Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nüfuzu altında tutmak" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NÜFUZU ALTINDA TUTMAK IN TURKISH

nüfuzu altında tutmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES NÜFUZU ALTINDA TUTMAK MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «nüfuzu altında tutmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nüfuzu altında tutmak in the Turkish dictionary

to keep it under the influence. to make the promise of power superior, to keep it under its sovereignty. nüfuzu altında tutmak Söz geçirme gücünü üstün kılmak, egemenliği altında bulundurmak.

Click to see the original definition of «nüfuzu altında tutmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH NÜFUZU ALTINDA TUTMAK


abluka altında tutmak
abluka altında tutmak
afiş yutmak
afiş yutmak
ahı tutmak
ahı tutmak
aklında tutmak
aklında tutmak
aklından tutmak
aklından tutmak
aksiliği tutmak
aksiliği tutmak
akılda tutmak
akılda tutmak
alacağına tutmak
alacağına tutmak
alesta tutmak
alesta tutmak
alkış tutmak
alkış tutmak
arayı soğutmak
arayı soğutmak
ateşe tutmak
ateşe tutmak
avcunun içinde tutmak
avcunun içinde tutmak
avukat tutmak
avukat tutmak
avutmak
avutmak
ayak tutmak
ayak tutmak
ayakta tutmak
ayakta tutmak
ayrı tutmak
ayrı tutmak
açık tutmak
açık tutmak
ağrısı tutmak
ağrısı tutmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE NÜFUZU ALTINDA TUTMAK

nüfus kâğıdı
nüfus kalemi
nüfus kaydı
nüfus kesafeti
nüfus kütüğü
nüfus memurluğu
nüfus patlaması
nüfus plânlaması
nüfus sayımı
nüfus tezkeresi
nüfus yoğunluğu
nüfusçu
nüfusunu çıkarmak
nüfuz
nüfuz etmek
nüfuz ticareti
nüfuzkâr
nüfuzlu
nüfuzsuz
hüft

TURKISH WORDS THAT END LIKE NÜFUZU ALTINDA TUTMAK

babası tutmak
balık tutmak
bar tutmak
bas tutmak
baskı altında tutmak
baş tutmak
baş üstünde tutmak
başlangıç tutmak
başı tutmak
başını dik tutmak
bedduası tutmak
bedel tutmak
bir tutmak
borusu tutmak
boya tutmak
boş atıp dolu tutmak
buz tutmak
caddeyi tutmak
cihanı tutmak
cin tutmak

Synonyms and antonyms of nüfuzu altında tutmak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nüfuzu altında tutmak» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NÜFUZU ALTINDA TUTMAK

Find out the translation of nüfuzu altında tutmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of nüfuzu altında tutmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nüfuzu altında tutmak» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

不断的影响下,
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

mantener bajo la influencia
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

keep under the influence
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

प्रभाव में रखना
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

تبقي تحت تأثير
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

держать под влиянием
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

manter sob a influência
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

প্রভাবিত হয়ে রাখা
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

garder sous l´influence
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

menyimpan di bawah pengaruh
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

halten unter dem Einfluss
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

影響を受けておきます
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

영향을 받아 계속
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

supaya ing pangaribawa
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

giữ dưới ảnh hưởng
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

செல்வாக்கின் கீழ் வைத்திருக்க
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

प्रभाव पडतो ठेवा
75 millions of speakers

Turkish

nüfuzu altında tutmak
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

tenere sotto l´influenza
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

utrzymać pod wpływem
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

тримати під впливом
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

ține sub influența
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

κρατήσει υπό την επήρεια
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

hou onder die invloed
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

hålla under påverkan
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

holder under påvirkning
5 millions of speakers

Trends of use of nüfuzu altında tutmak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NÜFUZU ALTINDA TUTMAK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nüfuzu altında tutmak» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about nüfuzu altında tutmak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «NÜFUZU ALTINDA TUTMAK»

