Download the app
educalingo
Search

Meaning of "yelken balığı" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF YELKEN BALIĞI IN TURKISH

yelken balığı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES YELKEN BALIĞI MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «yelken balığı» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of yelken balığı in the Turkish dictionary

sailfish A fish resembling the first backwater fishermen living in the hot regions of the Pacific Ocean. yelken balığı Pasifik okyanuslarının sıcak bölgelerinde yaşayan birinci sırt yüzgeci yelkeni andıran bir balık.

Click to see the original definition of «yelken balığı» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH YELKEN BALIĞI


ada balığı
ada balığı
akya balığı
akya balığı
amber balığı
amber balığı
atbalığı
atbalığı
ateş balığı
ateş balığı
ay balığı
ay balığı
ayı balığı
ayı balığı
ağız kalabalığı
ağız kalabalığı
bakır çalığı
bakır çalığı
benekli köpek balığı
benekli köpek balığı
berber balığı
berber balığı
büyüklük hastalığı
büyüklük hastalığı
cennet balığı
cennet balığı
cin çalığı
cin çalığı
damla hastalığı
damla hastalığı
deli dana hastalığı
deli dana hastalığı
çarpan balığı
çarpan balığı
çaça balığı
çaça balığı
çopra balığı
çopra balığı
çupra balığı
çupra balığı

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE YELKEN BALIĞI

yelken
yelken açmak
yelken basmak
yelken bezi
yelken dikmek
yelken gemisi
yelken gönderi
yelken iğnesi
yelken yarışı
yelkenci
yelkencilik
yelkenleme
yelkenlemek
yelkenleri suya indirmek
yelkenli
yelkenli gemi
yelkesen
yelkıran
yelkovan
yelkovangiller

TURKISH WORDS THAT END LIKE YELKEN BALIĞI

Güneybalığı
dil akrabalığı
dil balığı
domuz balığı
dülger balığı
engel balığı
fener balığı
fil hastalığı
flândra balığı
fulya balığı
fıçı balığı
gölge balığı
göz aşinalığı
göğüs hastalığı
gümüş balığı
n balığı
inci balığı
kadırga balığı
kalkan balığı
kâğıt balığı

Synonyms and antonyms of yelken balığı in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «yelken balığı» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF YELKEN BALIĞI

Find out the translation of yelken balığı to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of yelken balığı from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yelken balığı» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

帆鱼
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

pez vela
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

sail fish
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

पाल मछली
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

الأسماك الشراع
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

парус рыба
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

peixe vela
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

sailfish
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

poissons de voile
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

sailfish
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

Segelfische
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

帆の魚
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

항해 물고기
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

Sailfish
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

cá buồm
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

Sailfish
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

sailfish
75 millions of speakers

Turkish

yelken balığı
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

pesce vela
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

pływają ryby
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

вітрило риба
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

pește naviga
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

πανί ψάρια
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

vaar vis
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

segla fisk
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

seil fisk
5 millions of speakers

Trends of use of yelken balığı

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «YELKEN BALIĞI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «yelken balığı» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about yelken balığı

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «YELKEN BALIĞI»

Discover the use of yelken balığı in the following bibliographical selection. Books relating to yelken balığı and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 150
benekli köpek balığı sandık balığı pamuk balığı tavuk balığı engel balığı dil balığı torpil balığı kum balığı saban balığı mercan ... balığı uyuşturan balığı nisan balığı yelken balığı yayın balığı mersin balığı somon balığı ton balığı sabun balığı ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
the boat move yelken 2 set sail to start a journey by boat or ship sefere çıkmak, yelken açmak, yelkenliyle hareket etmek ... fish somon balığı fresh/smoked salmon salmonella /.saslma'nela/ noun |U| a type of bacteria which can make you very ...
Cambridge University Press, 2009
3
Batı Şiiri ve Tevfik Fikret: - Sayfa 101
Fikret gözlediği yelkenliyi kişileştirir: Bu yelkenli "dalgaların göğsüne yaslanmış", kendinden geçmiş, "meczup", "mest ... bir tayfa, deniz kazalarının çok olduğu bir zaman diliminde, bu yelkenli ile "Ringa balığı" avlamak için denize açılmıştır.
Hilmi Uçan, 2009
4
Amok Koşucusu:
Çünkü gemi yolculuğunda en ufak şey bir olaya dönüşür, örneğin ufukta görünen bir yelken, sudan dışarı sıçrayan biryunus balığı, yeni fark edilen birflört, önemsiz birşaka. Öte yandan, bu sıradışı yolcu hakkında daha çok şey öğrenmek için ...
Stefan Zweig, 2014
5
Bir Bulut Kaynıyor: Bu Diyar Baştanbaşa 4
Balığı tutan da, bulama gibi olmuş balığı üç gün balıkhane önünde bekleterekten, sonra alıcı bulamayınca da denize döken. Ağzınıbozma reis,ben ... Yelken ne kadar çekecek,o kadar zararlı olmuyordu. Sonra 1928'lere doğru Yunanlı tekneler ...
Yaşar Kemal, 2014
6
Amatör balikcilik - Sayfa 132
Hava bozulacağı zaman yelken ve küreklerini kavkı içine çekip, dibe iner. aterina, gümüş bahğmın bir adı. aterina ağı, boyu nihayet 70 ... Bu ağın kurşunları seyrekleştirilip suyun üstünde salma ağ gibi kullanılır ve gümüş-aterina balığı avlanır.
Levent Alev, 1966
7
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 345
... (a+b+c) GY Ület: Yelkenli Gemi (7-a) Carina Gövde (Gemi) GY (7-b) Puppis Pupa (Gemi) GY (7-c) Vela Yelken (Gemi) ... Ördeği 32 Delphinus Yunus Irgay Irgay: Yunus Balığı 33 Dorado Kılıçbalığı GY 34 Draco Sarkan Bukağı Sarkan: Ejder, ...
Deniz Karakurt, 2011
8
Hikâyeler - Sayfa 99
O zamanlar, bu sularda yelken açan yegâne Türk kaptan bendim galiba. ... Dördüncü günü sabahı arka direğin çanaklığında vardiya kesen tayfa, birdenbire haykırdı : — Bir mil kadar açıkta, tam dümen suyunda, bir yılan balığı gözüktü!
Nâzım Hikmet, 1991
9
Unutamadığım Karşıyakam ve İzmirim - Sayfa 69
Beraberce sandalı doğrultmuş, kırılan yelken direğini eğreti olarak tamir etmiş ve yine yelken basıp evimize dönmüştük. Bir defasında da Kale açıklarında ayaklarım suyun içinde oltamla balık tutarken ayağıma bir köpek balığı saldırmıştı.
Ertuğrul Erol Ergir, 1999
10
Afrodit Buhurdanında Bir Kadın
(Bu heyecanlı bekleyiş dakikalarında elinden makarayı düşürdüğü ve küçük kotrasını pupa yelken kaçırdığı çok olmuştu.) ... biraz sonra, denizin üstü balık kesilirdi; ve Barba Todori, bu sersemleşmiş yüzlerce balığı toplamakta güçlük çekerdi.
Reşat Enis, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «YELKEN BALIĞI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term yelken balığı is used in the context of the following news items.
1
Mavi yelken balıkları renkleriyle göz kamaştırdı
Dünyanın en hızlı deniz canlısı olarak Guinness Rekorlar Kitabı'na giren ve soyu tükenmekte olan yavru iki mavi yelken balığı, Kemer'de heyecana yol açtı. «http://www.iha.com.tr, Jul 14»
2
Dünyanın en hızlı balığının sonu
Muğla'nın Bodrum İlçesi'nde, zıpkınla 'dünyanın en hızlı balığı' olarak nitelendirilen ve saatte 109 kilometre hızla yüzebilen Marlin Balığı (Yelken Balığı) avlandı. «Hürriyet, Mar 12»
3
En Hýzlý Balýký Zýpkýnla Avlandý
Muğla'nın Bodrum İlçesi'nde, zıpkınla 'dünyanın en hızlı balığı' olarak nitelendirilen ve saatte 109 kilometre hızla yüzebilen Marlin Balığı (Yelken Balığı) avlandı. «Haberler, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Yelken balığı [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/yelken-baligi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z