Meaning of "kanadı altına almak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF KANADI ALTINA ALMAK IN TURKISH

kanadı altına almak

WHAT DOES KANADI ALTINA ALMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of kanadı altına almak in the Turkish dictionary

to take under wing, to protect.

kanadı altına almak Korumak, himayesine almak.

TRANSLATION OF KANADI ALTINA ALMAK

Find out the translation of kanadı altına almak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of kanadı altına almak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kanadı altına almak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 采取翼
• Translator Turkish - Spanish: levantar el vuelo
• Translator Turkish - English: take wing
• Translator Turkish - Hindi: उड़ना
• Translator Turkish - Arabic: طار
• Translator Turkish - Russian: взлететь
• Translator Turkish - Portuguese: tomar asa
• Translator Turkish - Bengali: উড়িতে আরম্ভ করা
• Translator Turkish - French: prendre son envol
• Translator Turkish - Malay: mengambil sayap
• Translator Turkish - German: Flügel bekommen
• Translator Turkish - Japanese: 飛び立ちます
• Translator Turkish - Korean: 날아 가다
• Translator Turkish - Javanese: njupuk wing
• Translator Turkish - Vietnamese: lấy cánh
• Translator Turkish - Tamil: சாரி எடுத்து
• Translator Turkish - Marathi: विंग घेणे
• Turkish: kanadı altına almak
• Translator Turkish - Italian: prendere il volo
• Translator Turkish - Polish: Pod skrzydłami
• Translator Turkish - Ukrainian: злетіти
• Translator Turkish - Romanian: a-și lua zborul
• Translator Turkish - Greek: να λάβει πτέρυγα
• Translator Turkish - Afrikaans: neem vleuel
• Translator Turkish - Swedish: ta vinge
• Translator Turkish - Norwegian: ta fløyen

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «KANADI ALTINA ALMAK»

Discover the use of kanadı altına almak in the following bibliographical selection. Books relating to kanadı altına almak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 225

Kanadı altına almak: Korumak, koruması altına almak. Bak. Kanat germek. Kanadı altına sığınmak: Birinin koruyuculuğuna girmek/sığınmak, koruyuculuğunu dilemek. Kan ağlamak: Bir sıkıntı, yıkım ya da zulümden büyük bir üzüntü duyarak ...

Asım Bezirci, 1990

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 647

Himayesine almağ (götürmek) Himaye etmek, korumak, ilgilenmek; kolu kanadı altına almak. // mec. Kaygı, dikkat, yardım. Himayeçi sıf. Himaye eden, koruyan; kol kanat geren. Himayeçilik is. Bir kimseyi koruması altına alma, ona yardım etme, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

(LYS2011) kanadı altına almak Himayesi altınaalıp korumak. kancayı takmak (atmak) Musallat olmak, sürekli zararveya rahatsızlık vermek. kanı ağır Yavaş hareket eden, tembel insan. kanı bozuk Ailedenkötü yetişmiş,kötü birsoya sahip olan ...

Rahime Sönmez, 2013

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 132

179 Kolu kanadı altına almak. Himâyesine almak. "Fakat bu demek değildir ki, Fâtih, Farsça ve Arapça'yı kolu kanadı altına almış da Türkçe'den baş çevirmiştir." EMDF, s. 225, 88, 97 Kolu kanadı düşmek. Gücünü, kuvvetini, itibarını kaybetmek.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 136

HİMAYE: himaye etmek; himaye edilmek (Birine) kol kanat atmak • Koltuğuna* sığınmak • Koltuk değneğiyle* yürümek (Bir ekonomi dış yardımların koltuk değneğiyle ne kadar yürüyebilir?) • Üstüne* kanat germek • Kanadı altına almak (Zengin ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Dil yazıları - Sayfa 273

Âdemin ehl-i riyâ sözleri kanım kurudur Sakıya doldura şol kan olacağı içelim (kanını kurutmak) Fasl-ı şitâda beyza-i sîmin idi kûy-ı zemin Aldı kanadı altına sîmurg-i bâl üper (kanadı altına almak) Kaddine kul olmağa gelmiş dizilmiş karşuna ...

Kerime Üstünova, 2002

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 390

Kalkıp kalkıp oturmak. (ÖÂA.) Kambersiz düğün olur mu? (ÖÂA.) Kambur kambur üstüne. (ÖÂA.) Kameti azıtmak. (AVP.) Kanadı altına almak (birini). (ÖÂA.) Kanadı altına sığınmak (birinin). (ÖÂA.) Kan ağlamak. (ÖÂA.) Kana kan istemek. (AVP.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 304

Savaş düzenindeki ordunun iki yanından her biri : Ordunun sağ kanadı. § (Birini) Kanadı altına almak (ya da Birinin üstüne kanat germek) korur olmak, korumak, himayesine almak. kanatlanmak (nsz) I. Kanat açmak, uçmak. 2. Uçmaya ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Sâmiha Ayverdi'nin eserlerinde ahlâk - Sayfa 127

Seksen sekiz sene yaşadı ve yaradılış âleminin gâyesi olan kendini bilmek, kendi kitabını okumak ve gök- kubbe misâli, insanları, kolu-kanadı altına almak idrâkinden bir adım dışarı çıkmadı. Bu hikmet ve hizmet anlayışı içinde koca bir ömrü ...

Kemâl Y. Aren, ‎Sâmiha Ayverdi, 1997

Deniz gubetçileri - Sayfa 28

... öbür yanı gölgede (yani deniz altında) kalır. O gölgeli yana denizin karantısı denir. Burada, karantıya almak; korumak, kanadı altına almak anlamındadır. 11 Iskarmoz : Kayıkların kaburga tahtalarıdır. Kayıkta küreklerin takıldığı yerlere 28.

Halikarnas Balıkçısı, ‎Şadan Gökovalı, 1982