Meaning of "pergelleri açmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF PERGELLERI AÇMAK IN TURKISH

pergelleri açmak

WHAT DOES PERGELLERI AÇMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of pergelleri açmak in the Turkish dictionary

to walk long steps.

pergelleri açmak Uzun adımlarla yürümek.

TRANSLATION OF PERGELLERI AÇMAK

Find out the translation of pergelleri açmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of pergelleri açmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pergelleri açmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 走出
• Translator Turkish - Spanish: salir
• Translator Turkish - English: step out
• Translator Turkish - Hindi: बाहर कदम
• Translator Turkish - Arabic: الخروج
• Translator Turkish - Russian: выйти
• Translator Turkish - Portuguese: sair
• Translator Turkish - Bengali: একজনের গতি জীবিত
• Translator Turkish - French: sortir
• Translator Turkish - Malay: mempercepatkan langkah seseorang
• Translator Turkish - German: heraustreten
• Translator Turkish - Japanese: ステップアウトします
• Translator Turkish - Korean: 밖으로 단계
• Translator Turkish - Javanese: quicken jangkah siji
• Translator Turkish - Vietnamese: bước ra khỏi
• Translator Turkish - Tamil: குழுவில் சேர்
• Translator Turkish - Marathi: एक तेज उचलणे
• Turkish: pergelleri açmak
• Translator Turkish - Italian: uscire
• Translator Turkish - Polish: wyjść
• Translator Turkish - Ukrainian: вийти
• Translator Turkish - Romanian: ieși
• Translator Turkish - Greek: βγείτε
• Translator Turkish - Afrikaans: stap uit
• Translator Turkish - Swedish: kliva ut
• Translator Turkish - Norwegian: gå ut

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «PERGELLERI AÇMAK»

Discover the use of pergelleri açmak in the following bibliographical selection. Books relating to pergelleri açmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 203

hırsız ya da yankesici işini yaparken, görünmesini önleyen kimse pergel a. far. • 1. ayaklar 2. adımlar pergelleri açmak far. t. • 1. uzun adımlarla yürümek- biraz pergelleri aç, ancak bana yetişirsin 2. hızlı yürümek perli a. • pezevenk pervaz ...

Bahattin Sezgin, 2013

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 304

Pergelleri açmak: Adımlarını açmak, uzun adımlarla hızla yürümeye başlamak. Peri gibi: Çok güzel. Perileri bağdaşmak: Uyuşup anlaşmak, yıldızları barışmak. Perisi hoşlanmamak: Isınamamak, yakınlık duymamak, sevememek. Pervane ...

Asım Bezirci, 1990

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 431

Türk gibi başlamak. (Hlk.) (Bş. yapmaya) karar almak (Bş. yapmak) yolunu seçmek. Zorbalara karşı, ezilenlerin yanında yer almak. Makaslan açmak. Adımlarını açmak. Acele etmek. Pergelleri açmak. Ayağını kaldırmak. Br. nden önce gelmek.

Kaya Öztaş, 1973

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 185

Pergelleri açmak, (d): (Türkiye-Arşmian açmak.) Uzun adımlarla yürümek. Pis gırtlaklı. (d): Her bulduğunu atıştıran obur kişi. Pezevengin malı. (d): Kişi için sorun olan başkasının özdeksel varlığı. Pers pers bakmak, (d): Kızgınlık ve öfkeyle ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Türk folklor araştırmaları - 16. cilt,307-325. sayılar - Sayfa 7291

kötü glyinmek Pergelleri açmak (dey.) büyük adimlarla yü- toiek (bk. arsinlan açmak) Pineklemek (tr. f.) bos oturmak, miskin mis- « oturmak (bk. sinek avlamak, havyar kesmek) Posta koymak (dey) tendit etmek (bk. kafa итак) Pez yapmak (dey.) ...

İhsan Hinçer, 1975

Anlamdan anlatıma Türkçemiz - Sayfa 78

... anlatımdan yararlandığını görürüz. Argoyu oluşturmada başvurulan yolları, birkaç örnekle, yakından tanıyalım: fırçalamak: Kendinden alt aşamada bulunan ya da küçük birini uzun boylu azarlamak. — > somutlaştırma pergelleri açmak ...

Muhittin Bilgin, 2002

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 501

... almak -düsün- mek perestar -hizmetçi perestis -sevgi perestis etmek -begen- mek perestiskâr -âsik pergellemek -düsünmek pergelleri açmak -yürü- mek perhiz -orut perl -cin peri gibi -güzel perilerl bagdasmak -ge- çinmek periskop -büyütec ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Anlamdan anlatıma anadilimiz Türkçe - Sayfa 68

somut lastirma pergelleri açmak: Uzun adimlar atarak yürümek. -> egretileme okçamak: Dövmek. -> düzdegismece bilezik: Kelepçe. -> karçitlama temizlemek: Öldürmek. -> örtmece (yumusatma, güzel adlandirma) BOLUM - Il SESBiLGÍSi ...

Muhittin Bilgin, 2000

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 74

(große Schritte machen) geniç adimlar at- mak; adimlanni uzatmak, F: pergelleri açmak 2. flg. seit. haddini tecavüz etm. 3. seit. (durch Schritte abmessen) adimlamak 2ung / 1. hadnasinaslik 2. tecavüzkârane hareket; taaddi, tecavüz, zorbalik; ...

Karl Steuerwald, 1974

Azerbaycan Türkçesi'nden Türkiye Türkçe'sine Büyük Sözlük - Sayfa 43

Avtomatik gaynag : Oksijen kaynagi; elek- Ayag açmag : Pergelleri açmak. trik kaynagi. Ayag almag : 1. Adimlarmi hizlandumak. Avtomatik hcrckct : Otomatik hareket, ref- 2. Cesaretlenmek, yüreklenmek. 3. Yü- leks. rümege ba§lamak (bebek).

Yaşar Akdoğan, 1999

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERGELLERI AÇMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pergelleri açmak is used in the context of the following news items.

İstanbul'da arabasız yaşamak

Pergelleri açmak güzel bir şey. İstanbul'un çamurunda bile. * Seyahat özgürlüğü ! Arabayla her yere gitmek dert. Gerçek gezginler, gittikleri şehirden bir araba ... «Milliyet, Nov 10»