Download the app
educalingo
müteveffa

Meaning of "müteveffa" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MÜTEVEFFA IN TURKISH

müteveffa


WHAT DOES MÜTEVEFFA MEAN IN TURKISH?

Definition of müteveffa in the Turkish dictionary

deceased (for human) Death, dead.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH MÜTEVEFFA

mukaffa · musaffa

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE MÜTEVEFFA

müteselsil · müteşebbis · müteşekkil · müteşekkir · mütetebbi · mütevakkıf · mütevali · mütevazı · mütevazi · mütevazin · müteveccih · müteveccihen · mütevehhim · mütevekkil · mütevelli · mütevelli heyeti · mütevellit · müteverrim · müteyakkız · mütezayit

TURKISH WORDS THAT END LIKE MÜTEVEFFA

ahde vefa · alfa · aynısefa · bakla oda nohut sofa · bir defa · bîvefa · cefa · darüşşifa · defa · elden vefa · eza cefa · fa · gayrikabilişifa · halfa · hayfa · ifa · iktifa · indifa · intifa · ıstıfa

Synonyms and antonyms of müteveffa in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «müteveffa» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MÜTEVEFFA

Find out the translation of müteveffa to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of müteveffa from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «müteveffa» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

tarde
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

late
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

देर से
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

متأخر
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

поздно
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

tarde
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

মৃত
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

tard
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

si mati
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

spät
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

遅く
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

늦게
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

almarhum
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

muộn
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

இறந்தவரின்
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

मृत
75 millions of speakers
tr

Turkish

müteveffa
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

in ritardo
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

późno
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

пізно
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

târziu
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

αργά
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

laat
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

sen
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

sent
5 millions of speakers

Trends of use of müteveffa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÜTEVEFFA»

Principal search tendencies and common uses of müteveffa
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «müteveffa».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about müteveffa

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «MÜTEVEFFA»

Discover the use of müteveffa in the following bibliographical selection. Books relating to müteveffa and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Kostantiniye muhasarasi ruznamesi, 1453 - Sayfa 75
Müteveffa bay Nicolo oğlu bay Domenego Balbi ; Müteveffa bay Bortolo oğlu bay Jeruolemo da Canal ; Müteveffa bay Zuane oğlu bay Piero Nani ; Giritli bay Zuan Venier; Giritli bay Marco Abramo; Giritli bay Zuan Lolin ; Giritli bay Piero ...
Nicolò Barbaro, 1953
2
Atatüran 1. Cilt
Ж Emekli maaş kararında ölmüş olan dönme Ali Rıza için özellikle “Müteveffa” kelimesi kullanılmıştır. Ж Belgedeki Müteveffa geçmesi bu ailenin dönme olduklarının resmi belgesidir. “Müteveffa” Arapça pasif bir isimdir. Lügatteki manası gayri ...
Özden Aydın, 2015
3
47 numaralı Konya şer'iye sicili, 1128-1129/1716-1717: ... - Sayfa 65
... mezbûr Yûsuf bundan akdem fevt olan babam müteveffâ-yı merkûmun terekesinden karındaşım müteveffâ-yı merkûm Güldalı ile beynimizde müşterek olan terekeden iştira olunmağla sülsü benim ve sülsânı karındaşım müteveffâ-yı merkûm ...
İzzet Sak, 2006
4
ATATÜRAN "Atatiran" 1. Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi
Ж Emekli maaş kararında ölmüş olan dönme Ali Rıza için özellikle “Müteveffa” kelimesi kullanılmıştır. Ж Belgedeki Müteveffa geçmesi bu ailenin dönme olduklarının resmi belgesidir. “Müteveffa” Arapça pasif bir isimdir. Lügatteki manası gayri ...
Özden Aydın, 2015
5
İstanbul külliyâtı: İstanbul'da sosyal hayat, 1, 2 (1755-1765) - Sayfa 47
Ma'cûnî Kâsim mahallesi imâmi Mehmed bin Hüseyin [ve] müteveffâ Defter emîni el-Hâcc Mustafâ Efendi ibn-i Hüseyin Efendi'nün ogh müteveffa ishak'un ogh Mustafâ muvâcehe- sinde müvekkile-i mezbûrenün sadn ogh olup bundan akdem ...
Ahmet Kal'a, 1997
6
Yayinlari - 145-146. sayılar - Sayfa 358
Baba cihetinden olan büyük- ana ve büyükbabaya isabet eden diğer yarı, bunlar da müteveffadan evvel öldüklerinden, halefiyet suretiyle çocukları, yâni müteveffanın amcası A ile evvelce ölen diğer amcası evlâtları Y, G ye şekilde gösterilen ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1963
7
Borçlar hukuku - 1. cilt - Sayfa 194
tık yardıma ihtiyaçları kalmadığı meselâ, müteveffadan yardım görenler onun mirasçısı olup da müteveffadan kendilerine intikal eden terekenin gelirleriyle ihtiyaçlarını temin edebildikleri surette de müteveffanın vefatı kendileri için yine maddî ...
Ahmet Samim Gönensay, 1948
8
Medenî hukuk - 3. cilt - Sayfa 14
Müteveffa M nin S ile olan birinci nikâhından T çocuğu ile C, N, V torunlarını E, Y torun çocuklarını ve B ile olan ikinci nikâhından P çocuğu ile K, G torunlarını bıraktığı farzedilecek olur ise beş kısma taksim edilecek mirastan P ve T den her biri I ...
Ahmet Samim Gönensay, 1938
9
Izahli ve mukayeseli mecelle küllî kaideleri - Sayfa 29
Meselâ bir kimse vârislerinden birine bir mal hibe ve teslim veya borç yahut mal ikrar ettikten sonra ölerek diger vârisler, müteveffa onu ölüm hastalığında hibe veya ikrar eyledi diyerek ikrarın sahih ve muteber olmadığını ve kendisine hibe ...
Hilmi Ergüney, 1965
10
Türk medenî hukuku: Sahsin hukuku - Sayfa 55
Zira miras kaideleri bir kimsenin ölümünden sonra mevzuubahis olabileceğinden, evvelâ müteveffanın bütün hayatı boyunca edindiği malların kimlere geçeceğini, kimlerin bunlardan faydalanacağını ölümünden ebvel bilmesi, ve bu uğurda ...
Ferit Hakkı Saymen, 1948

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÜTEVEFFA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term müteveffa is used in the context of the following news items.
1
AKP beyannamesinden: Yargıya yeni ayar mı geliyor, bireysel …
Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun AKP'nin seçim beyannamesine ilişkin açıklamalarını izlerken, müteveffa Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel'in aktif siyaset ... «T24, Oct 15»
2
Şehite kanun ne diyor?
Askerlik görevini yaparken, karbon monoksit zehirlenmesine bağlı solunum yetmezliği sebebiyle yaşamını kaybeden-davacının yakını-müteveffa erin şehit ... «Kokpit Aero, Oct 15»
3
Bozacının şahidi şıracı...
Yani Müteveffa Demirel'in Aydın Doğan'a yazmış olduğu mektup, konu dışı. Eğer Demirel'in Aydın Doğan'a vaktiyle yazmış olduğu bir mektup konuya dahil ... «Takvim, Sep 15»
4
En soğuk istatistik
Bunun üzerine, yine müteveffa Ecevit'in, sonraki yılları ve bugünleri yaşayanların kolayca inanmayacakları, bence de pek modern, bir o kadar Avrupai ve ... «soL Haber Portalı, Sep 15»
5
Müteveffa hakkında yorumda öncelik - 2
Son yazımızda, hiç kimsenin eleştirilemez olmadığını ve bir kişinin ölümünün de o kişinin fikirleri hakkında ya da iradi ve açık seçik tavır ve davranışları hakkında ... «Yeni Asya, Aug 15»
6
Orada bile rahat yok
Hesaplar üzerinde yapılan tasarruflar, müvekkilem İpek Açar'ın yasal hakları kapsamında ve her aşamada müteveffa Kayahan Açar'ın istek ve iradesine uygun ... «Vatan, Jul 15»
7
Acar iddiaları yalanladı
Müteveffa Kayahan Açar'ın 20 Mart tarihinde uyutulduğu iddiası da doğru değildir. Hesaplar üzerinde yapılan tasarruflar, müvekkilem İpek Açar'ın yasal hakları ... «Milliyet, Jul 15»
8
Dünyanın en yaşlı erkeği Sakari Momoi 112 yaşında öldü
Guinness'e göre Sakari Momoi, okumayı, özellikle de Çin şiiri okumayı seven Momoi, müteveffa eşiyle Japonya'da seyahat etmekten de hoşlanıyordu. «BBCTurkce.com, Jul 15»
9
Güvence Der Başkanı Kaya: 40 bin yetimin ve 2 milyon kazazedenin …
Ölü ve yaralıların istatistiklere göre yüzde 25'in toplu taşıma araçlarında vefat ettiğini söyleyen Kaya, şunları kaydetti: “10 bin müteveffa yakını taşımacılık ve ... «Cihan Haber Ajansı, Jul 15»
10
Kerem Altan'ın avukatı Defne Joy Foster'in avukatına dava açıyor!
Müvekkil Kerem Altan rahatsızlanan ve ilk müdahaleye rağmen kendisine gelmeyen Müteveffa Defne Joy Foster'in durumunun düzelmediğini fark edince olay ... «Gazeteciler, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Müteveffa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/muteveffa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN