WHAT DOES АГАКАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «агакати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of агакати in the Ukrainian dictionary
agakati, ayu, aesh, nedok., rasm. Agreeing with the interlocutor or asserting his words, often say "yes". Gunpowder, thinking a little, again wrote, ... once again became excited, agakav and ehekaw ... (Peaceful, II, 1954, 146). агакати, аю, аєш, недок., розм. Погоджуючись із співрозмовником або потверджуючи його слова, говорити часто "ага". Порох, подумавши трохи, знову писав, ..знову одгаркувався, агакав та егекав… (Мирний, II, 1954, 146).
Click to
see the original definition of «агакати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АГАКАТИ»
Discover the use of
агакати in the following bibliographical selection. Books relating to
агакати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Шан. 37). Ага! — поширений в укр. мов1 вигук р1зного пси- холопчного значення, з р1зною штонащею: критикування, насм1шки, погрози й т. ш. Звщси: агакати, агёкало — хто часто вживае ага, агакання. Ага! — вигук задоволення.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 3
Це коли повмый мнеяць бувае, чи що бто? Ком. 1. 47. Агакало, ла, с. и м. Только и отвѣлающій утвердительно: ага. От щей ще мені ашакало! или: От це ще мені атакало! Агакання, ня, с. Постоянный отвѣтъ утвердительнымъ: ага.
3
Animadversionum ad Jacobi Velleri grammaticam graecam ...
... vt Феоёёет, voßi'gew, ßaÀsúra-Sœi, ` aloxsîv, aliaque Шиша: vt ¢çoí§8¢riv ага-кати тду uïôv 'ròv êf/'nxtágiav 'rço'vrov' intell. ЗЕТ)" Arill. Plut. 47. add. Xen. Cyr. 5, 3. 12. 5, 5. 1. 6, 1. 7. 7, 2. 5.8, 1. 4. >8, 5. 12. Atque huc pertinet locus Plat.
Johannes-Fridericus Fischer, 1801
4
Vincentii Littarae Netini ... Conradis post authoris ... - Сторінка 146
Qua туда/Эге: pola canteen/:fit свит ‚ /ènßm Labitumó» dear/um шлепал tramite verf). Cerfa tame» femperßabilir/èntentiafeztì e. Dir/'git adpropriamguö tendant omnimmetä'. Nil eßquod mentem диктат/идеи paßt . H ine ага/кати valet, сайт ...
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 431
Ср. такать *. такать 1, такнуть (произносить чтак») разг. такати, такнути; (подтакивать — ещё) шд- такувати, -кую, -куеш, шдтакнути; (произносить €сге*) разг. егёкати, егёкнути; (произносить *ага») разг. агакати, агак- нути. такать2, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... тюркських мовах, спорщнене з тунг, ака «тс». — Шанский ЭСРЯ I 1, 38; Фасмер I 60; Севортян 70 — 71; Покровская ИРЛТЯ 33—36. ага2 (вигук ствердження, здогаду, пригадування, привернення уваги то- що), агакати, агакало; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Закономірності розвитку українсьґого усного літературного ...
... матеріалу показує насамперед, що стягнені форми 3-ї особи однини від дієслів з основами теперішнього (майбутнього доконаного) часу на -а (-я) можуть утворюватися тільки тоді, коли наголос не падає на флексію -є: агакати ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Іван Костянтинович Білодід, 1965
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 12
-ём автофургои, -а автохтои, -а, мн. -и, -1в автохтонний автоцистёрна, -и авточастйна, -и автошлях, -у, мн. -й, -1в автошляховйй автура, -и авуари, -1в ага, виг., част. ага, -й, д.-м. ли. 1м., ч. агава, -и агавовий агакало, -а агакати, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 140
„вгк. зрозумшня, здивовання, притакування"; агакати; е! „вгк. питання, нeдовiря, легковаження, дрочення"; прст. еге! „вгк. притакування"; И „вгк. здивовання, жалю, резигнацп"; прст. hi! „вгк. обурення, злости"; ùiкати; о! „вгк. здивовання ...
10
Zacherovannyĭ vitri︠a︡k - Сторінка 143
Входить СМрошапка з казаном 1 ложками. Стратилет. А хто рашше винайшов и? Катрич. Цюлковський. Стратилет (взяв ложку, багатозначно опустив у казан). Ага! С1рошапка. I чого б агакати? Рад1ти треба, що на планет1 е твш ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967
