Meaning of "hırgür çıkarmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF HIRGÜR ÇIKARMAK IN TURKISH

hırgür çıkarmak

WHAT DOES HIRGÜR ÇIKARMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of hırgür çıkarmak in the Turkish dictionary

put out a fight.

hırgür çıkarmak Kavga etmek, kavga çıkarmak.

TRANSLATION OF HIRGÜR ÇIKARMAK

Find out the translation of hırgür çıkarmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of hırgür çıkarmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hırgür çıkarmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 删除斗殴
• Translator Turkish - Spanish: eliminar reyerta
• Translator Turkish - English: remove brawl
• Translator Turkish - Hindi: विवाद को दूर
• Translator Turkish - Arabic: إزالة شجار
• Translator Turkish - Russian: удалить драку
• Translator Turkish - Portuguese: remover brawl
• Translator Turkish - Bengali: তোলপাড় অপসারণ
• Translator Turkish - French: retirer bagarre
• Translator Turkish - Malay: keluarkan pergaduhan
• Translator Turkish - German: entfernen Schlägerei
• Translator Turkish - Japanese: 乱闘を削除
• Translator Turkish - Korean: 싸움 을 제거
• Translator Turkish - Javanese: mbusak brawl
• Translator Turkish - Vietnamese: loại bỏ brawl
• Translator Turkish - Tamil: சகாக்கள் நீக்க
• Translator Turkish - Marathi: भांडण काढून
• Turkish: hırgür çıkarmak
• Translator Turkish - Italian: rimuovere rissa
• Translator Turkish - Polish: usuń bójki
• Translator Turkish - Ukrainian: видалити бійку
• Translator Turkish - Romanian: elimina scandal
• Translator Turkish - Greek: αφαίρεση καυγάς
• Translator Turkish - Afrikaans: verwyder geraas
• Translator Turkish - Swedish: avlägsna bråk
• Translator Turkish - Norwegian: fjern slagsmål

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HIRGÜR ÇIKARMAK»

Discover the use of hırgür çıkarmak in the following bibliographical selection. Books relating to hırgür çıkarmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

anığına yetmek: Kesin sebebini anlamak, öğrenmek ya da ortaya çıkarmak. ant içip avı yalamak: 1. ... tiğirle: Kendiişinebak, kendi ayağının üstünde dur, başkasına sıkıntıolma. ara bozmak: Hırgür çıkarmak, iki kişinin arasını açmak, iki kişiyi.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

... Sinirli olmak. hık demiş burnundan düşmüş Birbirininaynısı ya da çok benzeri olan şeyler için kullanılır. hık mıketmek Söyleyeceği şeyi doğrudan söyleyemeyerek ağzında gevelemek. hır gür çıkarmak Bir yerde kavgaya datartışma çıkarmak.

Rahime Sönmez, 2013

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 256

Hıçkırık tutmak sürekli olarak hıçkırmak. hıçkırmak (nsz) I. Boğazdan hık hık diye ses çıkarmak. 2. ... Hırgür çıkarmak kavga etmek, kavga çıkarmak. hırıldamak (nsz) Hır hır diye ses çıkarmak : Çocuğun nezlesi var, göğsü hırıldıyor. hırıltı a.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Ağlama Tuna:

dedi. Hır gür çıkarmak niyetinde olan gençler, hançerelerini yırtarcasına bağırmaya devam ediyordu. İçlerindenbirtanesi, kalabalığın arasından sıyrıldıve Safiye'ninönünde durarakel kol hareketi yapmaya,bir taraftanda sorusormaya yeltendi.

Halide ALPTEKİN, 2014

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 826

Hezimete uğramak, bozguna uğramak. hımbıl — Uyuşuk, tembel. hıncahınç — Ağızına kadar, tıka basa dolu: (Kahvehane hıncahınç aylak gençlerle dolu.) hırgür — Geçimsizlik, kavga. (Yandaki dairede hırgür hiç eksik değil.) Hırgür çıkarmak ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 503

TAS hir çikarmak Kavga, giirültii etmek. ... TSöz hirgür çikarmak Kavga etmek, kavga çikarmak. TSöz Inrhir 1. ... [Yine hir bir ( j±> j^ ) cenk itmelü eylersin ANTER XV 485] TS hir hir etmek Kuvvctli sürtünmeylc ruriltili ses çikarmak. [Cazi kan hir ...

Hamza Zülfikâr, 1995

Türkiye'de MAFİA'laşmanın kökenleri I - 4. cilt - Sayfa 338

Kaldı ki Kürt ve Araplar Müslüman İstanbul'da çalışıp -çoğunlukla hammallık ve bekçilik yapıyor-, ikâmet ettikleri için Galata'ya 'uzak kalıyor', 'karşı yakaya' istisnaî olarak işret ve hırgür çıkarmak için geçiyorlardı. Galata'nın kendine özgü yaşam ...

Murat Çulcu, 2005

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 769

Haşin Hırgür çıkarmak bfcz. Kavga etmek Hırpalamak bkz. Bozmak2 Hırpanî bfcz. Dağınık Hırs, 442. Hırslanmak bfcz. öfkelenmek Hırsız, 442. Hırsızlık. 442. Hışmına uğramak bfcz. Öfkelenmek Hıyanet bfcz. Fesat Hızı kesilmek bfcz. Tavsamak ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 193

Hımhım ile burunsuz, birbirinden uğursuz: İşe yaramazlıkta, uğursuzlukta ikisi de birbirinden geri kalmaz. İkisi de birbirinden kötü. Hır çıkarmak: Kavga/gürültü çıkarmak. Hır gür etmek: Bak. Hır çıkarmak. Hırkayı başa/başına çekmek: Çevresiyle ...

Asım Bezirci, 1990

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 324

Hırdavatçı, hırdavatçılık-. HIRGÜR, tr. hır-gür (yansıma sesler)dcn hırgür (geçimsizlik, tatsızlık, çekişme). HIRILDAMAK, tr. hır (yansıma ses)dan hır-ı-l-da-mak/hınldamak (hır diye ses çıkarmak)... Hırıldaşmak, hınkı, hırıltıcı, hırıltılı-. Kilâb-i kûyin ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HIRGÜR ÇIKARMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hırgür çıkarmak is used in the context of the following news items.

'Volkan'ı milli takıma almayın'

Kısacası bu Melo`nun çok alaycı bir havası var.Sanki adamlar, takımlara futbol oynamak için değilde hırgür çıkarmak için gelmişler.Yeter artık, bu adamlara yol ... «Mynet Haber, Aug 14»