Meaning of "rüzgâr tutmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF RÜZGÂR TUTMAK IN TURKISH

rüzgâr tutmak

WHAT DOES RÜZGÂR TUTMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of rüzgâr tutmak in the Turkish dictionary

Keep the wind open and closed to the wind.

rüzgâr tutmak Rüzgâra açık ve kapalı bulunmak.

TRANSLATION OF RÜZGÂR TUTMAK

Find out the translation of rüzgâr tutmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of rüzgâr tutmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rüzgâr tutmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 防止风
• Translator Turkish - Spanish: mantener el viento
• Translator Turkish - English: keep the wind
• Translator Turkish - Hindi: हवा रखना
• Translator Turkish - Arabic: حفاظ على طاقة الرياح
• Translator Turkish - Russian: держать ветер
• Translator Turkish - Portuguese: manter o vento
• Translator Turkish - Bengali: বায়ু রাখা
• Translator Turkish - French: garder le vent
• Translator Turkish - Malay: menjaga angin
• Translator Turkish - German: halten den Wind
• Translator Turkish - Japanese: 風を保ちます
• Translator Turkish - Korean: 거의 바람에 거슬러 나아가 다
• Translator Turkish - Javanese: supaya angin
• Translator Turkish - Vietnamese: giữ gió
• Translator Turkish - Tamil: காற்று வைத்து
• Translator Turkish - Marathi: वारा ठेवा
• Turkish: rüzgâr tutmak
• Translator Turkish - Italian: tenere il vento
• Translator Turkish - Polish: utrzymać wiatr
• Translator Turkish - Ukrainian: тримати вітер
• Translator Turkish - Romanian: ține vântul
• Translator Turkish - Greek: να κρατήσει τον αέρα
• Translator Turkish - Afrikaans: hou die wind
• Translator Turkish - Swedish: hålla vinden
• Translator Turkish - Norwegian: holde vinden

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «RÜZGÂR TUTMAK»

Discover the use of rüzgâr tutmak in the following bibliographical selection. Books relating to rüzgâr tutmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Kayıp Kelebekler Haritası:

Sara'nın saçları rüzgâr, tutmak dermanister. Bedir olmak yanmaya razılık ister. Sara, Bedir'i bildi, Bedir, Sara ilebirdi... Aradığı kendine malum, en çok da bilinmeyi düşleyen bir esrardı kalp bilinmezi. Hergüzel bilinmeyi isterdi. Aşka düşen ...

Bülent Gündoğan, 2014

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 83

Buymak fiili Anadolu'da üşümek/üşütmek, soğuk hava esintisi oluşturmak, dondurmak, buz tutmak gibi anlamları içerir. ... Moğol halk inancında, insanların kişisel düşünce gücü, düşünce [TKA: Buyan Xışıg ] temizliği “Rüzgâr Tayı / Esinç Tayı” ...

Deniz Karakurt, 2011

Özgürlük ve barış 27 yaşında - Sayfa 93

Görmeye değer, insana mutluluk veren bir manzara idi. Yola çıkmış, küçüklü büyüklü yaklaşık 1800 yelkenli geminin rüzgâr tutmak için açılmış yelkenleri, gözün görebildiği uzaklığa kadar tüm denizin üstünü sanki bez ile kaplamış gibiydi. Kral ...

Claude Delaval Cobham, ‎Ata Atun, ‎Theophilus Mogabgab, 2001

Gerçek Hayat Dini

tutmak” Türkçe'nin Farsça ile Arapça arasında sentez ve hakemlik misyonunu ifade eden en güzel deyimlerindendir. ... Günlük (ruzname), ça, devir, sabah meltemi (rüzgâr), yenigün (nevruz), gün gibi (piruz) kelimeleri bu kökten. Savm ise ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Yeşil Peri Gecesi:

Müthiş bir rüzgâr var. Rüzgâr saçlarımıuçuyor. Bayılıyorum buna. Dalgalar patladıkça ıslanıyoruz. Cemal'e “Bıçağını göstersene,” diyorum.Gösteriyor. “Ver,” diyorum, elimealıyorum. Bıçağı tutmak hoşuma gidiyor. Parmağımı sürüyorum ...

Ayfer Tunç, 2014

Hayal Vadisi: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 186

Fırat biraz ilerleyerek Rüzgâr'ın kucağından Acil'i almak istedi. “Bacağı yaralı Fırat ağabey. Ben indiririm!” dedi Rüzgâr ve dikkatli adımlarla devam etti yürümeye. Ali, Rüzgâr'ın hemen arkasındaydı; ani bir durumda Rüzgâr'ı tutacak şekilde ...

Çiğdem SEZER, 2012

Hayatu's Sahabe (2. Cilt):

Ve bunu, Allah müminleri güzel bir imtihana tâbi tutmak için yaptı. ... Rüzgârla. YardımEdilmesi. Said b. Cübeyr (radıyallahu anh) , Hendek Harbi'nde Medine'de idi.Olayı şöyle anlatır:Ebû Süfyan, Kureyşve Kinanelilerle; Uyeyne b. Hısn ...

M. Yusuf KANDEHLEVİ, 2014

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

(4) Mekanik nişangâhla sıfırlamada; 100 m. mesafeden 200 m. nişangâhı ile rüzgâr düzeltme tamburuı merkezde ... taktik harekatın çeşidine göre düşmanı azamî baskı altında tutmak ve maksimum zayiatı verdirmek maksadıyla kullanılır.

İbrahim UĞURER, 2014

Yilligi - 3. cilt - Sayfa 68

ve âbidelerin etrafının da rüzgâr kıranlarla kapatılmaları, hem buraların güzelleşmesine ve hem de çeşitli kuşlar için barınak yeri olması bakımından ayrı bir önem taşırlar; C — Siper kemerleri ve rüzgar kıranların rüzgarları tutma kabiliyetleri ı ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1953

Öteki Adam - Hayim Alaton: Türkçe Ekitap - Sayfa 41

Boğazdan gelen soğuk rüzgâr insanin yüzüne öyle bir vuruyor ki, sanki biri yüzüme iğneler batırıyor. Soğuk esen bir rüzgâr işte, ... Aslında Bizans İmparatoru VIII. Mikhail Palaiologos, Cenevizlileri kontrol altında tutmak için surları yıktırmış.

Hayri Can, 2015