Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hayal olmak" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAYAL OLMAK IN TURKISH

hayal olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES HAYAL OLMAK MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «hayal olmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hayal olmak in the Turkish dictionary

can not be realized. To stay in the past, to be a souvenir. hayal olmak Gerçekleştirilememek. / Geçmişte kalmak, hatıra olmak.

Click to see the original definition of «hayal olmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH HAYAL OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE HAYAL OLMAK

hayal
hayal bilim
hayal düzeyi
hayal etmek
hayal gibi
hayal gücü
hayal kırıklığı
hayal kurmak
hayal meyal
hayal oyunu
hayal seviyesi
hayalât
hayalbaz
hayalci
hayalcilik
hayale dalmak
hayale kapılmak
hayalen
hayalet
hayalhane

TURKISH WORDS THAT END LIKE HAYAL OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Synonyms and antonyms of hayal olmak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hayal olmak» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAYAL OLMAK

Find out the translation of hayal olmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of hayal olmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hayal olmak» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

做梦
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

al sueño
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

to dream
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

सपना करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

إلى حلم
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

мечтать
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

a sonhar
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

কল্পনা হচ্ছে
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

de rêve
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

bayangkan
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

träumen
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

夢へ
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

꿈 에
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

mbayangno kang
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

để giấc mơ
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

இருப்பது கற்பனை
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

स्थिती कल्पना
75 millions of speakers

Turkish

hayal olmak
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

a sognare
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

do snu
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

мріяти
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

la vis
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

να ονειρεύονται
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

droom
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

att drömma
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

å drømme
5 millions of speakers

Trends of use of hayal olmak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAYAL OLMAK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «hayal olmak» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about hayal olmak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HAYAL OLMAK»

Discover the use of hayal olmak in the following bibliographical selection. Books relating to hayal olmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Var Olan Gerçek Var Oluş Gerçeği: - Sayfa 55
Bizler geçmiş yaşantımızdan ders alarak, şu anı daha bilinçli olarak değerlendirebiliriz. Geçmişi pişmanlık, geleceği endişe içinde yaşarsak, şu anı yaşayamayız. Kafamızda düşünceler, hayaller, takıntılar, kuşkular, endişeler, şüpheler, korkular ...
Ahmet Türk, 2009
2
Hayal Vadisi: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 29
“İyi ama bir şeyi yapmadan onun doğru ya da yanlış olduğunu nasıl anlayabilirim?” Sevgi'nin soruları büyükanneyi güç durumda bırakmıştı. Yine de torununun zeki olduğu için böyle sorular sorduğunu düşünerek sevindi. “Haklısın ama bazı ...
Çiğdem SEZER, 2012
3
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 259
Hava (Ar. is.). Türkü ezgilerine verilen isim. Türküler uzun havalar ve kınk havalar olarak ikiye aynlır (bk. Türkü). Hayal (Ar. is.). Zihinde tasarlanan, canlandınlan ve gerçekleşmesi özlenen şey; düş, imge, hulya; kuruntu, vehim; bir nesnenin su, ...
Nurettin Albayrak, 2010
4
Tasavvuf sözlüğü: Istılâhât-ı insân-i kâmil - Sayfa 497
Ve hayâl dedikleri, menzil-i vahy değildir. Belki mahall-i vahy, kalbdir. Ve hayâlâtın fenası mukarrerdir. Ve inşâna ba'zı hayâlât vâki' olur ki akîbinde lezzet ve inbisât hâsıl olur ki melekî ve rûhânî olduğuna delâlet eder. Ve eğer futûr ve kesel ...
Seyyid Mustafa Râsim Efendi, ‎İhsan Kara, 2008
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 489
O hayal etmek •+ düşlemek, hayal gibi (insan için) ince, zarif, hayal gücü » düş gücü', imgelem, hayal kırıklığı düş kırıklığı, hayal kurmak » düş kurmak, hayal meyal açık seçik olmayan, bulanık bir görüntü gibi, belli belirsiz, hayal olmak 1) anı ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Derin Derin:
Kabullenemedi. Hayal Hanım'ı arama sorma gereğini bile duymadı. Biliyordu, o dönecekti. Soranlara Hayal Hanım'ın Ayvalık'a gittiği ve annesinin ağır hasta olduğu yalanını söylüyordu. Hatta kendi de bu yalana inanmak istiyordu. Aylar geçti.
Dilek Ünal, 2009
7
Aynada Gizlenen Güzel:
Kelimeler, bilerek seçilmiş. Hayale kadir olmak, çok güzel hayaller, imgeler yakalayabilmek anlamındadır. Klasikşiirde, hayal ne kadar incelirse o kadar makbul olur. Bu da bir sanat gücü, sanat kudreti gerektirir. İkinci kelime grubu ise “rengin ...
Mahmut Kaplan, ‎Mehmet Nebioğlu, 2013
8
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 247
Bunlardan hayal etmek, hayal gibi, hayal gücü, hayal kırıklığı, hayal kurmak, hayal olmak, hayal oyunu, hayale dalmak, hayale kapılmak, hayalinden geçirmek en yaygın olanlardır. Karagöz'de perdedeki hareketsiz tasvirleri tutturmak için ...
Nurettin Albayrak, 2004
9
Kuantum Düzleminde Aşkınlık: Kendi başarı öykünüzü yazın - Sayfa 82
hayal edebildiği kadardır. Yani, insan hayal ettiği şeyleri gerçekleştirme gayretinde olur. Kurabildiğimiz hayaller, gelecekte yaşayabileceğimiz seçenekleri bize yansıtır. Onlar oluşacak gerçekliğin canlı resimleri olarak bizim hayal dünyamızı ...
Mesut Kahveci, 2012
10
IGI ARABA - Hayal Basliyor: Büyük Bir Agacin Hikayesi
Afrika'nın sıcaklığı ve güneşine alışmış olan ağacımız, hayatında ilk kez kar görmüş. Bir defa, kardan tamamıyla kaplanmış bir köyü geçmişler. Her şey bembeyazmış. At arabasını çeken atların götürüldüğü, yalağın bulunduğu köy meydanında, ...
Luigi Carlo De Micco, 2011

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAYAL OLMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hayal olmak is used in the context of the following news items.
1
Dink davasında yeni bulgular: Polis, Yasin Hayal'i cinayetten önce …
Dinç'in başında olduğu Trabzon İstihbarat Şubesi, Erhan Tuncel'in bilgilendirmesinin ardından başta Yasin Hayal olmak üzere arkadaşları hakkında izleme ve ... «Meydan Gazetesi, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hayal olmak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/hayal-olmak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z