Download the app
educalingo
bar tutmak

Meaning of "bar tutmak" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BAR TUTMAK IN TURKISH

bar tutmak


WHAT DOES BAR TUTMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of bar tutmak in the Turkish dictionary

Holding a bar To prepare to play a bar and start playing.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH BAR TUTMAK

abluka altında tutmak · afiş yutmak · ahı tutmak · aklında tutmak · aklından tutmak · aksiliği tutmak · akılda tutmak · alacağına tutmak · alesta tutmak · alkış tutmak · arayı soğutmak · ateşe tutmak · avcunun içinde tutmak · avukat tutmak · avutmak · ayak tutmak · ayakta tutmak · ayrı tutmak · açık tutmak · ağrısı tutmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE BAR TUTMAK

bar · bar ateşi · bar bağlamak · bar bar · bar havası · baraj · baraj ateşi · baraj mesafesi · baraj yapmak · barajı aşmak · barak · baraka · barakacık · baran · barata · baratarya · barba · barbakan · barbar · barbarca

TURKISH WORDS THAT END LIKE BAR TUTMAK

babası tutmak · balık tutmak · bas tutmak · baskı altında tutmak · baş tutmak · baş üstünde tutmak · başlangıç tutmak · başı tutmak · başını dik tutmak · bedduası tutmak · bedel tutmak · bir tutmak · borusu tutmak · boya tutmak · boş atıp dolu tutmak · buz tutmak · caddeyi tutmak · cihanı tutmak · cin tutmak · cini tutmak

Synonyms and antonyms of bar tutmak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bar tutmak» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BAR TUTMAK

Find out the translation of bar tutmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of bar tutmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bar tutmak» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

保持棒
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

mantener la barra
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

keep the bar
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

पट्टी रखें
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

الحفاظ على شريط
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

держать планку
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

manter a barra
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

বার রাখতে
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

garder la barre
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

menyimpan bar
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

halten Sie die Bar
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

バーを保ちます
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

막대를 유지
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

supaya garis
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

giữ thanh
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

பட்டியில் வைத்து
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

बार ठेवा
75 millions of speakers
tr

Turkish

bar tutmak
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

tenere la barra
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

utrzymać bar
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

тримати планку
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

ține bara
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

κρατήστε τη γραμμή
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

hou die bar
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

hålla Baren
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

holde baren
5 millions of speakers

Trends of use of bar tutmak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAR TUTMAK»

Principal search tendencies and common uses of bar tutmak
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «bar tutmak».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about bar tutmak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BAR TUTMAK»

Discover the use of bar tutmak in the following bibliographical selection. Books relating to bar tutmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Erzurum barları ve yöresel giysileri - Sayfa 37
Şu halde BAR=Bağ eşitliği açıktır. Bar tutmak, pas bağlamak, pas bağlamak Anadolu'da aynı şeydir. Bar, Barca, Barı, Baru söylenişleri en eski metin lügat ve diyeleklerde hep topluluk, birliktelik, elbirliği anlamlarıyla kayıtlıdırlar. BAR denilen ...
İhsan Coşkun Atılcan, 1991
2
Türk folklor araştırmaları - 18. cilt - Sayfa 8473
Bar'ı, daha çok Erzurum bölgesiyle ilgili olduğundan, o bölgeyi ele alan programda üzerinde durulacağı gerekçesiyle ayırdı. ... verdiğim Nanay örneklerinde geçen «Nanay» sözü arasında konumuza ışık tutmak bakımından epeyce ayrılık var.
İhsan Hinçer, 1978
3
Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 125
UJUlp par AB IV,54-56 "dance"; dial bar • bar (Ezm) DS 523 bar (Art, Kars, Ezm, Ezc) "folk dance in a ring holding hands / el ele tutuşarak, halka şeklinde oynanan bir millî oyun" Erzurum 1 , 23-24: bar, bar tutmak Gümüşhane, 432: bar "general ...
Robert Dankoff, 1995
4
Erzurum ağzı, halk deyimleri ve folklor sözlüğü - Sayfa 24
Bar dizilerinin basindaki kisiye (Barbasi), onun yanindakine (Koltuk), en sonda oyniyana da (Poççik) adi verilir. ... Bar tutmak: Erzurum halk oyunlarindan bazilari, ilkel insanlarin inanç ve geleneklerini de yansittigi için, bar oynamak sözü yerine ...
İhsan Coşkun Atılcan, 1977
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 137
Amerikan bar. bar (II) a. ha. ... mendil sallayarak öteki oyuncuları yöneten kimse, bar havası bar danslarının ezgileri, bar tutmak düğün, bayram gibi şenliklerde, bar oynayan bir ... 0 bar bağlamak içinde bar oluşmak, paslanmak, bar (IV) a.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 165
Terminoloji: Bar DS 523 (Artvin, Kars, Erzurum, Erzincan); bar, bar tutmak EA 23, 24; bar GK 432. Barlar aynı horonlar gibi en az beş kişi ile oynanır. Elinde mendil, başı çeken oyuncuya Barbaşı/Başçeken, ikinciye Koltuk/ Kol- tukayı sonuncu ...
Özhan Öztürk, 2005
7
A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 388
AYAKTA FRANCH PRESS “Ayakta bar veya EZ barla arka kol çalışmaları” Bütün kas guruplarında birer veya ikişer hareket temel ... 2 Üst kolu hareket süresince yere dik olarak tutun yere dikey tutmak arka kol kaslarına tam baskı uygular barı ...
Zülküf Turan, 2015
8
Erzurum çarşı pazar - Sayfa 78
Altaylann kimi kabilelerinde Şaman Davulunun sapına hatta kendisine Bar denildiği gibi, Bar, Barca, Barı, Baru söylenişleri eski metin Lugat ve diya- leklerde hep "Topluluk" "Birliktelik" "Elbirliği" anlamları ile kayıtlıdırlar. BAR TUTMAK: ...
Sebahattin Bulut, 1997
9
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 19-20. ciltler - Sayfa 246
Bir YENİSEY YAZITINDA: Bar-halktan bir bölük deniyor. Çağatayca'da "harlamak" düzeltmek, sıraya koymak demektir. Bar oyunlarında "tutamak" yardımcı fiiliyle bar tutmak deyimi "birlikte" "dizinde", "el ele tutuşmak", "bağlamak" ve beraberce ...
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1976
10
Oyun ve bügü: Türk kültüründe oyun kavramı - Sayfa 158
Bar için de kesin bir şey söylemek güçtür Bar (bar tutmak) için sıra dansı diyecek olsak, tek ve iki oyunculu barlar olduğunu görürüz, soyut bir dans olduğunu söyleyecek olsak taklitli barlar da buluruz. Horon için de böyledir. Bu arada Ege ...
Metin And, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAR TUTMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bar tutmak is used in the context of the following news items.
1
'Bar Milli Kültürümüzün ifadesi'
Bar havası: Bar oyunlarının ezgi ve müziğini anlatan bir deyimdir. Bar tutmak: Bar topluluğunu para karşılığı kiralamaktır. Bar tutuşmak: Bar oynayacak ... «Erzurum Gazetesi, Apr 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bar tutmak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/bar-tutmak>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN