Download the app
educalingo
tarla açmak

Meaning of "tarla açmak" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TARLA AÇMAK IN TURKISH

tarla açmak


WHAT DOES TARLA AÇMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of tarla açmak in the Turkish dictionary

to open a field to the ground by lifting trees, stones, or by cutting trees in a wooded area.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH TARLA AÇMAK

abdesti kaçmak · abes kaçmak · adımlarını açmak · ara açmak · aralarını açmak · arayı açmak · ateş açmak · ateş saçmak · ayraç açmak · açmak · ağzını açmak · ağzını hayra açmak · ağır kaçmak · ağız açmak · bahis açmak · baklava açmak · bayağı kaçmak · bayrak açmak · başına belâ açmak · başına iş açmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE TARLA AÇMAK

tarihsel roman · tarihsiz · tarik · tarikat · tarikatçı · tarikatçılık · tariz · tariz etmek · tarizde bulunmak · tarla · tarla faresi · tarla kuşu · tarla kuşugiller · tarla sıçanı · tarla tump · tarlakoz · tarlanın taşlısı · tarlatan · tarpan · tarsin

TURKISH WORDS THAT END LIKE TARLA AÇMAK

bayrakları açmak · bayramlık ağzını açmak · boğaz açmak · bucak bucak kaçmak · börek açmak · celseyi açmak · cephe açmak · cihat açmak · dar kaçmak · defter açmak · dehşet saçmak · deli bayrağı açmak · çağ açmak · çentik açmak · çirkin kaçmak · çiçek açmak · çiğ kaçmak · çorap kaçmak · çukur açmak · çığır açmak

Synonyms and antonyms of tarla açmak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tarla açmak» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TARLA AÇMAK

Find out the translation of tarla açmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of tarla açmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tarla açmak» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

开放领域
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

campo abierto
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

open field
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

खुले मैदान
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

حقل مفتوح
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

открытое поле
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

campo aberto
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

খোলা মাঠে
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

champ ouvert
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

padang
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

offenen Feld
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

オープンフィールド
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

열기 필드
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

lapangan mbukak
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

mở trường
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

ஒரு துறையில் திறக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

खुल्या शेतात
75 millions of speakers
tr

Turkish

tarla açmak
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

campo aperto
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

otwartym polu
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

Відкрите поле
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

deschis câmp
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

Ανοικτό το πεδίο
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

oop veld
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

öppet fält
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

åpent felt
5 millions of speakers

Trends of use of tarla açmak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TARLA AÇMAK»

Principal search tendencies and common uses of tarla açmak
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «tarla açmak».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about tarla açmak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «TARLA AÇMAK»

Discover the use of tarla açmak in the following bibliographical selection. Books relating to tarla açmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Ziraat dergisi - 4. cilt - Sayfa 3
Tarla açmak gayesiyle ormanların tahribi 2. Ormanlarda hayvan, özellikle keçi otlatma 3. Met'alarda kapasitesinin üzerinde hayvan otlatma 4. Tarla açmak gayesiyle çayır ve mer'a arazilerinin sürülmesi 5. Sığ topraklı ve çok dik yerlerde ziraat ...
Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1973
2
Bir Evrencik Masalı: - Sayfa 154
On dakikalık bir yürüyüşün sonunda Fehmi'lerin tarlaya vardılar. Bu mevkiye Eskibağlar denirdi, Rumlar zamanında buralarda üzüm bağları varmış, adı da bu bağlardan geliyormuş. Türkler Evrencik'e yerleştikten sonra tarla açmak için o ...
Hakkı Cemal Doğu, 2014
3
Mevsimsiz bir şair: Özdemir İnce - Sayfa 188
Bilinmeyeni bilmek isteyen, söylenmemiç olam söylemek isteyen bir sairin siir cangihnda kendine tarla açmaktan baska çaresi yoktur. Yirmili yaslanm- dan bu yana hep kendime tarla açmak çabasi içinde olmusumdur. Kimi sairler dille ...
Özdemir İnce, ‎Celâl Soycan, 2005
4
Yanan Ormanlarda Elli Gün: Bu Diyar Baştanbaşa 2
... hatta bilginlerden bile iyi biliyorlar. Sormayadevam ediyorumve hayretler içinde kalıyorum. “Tarlalar, bu batan tarlalar sizin. Orman kesilmesine bir çare bulun.” “Bulunmaz.” “Neden?” “Fakir fıkara ne yesin. Tarla açmak zorunda ora köylüleri.
Yaşar Kemal, 2014
5
Yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 356
Tek tarla sistemi, arazisi bol olan yerlerde en müsait araziyi bir iki veya daha fazla sene tarla olarak kullandıktan sonra dinlenmiye bırakıp yeni tarla açmak olduğuna göre araziden istifade nisbeti her zaman için % 50 den azdır. Dinlenme ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951
6
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 357
... gelmir (dinlendirilen -),gen (1. bk. boz, 2. ham araziden açılmış -, 3. dağlarda boş duran otlu yerlerin tarla yapılması, ... 2. bk. açma^, göpmek ( tarla su ile meşbu hale gelmek), gubah [bk. gen: 4], gucek (bir tarafı geniş, bir tarafı dar olan tarla ...
Türk Dil Kurumu, 1957
7
Ziraat Fakültesi yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 356
Tek tarla sistemi, arazisi bol olan yerlerde en müsait araziyi bir iki veya daha fazla sene tarta olarak kullandıktan sonra dinlenmiye bırakıp yeni tarla açmak olduğuna göre araziden istifade nisbeti her zaman için % 50 den azdır. Dinlenme ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951
8
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
(3) Orman içinde bina ve ağıl inşa etmek, hayvanların barınmasına mahsus yerler yapmak, tarla açmak, işlemek, ekmek, orman içine yerleşmek . (4) Orman Kanununun 18 inci maddesinde belirtilen ve yapılması izne bağlı fabrika, hızar ve ...
İbrahim UĞURER, 2014
9
Araştırma sonuçları toplantısı - 21. cilt,1. bölüm - Sayfa 205
Çevresinde ziraat yapılan höyüğün özellikle batı kesiminde tarla açmak amacıyla yapılmış tahribat görülmektedir. Hayıroğlu-Karhane Höyük Karatay İlçesi'ne bağlı Hayıroğlu Kasabası, höyükler bakımından zengin bir bölgedir. Çalışmalarımıza ...
Koray Olşen, 2003
10
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2765
Sôzû dokunakli söyleycn, îmâ eden; igneleyici, tenkitçi. tarla L Tanm yapmaya, ekìme elverißli, smirlan belli toprak parçasl, *mezra. Nerdedir. ... 227 O tarla açmak : Ta§lik. agaçlik, çalxlik arâziyi temizleyip tarla hâlìne getirmek. tarla fâresi мюо.
Nevin Kardaş, 1995

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TARLA AÇMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tarla açmak is used in the context of the following news items.
1
15 Maddede Özenilesi Bir Yaşam Öyküsü: Hayrettin Karaca ve …
... yok olduğunu görür. Harap olmuş meralara, kuruyan şelalelere, yangınlar yüzünden veya tarla açmak üzere köylüler tarafından kesilmiş ormanlara rastlar. «ListeList, Aug 15»
2
Kemalpaşa'da 110 çam tarla açmak için kesildi
İzmir'in Kemalpaşa ilçesi Ulucak Mahallesi'nde 110 tane çam ağacının iddiaya göre D.A.A. tarafından tarla açmak için kesilmesi vatandaşların tepkisine yol açtı. «Sabah, May 15»
3
Ebola bir ülkeye daha sıçradı
Tarla açmak için ormanı sürmek, bu keselerin patlamasına ve virüslerin çevreye ... ShiftDelete · Satılık TarlaAydın / Didim400.000 TL17.000 m²Hürriyet Emlak ... «Hürriyet, Aug 14»
4
Antalya'da çam ağacı katliamı
Köy İmamı Mehmet Yılmaz , 20 dönüme yakın alanda tarla açmak amacıyla Muhtar Şaban Öncelin, makilikten oluşan alanda iş makinesi çalıştırdığını ve yaklaşık ... «http://www.iha.com.tr, Jun 14»
5
ismail hakkı özsarı
3- Ait olduğu bütünü yok etme açısından: Tarla açmak için orman yakan insandır kanser hücresi. Villalar yapmak uğruna ormanı sökenlerdir kanser hücresi. «Milliyet, Mar 13»
6
Akgöl, yeninden hayata döndürülecek
Devlet Su İşleri (DSİ) Genel Müdürlüğü tarafından 1970'li yıllarda tarla açmak amacıyla kurutulan Akgöl, kuşların geleceği ve balıkçılığın yapılabileceği bir sulak ... «Memleket, Feb 11»
7
Dünyayı Doyurmak
Ancak uzun vadede toprağın aşırı yorulması, tuzlanma ve yeraltı sularının azalması gibi yeni yeni sorunlar ortaya çıktı; tarla açmak için doğal bitki örülerinin ... «BBCTurkish.com, May 08»
8
'Diyorlar ki baban Kürt idi..'
Taşları temizleyip bir tarla açmak normal insanın sabrı ve gücü için imkânsız görünse de Höcüklü, Elifli ve diğer köylerde yaşayan insanlar için artık bu çok zor ... «Gerçek Gündem, Dec 07»
9
Orman Haftası
Ormanlara en büyük zarar insanlardan gelir, insanlar orman işletmelerinden izin almadan çıra yapmak Reçine çıkarmak için ağaçları yaralarlar Tarla açmak ... «Dyadinnet.com, Apr 07»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tarla açmak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/tarla-acmak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN