Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hayal etmek" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAYAL ETMEK IN TURKISH

hayal etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES HAYAL ETMEK MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «hayal etmek» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hayal etmek in the Turkish dictionary

to imagine something in your mind. hayal etmek Bir şeyi zihinde tasarlayıp canlandırmak.

Click to see the original definition of «hayal etmek» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH HAYAL ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE HAYAL ETMEK

hayal
hayal bilim
hayal düzeyi
hayal gibi
hayal gücü
hayal kırıklığı
hayal kurmak
hayal meyal
hayal olmak
hayal oyunu
hayal seviyesi
hayalât
hayalbaz
hayalci
hayalcilik
hayale dalmak
hayale kapılmak
hayalen
hayalet
hayalhane

TURKISH WORDS THAT END LIKE HAYAL ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Synonyms and antonyms of hayal etmek in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hayal etmek» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAYAL ETMEK

Find out the translation of hayal etmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of hayal etmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hayal etmek» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

soñar
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

imagine
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

सपना
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

حلم
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

мечтать
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

sonhar
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

স্বপ্ন
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

rêver
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

bermimpi
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

träumen
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

ngimpi
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

giấc mơ
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

கனவு
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

स्वप्न
75 millions of speakers

Turkish

hayal etmek
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

sognare
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

śnić
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

мріяти
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

vis
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

όνειρο
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

droom
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

dröm
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

drømme
5 millions of speakers

Trends of use of hayal etmek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAYAL ETMEK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «hayal etmek» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about hayal etmek

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HAYAL ETMEK»