Discover the use of nüfuzu altında tutmak in the following bibliographical selection. Books relating to nüfuzu altında tutmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 899
sb. birini etkilemek ve nüfuzu altında tutmak; - to sb.'s side birinden yana çıkmak; - the voters seçmenleri etkilemek; - the world dünyaya hâkim olmak. SVVEAR / v / yeminle tasdik etmek; yemin ettirmek; yeminle vaat etmek; ant içmek, yemin ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
2
İttihat ve Terakki'de on sene: İttihat ve Terakki neydi ? - Sayfa 239
Görüş noktamızı izahtan sonra "eğer bu iş halledilmezse riyasete2 bir istizah takriri vereceğimi" ve matbuatın bu nüfuz ... Hayır, artık vazıh bir surette görüyorduk ki Alman harp matbuat karargâhı Türk matbuatını kendi nüfuzu altında tutmak ...
Muhittin Birgen, ‎Zeki Arıkan, 2006
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 779
Köylü nüfusu azaltyor. nüfusbilim b. a. Ar. T. insan nüfusunu büyüklüğü, yapısı, gelişmesi ve dağılımı vb. yönlerinden ele ... kimi idlere karışıp kendine çıkar sağlama, (birini) nüfuzu altında tutmak egemenliği alanda bulundurmak. nüfuzlu s.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Resemli-haritalı mufassal Osmanlı tarihi - 2. cilt - Sayfa 739
O arada görüldüğü veçhile, Dulkadir topraklarında nüfuz tesisi işi, Osmanlılarla Memlûkler arasında bir münazaa mevzuu olmuştu. Her iki devlet de Dulkadir hükümetini kendi nüfuzu altında tutmak istediğinden bu memleketin beyleri ...
Server Rifat İskit, 1957
5
Osmanlı'da değişim ve anayasal rejim sorunu - Sayfa 219
Britanya hükümeti Basra körfezini, Hindistan altkıtası ve Mısır Süveyş hâkimiyetinin, kaçınılmaz bir çevre ve destek alanı olarak görüyordu ve bu bakımdan burayı nüfuzu altında tutmak zorunluluğunu hissediyordu. Diğer taraftan, Osmanlı ...
İlber Ortaylı, 2008
6
Liderlerimiz ve dış politika: bir diplomat gözüyle... - Sayfa 45
Muhtaç olduğu bu iki ülkeden birisi olan Pakistan'la ciddi sorunları vardır. Sovyetler Birliği ise sınır komşusu bu ülkenin, mücadele hâlinde bulunduğu Batıya kaymasının kesinlikle karşısında olup, onu kendi nüfuzu altında tutmak istemektedir.
Ercüment Yavuzalp, 1996
7
Tarih boyunca Türklerde insan̂ı değerler ve insan hakları: ...
Büyük bir askerî ve siyasî varlık gösteremeyen bu devlet 1028 yılında Tangutlann nüfuzu altına girdi. ... Tibetlilerin hücumuna karşı, nüfuzu altında tutmak istediği bu bölgede kendisine bir dost arayan Çin, bu Uygur devletini hemen tanıdı.
Türk Kültürüne Hizmet Vakfı, 1992
8
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 283
Nöbet beklemek/tutmak: 1) Bir aracı, kişiyi, yeri gözetlemek ve korumak amacıyla bulunduğu yerden belli bir süre ayrılmamak. Nöbetçilik görevini ... Nüfuzu altında tutmak: Egemenliği, etkisi altında bulundurmak. o O abacı, bu kebeci, sen neci?
Asım Bezirci, 1990
9
Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 474
L: laf altında kalmamak / laf kıtlığında asmalar budamak / lafı ağzında kalmak / lafta kalmak / lakırdı altında kalmamak / lehinde bulunmak / leyleği havada ... orada bereket / nikahta keramet vardır / nur içinde yatmak / nüfuzu altında tutmak vb.
Kerime Üstünova, 2008
10
Başlangıçtan günümüze Türklerin dinı̂ tarihi - Sayfa 137
Büyük bir askerî ve siyasî varlık gösteremeyen bu devlet 1028 yılında Tangutların nüfuzu altına, girdi, 1226'da da Moğolların ... Tibetlilerin hücumuna karşı, nüfuzu altında tutmak istediği bu bölgede kendisine bir dost arayan Çin, bu Uygur ...
Ünver Günay, ‎Harun Güngör, 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nüfuzu altında tutmak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/nufuzu-altinda-tutmak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z