Meaning of "tadı damağında kalmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF TADI DAMAĞINDA KALMAK IN TURKISH

tadı damağında kalmak

WHAT DOES TADI DAMAĞINDA KALMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of tadı damağında kalmak in the Turkish dictionary

stay in the taste of taste Do not forget to taste something new. Do not forget something pleasurable, enjoyable.

tadı damağında kalmak Yenen bir şeyin tadını unutamamak. / Hoşa giden, zevk alınan bir şeyi unutamamak.

TRANSLATION OF TADI DAMAĞINDA KALMAK

Find out the translation of tadı damağında kalmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of tadı damağında kalmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tadı damağında kalmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 留在味道口感
• Translator Turkish - Spanish: permanecer en el paladar el sabor
• Translator Turkish - English: stay in the taste palate
• Translator Turkish - Hindi: स्वाद तालू में रहना
• Translator Turkish - Arabic: البقاء في الحنك الذوق
• Translator Turkish - Russian: остаться в небе вкус
• Translator Turkish - Portuguese: ficar no paladar gosto
• Translator Turkish - Bengali: তালু স্বাদ থাকতে
• Translator Turkish - French: rester dans le palais de goût
• Translator Turkish - Malay: kekal dalam rasa lelangit
• Translator Turkish - German: bleiben im Geschmack Gaumen
• Translator Turkish - Japanese: 味口蓋に滞在
• Translator Turkish - Korean: 맛 의 입맛 에 머물
• Translator Turkish - Javanese: tetep ing rasa roso
• Translator Turkish - Vietnamese: ở lại trong vòm miệng hương vị
• Translator Turkish - Tamil: ருசியாக இரு
• Translator Turkish - Marathi: टाळू चव राहू
• Turkish: tadı damağında kalmak
• Translator Turkish - Italian: rimanere nel gusto palato
• Translator Turkish - Polish: pobyt w podniebieniu smak
• Translator Turkish - Ukrainian: залишитися в небі смак
• Translator Turkish - Romanian: rămâne în cerul gurii gustul
• Translator Turkish - Greek: μείνουν στον ουρανίσκο γεύση
• Translator Turkish - Afrikaans: bly in die smaak verhemelte
• Translator Turkish - Swedish: bo i smaken gommen
• Translator Turkish - Norwegian: bo i smak gane

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «TADI DAMAĞINDA KALMAK»

Discover the use of tadı damağında kalmak in the following bibliographical selection. Books relating to tadı damağında kalmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir yere yayan gitmekiçin hazırlanmak. tabanvayla gitmek Yayan gitmek. taburcuolmak Hastanede yatmasına gerek kalmayarak, hastaneden çıkmasına izin verilmek. tadı damağında kalmak Yenilençokgüzelbir yemeğin tadını unutamamak.

Rahime Sönmez, 2013

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 170

21; YÖ, s. 189; SM, s. 66 Şuradan buradan. Bir çok yerden, çeşitli yerlerden. "... şuradan buradan kulağına çalınan şüpheleri kuvvetlendirmiş oluyordu. " YNG, s. 255 T Tadı damağında kalmak. Çok beğendiği için tadını, lezzetini unutamamak.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2780

Tat Dünyada benim bilmediğim pek çok gerçek re tadına ıaıamadığım pek çok güzellik vardır. ... Hoşa giden ve zevk alınan bir şeyi unutamamak; çok hoşa gitmek. liğiıliğin elden gitti yel gibi, Damagımda tadı kaldı bal gibi, Hoyrat eli değmı'ş ...

Nevin Kardaş, 1995

Türkçenin sözvarlığı: Türk dilinin sözcükbilimiyle ilgili ... - Sayfa 176

Örneğin tadı damağında kalmak deyimini tadı damağında kalmış biçiminde, eylemini çekerek kullanabiliriz. Ama tadı dilinde kalmış gibi, bir sözcüğünü değiştiremeyiz. Tümce biçiminde kalıplaşmış deyimler öbeği (d) içinde değişik tümce ...

Doğan Aksan, 1996

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 218

Arif Damar Tadı damağında kalmak: Tadını unutamamak. Tadı damağımda kalan Eyüp Usta'nın şırası, Yollarda ikindiyle akşam arası Dünyalar benimdi? Mustafa Necati Karaer Tadına varmak: Güzelliğini, tadını gereği gibi duymak; zevkine ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 158

Küçük dilini yutmak, (d): (Türkiye - Parmağı ağzında kalmak.) Çok şaşırmak. Kıldan kaldı, (d): (Türkiye -Ramak kaldı) Bir olayın olmasına az kaldı. Kocakarı bulamacın tadına dadandı, (d): (Türkiye - Tadı damağında kalmak) Tadını zevkini ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 551

Bugünkü jeolojik çağdan önceki çağlarda, toprak katmanlarına gömülerek kalmış hayvan, bitki kırıntısı ya da izi. "fosil. taşılbilim b.a. Taşılları konu edinen ... Tadı damağında kalmak tadını, zevkini unuta- mamak. Tadı tuzu kalmamak eski zevki ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 454

L: laf aramızda / laf lafı açmak / lafı ağzında kalmak / lafla peynir gemisi yürümez / lakırdısı ağzında kalmak / lokması ... taş yağar kıyamet koparken / tadı damağında kalmak / tadı gitmek / tavşan dağa küsmüş dağın haberi olmamış / tencere ...

Kerime Üstünova, 2008

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 419

Tadı damağında kalmak. (ÖÂA.) (AVP.) Tadına bakmak. (ÖÂA.) Tadına varmak. (ÖÂA.) Tadında bırakmak. (ÖÂA.) Tadından yenmemek. (AVP.) (ÖÂA.) Tadını almak. (ÖÂA.) Tadını çıkarmak (ÖÂA.) Tadını kaçırmak. (ÖÂA.) Tadı tuzu yok. (AVP.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 86

... işimi bozabilir. şifayı bulmak: İşi iyice bozulmak, hastalanmak. tadı damağında kalmak: Tadını unutama- mak. tahtalı köye gitmek: Ölmek. takım taklavat: Araç gereç, gerekli olan bütün şeyler. taşı gediğine koymak: Söylemek istediği bir sözü ...

Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TADI DAMAĞINDA KALMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tadı damağında kalmak is used in the context of the following news items.

Öznenin de yüklemin de canı cehenneme, kelimeler özgürdür bende

Bana göre bahsettiğiniz duruluk, anlaşılır olmak, tadı damağında kalmak bu saydığım yazarların tamamında var. Benim bu isimlerin yanında esamem okunmaz ... «Demokrat Haber, Feb 15»