Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ipini kırmak" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IPINI KIRMAK IN TURKISH

ipini kırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES IPINI KIRMAK MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «ipini kırmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ipini kırmak in the Turkish dictionary

Break the rope to get a foolish, fool-proof situation. ipini kırmak Azmak, ele avuca sığmaz bir durum almak.

Click to see the original definition of «ipini kırmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH IPINI KIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE IPINI KIRMAK

ipi
ipi çözmek
ipi çürük
ipi kırık
ipi kırmak
ipi koparmak
ipi sapı yok
ipil ipil
ipileme
ipilemek
ipilti
ipin ucunu kaçırmak
ipince
ipini çekmek
ipini koparan
ipipullah
ipiyle kuyuya inilmez
ipka
ipka etmek
ipka kalmak

TURKISH WORDS THAT END LIKE IPINI KIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Synonyms and antonyms of ipini kırmak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ipini kırmak» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IPINI KIRMAK

Find out the translation of ipini kırmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of ipini kırmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ipini kırmak» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

打破绳
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

para romper la cuerda
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

to break the rope
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

रस्सी को तोड़ने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

لكسر حبل
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

сломать веревку
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

para quebrar a corda
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

দড়ি বিরতি
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

de rompre la corde
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

Cabut tali
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

um das Seil zu brechen
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

ロープを破ります
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

밧줄을 깰
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

Break tali
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

để phá vỡ các sợi dây thừng
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

கயிறு உடைக்க
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

दोरी खंडित
75 millions of speakers

Turkish

ipini kırmak
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

per rompere la corda
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

do zerwania liny
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

зламати мотузку
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

pentru a rupe coarda
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

για να σπάσει το σχοινί
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

om die tou te breek
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

att bryta repet
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

for å bryte tauet
5 millions of speakers

Trends of use of ipini kırmak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IPINI KIRMAK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ipini kırmak» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about ipini kırmak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «IPINI KIRMAK»

Discover the use of ipini kırmak in the following bibliographical selection. Books relating to ipini kırmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 132
ipi kırık s. • evsiz, barksız, serseri ipi kırmak • savuşup gitmek, kaçmak ipi koparmak • yakın olduğu birisiyle ya da iş yeri ile ilişkisini kesmek, koparmak-dernekle ipini koparmış, artık uğramıyor. ipimden aşağı kasımpaşa dey. • “bana ne, beni ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 208
İpi / kirişi kırmak: (Argo) Kaçıp/savuşup gitmek. İpi kırık: (Argo) Avare, evsiz barksız, serseri. İpini çekmek: Birini ölçülü davranmaya zorlamak. İpini kırmak: Azmak, ele avuca sığmaz duruma gelmek. İpini koparan: Başı boş kalan. İpini koparmak: ...
Asım Bezirci, 1990
3
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 112
... -ci- çozlamak -çözülmek -dümeni kirmak -ferlemek -fertigi çekmek -fertigi kirmak -fertiklemek -fiy- ma'k -ipini kesmek -ipini kirmak -kirmak -kus- kunu koparmak -nokta olmak -panik kirmak -pa- niklemek -payalndalari çozmek -tigmak -tirlamak ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
4
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... sınırını bilmemek,ölçüyü kaçırmak, aşırı gitmek. uludandem almak:Bir şeyeüzülüp derinbirahçekmek, derinbir üzüntüyle içten gelerek ahdemek, acıdan çiniçekmek, ahetmek. ulukcın açmak: Yaramazlık etmek, huysuz davranmak, ipini kırmak ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
5
Türk argo sözlüğü - Sayfa 107
Açmak, Ançiz- lemek, Aralanmak, Basmaki, Cizdam etmek, Cizdami çek- mek, Cizlami çekmek, Cözülmek, Dümeni kirmak, Düs- mek2, Ferlemek, Fertigi çekmek, Fertiklemek, Gaza basmak, Ipini kesmek, Kirmak, Kirisi kirmak, Nokta olmak, ...
Ferit Devellioğlu, 1970
6
Nasrettin Hoca'nın eski yeni öyküleri ve öğretileri - Sayfa 136
Esek anirmasini kesmedigi gibi ipini kirmak için sürekli anirir, ati- lir. Ahirdan bosanip sürekli kaçmak, bir yerlere ulasmak için iki arka ayagi üzerine kalkar, ön ayaklari ile ahiri sö- küp götürecekmis gibi öne atlar. Нoca eseginin bu davranisina ...
Gıyas Ünal, 2005
7
Mensucat folkloru - Sayfa 82
Argo : İpi kırmak, savuşup gitmek. Artık ipini kırmak zamanı geldi gibi. İplememek, aldırış etmemek. Değer vermemek. Saygı göstermemek. Gibi. Atasözleri : — Anasının ipliğini satmış. — Bir iplikle kumaş, bir ağaçla orman olmaz. — İğneden ...
Ahmet Seyfettin Şimşek, 1969
8
İpini Kopartan Uçurtma
Aliöğretmen bir süre düşündükten sonra gülümseyerek konuştu: — Kim bilir, belki de yine gideriz kır gezisine. — Nasıl? Nereye? — Henüz bilmiyorum. Bakalım. Ali öğretmen,gizemli bir tavırla söylediği bu sözlerden sonra sustu. Gazetesini ...
Gülsüm Cengiz, 2015
9
Gurbet hikâyeleri ; Yeraltında dünya var - Sayfa 59
Osman'ın kollarından çözülüp ip onun boynuna takıldı ve hudut levhasını tutan direğe bağlandı. ... Bunu gören köpek, evvela, yerinden fırlamak, ipini kırmak, hayatında ilk defa, dişleri meydanda, kuyruğu dimdik, hırlayarak iri çizmeli adamlara ...
Refik Halit Karay, 2009
10
Artvin, Zeytinlik bucağı, Aşağı Maden ve Aşağı Madenliler ... - Sayfa 322
157- Halt etmek : Uygunsuz bir söz söylemek veya davranışta bulunmak. 158- Hapi yutmak : Kötü duruma düşmek. 159- İnsan evladı : İyi insan. 160- İçine işlemek : Dokunmak ağrına gitmek. 161- İpini kırmak : Çekip gitmek. 162- işi pişirmek ...
Osman İlker, 1992

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ipini kırmak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/ipini-kirmak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z