Download the app
educalingo
şimdi

Meaning of "şimdi" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ŞIMDI IN TURKISH

şimdi


WHAT DOES ŞIMDI MEAN IN TURKISH?

Definition of şimdi in the Turkish dictionary

Now Right now, when we are inside. / Shortly, soon. Just a moment ago. / Now, from now on, according to this situation.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH ŞIMDI

imdi · şimdi şimdi

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE ŞIMDI

şimal · şimalî · şimdi şimdi · şimdicik · şimdiden · şimdiden tezi yok · şimdiki · şimdikiler · şimdilerde · şimdileyin · şimdilik · şimdiye kadar · şimendifer · şimiotaksi · şimiotropizm · şimşek · şimşek çakmak · şimşek gibi · şimşek taşı · şimşeklenme

TURKISH WORDS THAT END LIKE ŞIMDI

acemkürdi · acıklı komedi · akit vaadi · aklıma gelen başıma geldi · akşam simidi · ansiklopedi · açık kredi · baba hindi · badi · bagaj kilidi · bakteridi · bağlı kredi · başefendi · beyefendi · beğendi · bigudi · bindi · bir söyledi pir söyledi · boğaz derdi · buna değdi

Synonyms and antonyms of şimdi in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «şimdi» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ŞIMDI

Find out the translation of şimdi to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of şimdi from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «şimdi» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

现在
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

ahora
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

now
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

अब
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

الآن
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

в настоящее время
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

agora
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

এখন
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

maintenant
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

sekarang
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

jetzt
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

지금
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

saiki
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

bây giờ
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

இப்போது
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

आता
75 millions of speakers
tr

Turkish

şimdi
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

ora
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

teraz
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

в даний час
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

acum
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

τώρα
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

nou
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

nu
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

5 millions of speakers

Trends of use of şimdi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ŞIMDI»

Principal search tendencies and common uses of şimdi
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «şimdi».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about şimdi

EXAMPLES

4 TURKISH BOOKS RELATING TO «ŞIMDI»

Discover the use of şimdi in the following bibliographical selection. Books relating to şimdi and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Şimdi Değilse Ne Zaman?: - Sayfa 2
Eserin Özgün Adı: Şimdi Değilse Ne Zaman? ©2013 Çay Yayınları Tanıtım için yapılacak kısa alıntılar haricinde yayıncının izni olmaksızın hiçbir yolla çoğaltılamaz. Mustafa Çay Akademi 61' i-NLP Inovatif NLP 61* Koçluk Eğitimleri Yazarı: ...
Nurdan Uğurlu Özkan, ‎Mustafa Çay, 2013
2
ŞİMDİ MEVSİMLERDEN SOĞUK:
Mevsimlerden vazgeçtim hayatı tercih ettim.
Burak Kaya, 2014
3
Safahat:
San'atin sırrını ressâmı ezelden okuyan; Rûhi ma'sûmubütün hilkati kendindeduyan; Şimdi yerlerde şafak, şimdi bulutlarda bahar, Şimdi tûfânı ziyâ, şimdi köpük, şimdi buhar, Şimdi, mahmûri tefekkür, uzanan enginler, Şimdi yalçınkayalar, ...
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014
4
Wemb KingQueen Project Vol.014:
K/Q öğrenci yukarıdaki “Atol”ü görür. Mezun olacağı yere yaklaşmıştır. 1,5 yıl boyunca “Şimdi”nin tespitini yapar. GreenLand Zemin MakroPol'ü “ThuLand” olarak adlandırılır. Zemin MakroPol en üst yerde 200x800 metre alanda 1,5 yıl kalır.
Metin KILIÇ, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ŞIMDI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term şimdi is used in the context of the following news items.
1
Şike Davası sona erdi, şimdi ne olacak?
3 Temmuz 2011'de başlayan futbolda şike davası bugün yapılan duruşma ile karara bağlandı. Yeniden görülmeye başlanan ve aralarında Fenerbahçe Kulübü ... «HABERTURK, Oct 15»
2
Arınç: "AK Parti'nin kuruluşunda 'biz'dik, şimdi 'ben' olduk"
Ben kadere inanırım, bu iş bitti" sözleriyle açıklayan Arınç, "AK Parti'nin kuruluşunda 'biz'dik, şimdi 'ben' olduk" dedi. Arınç, "Koalisyonun kurulamamasında ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
3
Şimdi onun zamanı
Evet fazlasıyla güzel, fazlasıyla başarılı, fazlasıyla da ön planda! Hani şu, yaza damgasını vuran 'Kiralık Aşk' dizisinin hem masum hem seksi olabilen, güzeli var ... «Vatan, Sep 15»
4
Yarbay: 'Çözüm' diyenler neden şimdi 'sonuna kadar savaş' diyor
Şırnak'ın Beytüşşebap ilçesindeki Ayvalık Jandarma Karakoluna düzenlenen terör saldırısında şehit olan Jandarma Yüzbaşı Ali Alkan, Osmaniye'de defnedildi. «Mynet Haber, Aug 15»
5
Şimdi ne olacak?
Türkiye'nin 7 Haziran akşamından bu yana tartıştığı yeni hükümet ve seçim senaryolarında son viraja girildi. Anayasa'daki 45 günlük sürenin dolmasına sayılı ... «Milliyet, Aug 15»
6
Koalisyon olmadı! Şimdi ne olacak?
Ankara'daki kritik AK Parti-CHP koalisyon görüşmesi olumsuz sonuçlanınca Türkiye erken seçim için gün saymaya başladı. Eklenme: 13 Ağustos 2015, 17:34 ... «Haber7.com, Aug 15»
7
'Biriktirdiğim parayı şimdi faiziyle harcıyorum'
Washington, Dubai, İstanbul, Johannesburg, Doha ve Riyad'da beş buçuk yıl finansal risk yönetimi üzerine çalıştım. Şimdi inşaat malzemeleri ithalatı yapıyorum. «Hürriyet, Aug 15»
8
Şimdi de dünüre kıyak!
Şişli Belediyesi'nde bir skandal daha! Belediye Başkanı İnönü, Nişantaşı'ndaki bir sokağı kapattı ve yapılacak restoranın işletmesini dünürüne verdi. «Sabah, Aug 15»
9
Şimdi de "ucube" olduk
Şimdi 12 kötü adamı dinleye dinleye bu millet usanmıştır." (2 Ağustos 2009). "63 AKILSIZ". Çözüm süreci başladığında, ve 'Akil İnsanlar' heyeti oluştuğunda ise, ... «Radikal, Aug 15»
10
Barış: Hemen ve şimdi
Şimdi hemen 'Proust planı' diyeceksiniz. Bence içeriğinde bir dünya hata da barındıran Proust planı dahi kısmen uygulanabilmek için Demokrat Parti iktidarını, ... «Yeni Şafak, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Şimdi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/simdi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN