Meaning of "yüreği ya ğ ba ğlamak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF YÜREĞI YA Ğ BA ĞLAMAK IN TURKISH

yüreği ya ğ ba ğlamak

WHAT DOES YÜREĞI YA Ğ BA ĞLAMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of yüreği ya ğ ba ğlamak in the Turkish dictionary

to connect with the heart, to feel relieved of something that is wanted.

TRANSLATION OF YÜREĞI YA Ğ BA ĞLAMAK

Find out the translation of yüreği ya ğ ba ğlamak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of yüreği ya ğ ba ğlamak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yüreği ya ğ ba ğlamak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 催肥心脏
• Translator Turkish - Spanish: engordar corazón
• Translator Turkish - English: fatten heart
• Translator Turkish - Hindi: दिल मोटा
• Translator Turkish - Arabic: تسمين القلب
• Translator Turkish - Russian: откормить сердце
• Translator Turkish - Portuguese: engordar coração
• Translator Turkish - Bengali: হৃদয় বা ওয়াট থেকে জি এল
• Translator Turkish - French: engraisser coeur
• Translator Turkish - Malay: Penyambung hati
• Translator Turkish - German: mästen Herzen
• Translator Turkish - Japanese: 心を太らせます
• Translator Turkish - Korean: 마음을 살찌
• Translator Turkish - Javanese: jantung utawa GL kanggo W
• Translator Turkish - Vietnamese: vỗ béo trái tim
• Translator Turkish - Tamil: W வரை இதயம் அல்லது ஜீ
• Translator Turkish - Marathi: प हृदय किंवा जी.एल.
• Turkish: yüreği ya ğ ba ğlamak
• Translator Turkish - Italian: ingrassare cuore
• Translator Turkish - Polish: dokarmiać serce
• Translator Turkish - Ukrainian: відгодувати серце
• Translator Turkish - Romanian: îngrășa inima
• Translator Turkish - Greek: παχύνουν καρδιά
• Translator Turkish - Afrikaans: vet hart
• Translator Turkish - Swedish: göda hjärta
• Translator Turkish - Norwegian: fatten hjerte

6 TURKISH BOOKS RELATING TO «YÜREĞI YA Ğ BA ĞLAMAK»

Discover the use of yüreği ya ğ ba ğlamak in the following bibliographical selection. Books relating to yüreği ya ğ ba ğlamak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Türkoloji eleştirileri - Sayfa 408

yor- 19 yük taşıyıcısı 1 1 8 zambak 121 yordum 19 yün 259 zann 323 yorı- 19 yüngül 334 zaryadka 259 yorıdım 19 yüreği 115 zathrum 158, 167 yorığçı 19 yüreği yağ zathrum-s 158 yorı-ğ-çı 19 bağlamak 115 zâng 363 yor-ıg-çı 19 yüreği ...

Talât Tekin, 1997

Dîvân-ı hikmetʼten seçmeler - Sayfa 417

Ib â d 1 1 k : rüzgârlı. b â ğ (F.) : bag, bahçe, yeşillik. bağır : bağır, ciğer, yürek. bağır izmek : yürek ezmek, acı çekmek. ... bağışlamak: bağışlamak, affetmek: karşılık beklemeden vermek, ihsanda bulun- lunmak. bağlamak : bağlamak. bâğ u ...

Akhmed I︠A︡savi, ‎Kemal Eraslan, 1983

XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...

61,-1) Bağlamak : [Bk. 1 : 1., II : 1.] Kapamak. § Kaçan Ramazan ayı gelse ... kapı ba.~;iı kapıyı urdu (Battal. XVIII. 220) Bağ öztleği : Br\ğ kütüğü. $ Kayını [Ar.] : Durucu ve bağ özdeği. (Müntohub. XVII. ?S-t) Bağrı başlı : [Bk. II] Yüreği yaralı.

Türk Dil Kurumu, 1954

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 483

Gelbi yanmag Acı- .ğ^ak, yüreği sızlamak. Gelbi yaralı Dertli, kederli, felakete maruz kalmış, yüreğinde derdi olan. Gelbi sıhılmag Sıkılmak. ... Gelbini ovlamağ Dikkatini çekmek, sevgisini kazanmak, kendine bağlamak. Gelbini sındırmağ ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Döne döne Karacoğlan: araştırma-inceleme - Sayfa 245

Farsak Türkmenlerinde buna sakal bağlamak' da denir. Ne var ki yürek bağınızın ucunda 'Karacoğlan yüreği' taşıyorsanız ne olursa olsun farımazsınız. Siz farısanız da "deli ... Feleğin kahpei\ğ\yse kişiliğinin damgası. Mor sümbüllü bağ iken ...

Ali Ozanemre, ‎Karacaoğlan, 2007

Türk ansiklopedisi - 32. cilt - Sayfa 423

... yüce), ürek (= yürek), ükle- (= yüklemek), igirmi (= yirmi) gibi ön türemesiz veya ön sesi eriyip kaybolmuş şekiller de vardır. ... -y->g, ğ: Bazı küçük ağız bölgeleri için geçerli olmakla birlikte, serpinti halinde birçok ağızda rastlanabilir : yalıyuz>yalguz, ... bagla-~> bavla- (= bağlamak), bogul-> bovul- (= boğulmak), ördek>ördey, ekşi>eyşi, öksür-> öysür-, tüfek>tüfey gibi. 7. -f>->-v-, -f>>-v, -p>-/: Genellikle Azeri smırma yakm Doğu Anadolu ağızlarmda görülür : araba>arava, ba- ba>bava, ...

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1983