Discover the use of hayal etmek in the following bibliographical selection. Books relating to hayal etmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Zihinsel Eylemler: - Sayfa 67
68 - etmek, arzu etmek vs. birbirlerinden ayrı şeyler değildir. Şu halde tek bir spiralle gösterilirler. Ve tüm bu eylemlerin hayal etmek genel halinin özel hali olduğunu düşünüyorum. Nasılki görmenin özel hali hatırlamak, aynı şekilde hayal ...
Tanju Temimhan, 2014
2
Kırmızı Kar Yağdıkça: Kendini bıraktığın her an kimlik ... - Sayfa 48
HAYAL. ETMEK,. BİLİNÇLİ. HAYAL. DEĞİLSE. DE. MEDİTASYON. YAŞARKEN. ÖLMEYİ. BİLMEKTİR. Meditasyon, ilk ve son özgürlüktür. Hayal etmek, bilinçli hayal etmek değilse de bilinçli hayal MEDİTASYONdur. Ama, meditasyon gerçeği ...
İsmail Adnan, 2014
3
Allah: - Sayfa 148
İkinci cevabı da şudur ki iman için hayal etmek şart değildir. Hayal etmek bir şeyin suratını beynimizde canlandırmak demektir. Oysa Allah'ıncc bir sûreti yoktur. Eğer hayal edilecek olan sûreti değil sıfatlarıdır derseniz o zaman zaten fiziksel bir ...
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014
4
Vesvese: Sebepler ve Kurtuluş Yolları
Tahayyül: Hayal etme, hayale getirme, hayalde canlandırma, bir şeyi zihnen düşünmek ve vargibi vehmetmek, zihinde meydana gelen kuruntular. Tasavvur: Zihinde şekillendirmek, birşeyi zihin vehayale getirmek, tasarı, tasarlamak. Bir fikir ...
Mehmed Paksu, 2013
5
İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN
Мечтать/Hayal. etmek. Стесняться/Utanmak, çekinmek, sıkılmak Совершенный Вид Прошедшее Время Bitmiş Geçmiş Zaman. Стараюсь получать удовольствие от всего происходящего. Bütün olanlardan zevk almaya çalışıyorum.
FERHAT YILDIZ, 2015
6
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 328
Мечтать/Hayal. etmek. Стесняться/Utanmak, çekinmek, sıkılmak. Стараюсь получать удовольствие от всего происходящего. Bütün olanlardan zevk almaya çalışıyorum. Я мечтаю о тебе всегда. Расскажите всему миру, о чем Вы ...
FERHAT YILDIZ, 2015
7
Hayal Vadisi: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 178
Bu plan› gerçeklefltirip gerçeklefltiremeyeceklerini bilmiyorlard› henüz ama hayal etmek güzeldi. Onlar bu konuda konuflup hayal kurmay› sürdürürken F›rat geldi yanlar›na. “Ne oldu, ne konufluyordunuz?” diye sordu Lale, f›s›lt›yla. Di¤erleri ...
Çiğdem SEZER, 2012
8
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 401
kuruntu: ~-tive D [i'ma:d3in3tiv] hayal gilcii kuvvetli: hayal urunii: i-ma-gine[i'rna;d3in] v/r. hayal etmek. hayalinde canlandirmak; sanmak, far- zetmek. im-bal-ance [im'bselgnsj n. dengesiz- lik; oransizlik. im-be-cile ['imbisi:!] n. * adj. budala ...
Resuhi Akdikmen, 2006
9
Sözler
haktır ve madem istiğfarı gerektiren “kusurlarını idrak etmek” -böyle vesveseli kimse için- gurura sebep olan “amelini güzel görme”ye tercih ... Bu yaranın merhemi şudur: Küfrü hayal etmek küfür olmadığı gibi, onu vehmetmek de küfür değildir.
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
10
Kadın ve Aile İlmihali:
Karı-kocanın birleşme sırasında başka erkek ve kadınları hayal etmeleri câiz değildir. Çünkü bunları normal şartlarda dahi hayal etmek câiz değilken, birleşme hâlinde hayal etmek evleviyetle câiz olmaz. Bu hem ahlaken doğru değildir hem de ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAYAL ETMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hayal etmek is used in the context of the following news items.
1
Dünyayı değiştirecek 7 gelişmekte olan teknoloji
Gelişmekte olan teknolojilere yönelik bilimsel araştırmaları değerlendirerek geleceği hayal etmek yani fütürizm “Gelecekte nasıl yaşayacağız? Gelişmekte olan ... «Eğitim Ajansı, Oct 15»
2
Evrimin oku her zaman ileriye akar
Geri evrim sürecini teyp kasetinin geri sarılması olarak hayal etmek hatalıdır. Yani kıllarını nesiller içerisinde yitirmiş bir türün bire bir aynı şekilde kıllarını geri ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
3
Hayalet olma sadece hayal et
Gelgelelim bizim bugünkü konumuz hayalet olmamak, hayal etmek. Evet, her ne kadar şartlarımız, durumlarımız, gördüklerimiz, duyduklarımız, ve en önemlisi; ... «Vatan, Aug 15»
4
Tatil sonrası sendromundan kurtulun
Aylarca yoğun iş stresi altında çalıştıktan sonra gelecek tatili hayal etmek her çalışanın iple çektiği bir dönemdir. Ancak tatil bittiğinde uzun bir süre rutinin dışına ... «Milliyet, Aug 15»
5
'IŞİD'in devlet haline geldiğini hayal etmek zor ancak imkansız değil!'
Irak ve Şam İslam Devleti (IŞİD), Şanlıurfa'nın Suruç İlçesi'nde meydana gelen ve 32 kişinin hayatını kaybettiği katliamın sorumlusu olarak gösterilmesinin ... «T24, Jul 15»
6
Su Kaydırağında Eğlencelin Dibine Vurmak: Hayal Edilen vs …
Tatil planları yapmak, orada olmayı hayal etmek elbette bu görüntüleri izledikten sonra hepimizin aklından geçecektir. Daha önce de uzun versiyon videosuna ... «Onedio, Jul 15»
7
GİYİM ÜRETİM TEKNOLOJİSİ PROGRAMI ÖĞRENCİLERİNDEN …
Öğrencilerin hayal ettiği tasarımlarını gerçekleştirdiklerini belirten Öğr. Gör. Nabioğlu, “Hayal etmek herkesin yapabileceği bir şey değil. Tasarımcı hayal eder ... «Milliyet, May 15»
8
Hayaller ve gerçekler
Çadırımın bezinden dev bir uçurtma yapacağım ve bunu ağaç gövdesinden oyacağım bir sörfe bağlayarak buradan kaçacağım diyerek bunu hayal etmek çok ... «Milliyet, May 15»
9
Tsipras'ı Ritsos okurken hayal etmek
Siyaset zamanı avcunun içinde tutmaya çalışıyor. Ekonomik parametrelerle sorguluyor tüm dünya Yunanistan'da solun zaferini. Başarı-başarısızlık ... «Radikal, Jan 15»
10
Hayal kurmak başarmaktır
Hayal etmek başarmanın yarısını işgal eder. Hayal kurmak; bir işe başlamadan önce o işle ilgili olumlu veya olumsuz yönlerin tam manasıyla ortaya çıkmasına ... «Milliyet, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hayal etmek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/hayal-etmek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z