Meaning of "антракт" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF АНТРАКТ IN UKRAINIAN

антракт  [antrakt]

WHAT DOES АНТРАКТ MEAN IN UKRAINIAN?

Intermission

Антракт

Intermission - ▪ A break between performances of the performance or the departments of the concert. ▪ Musical introduction to the action or the painting of opera, ballet, drama performance. Intermission transfers the basic mood, the content of the next action. For example, joining the 2nd performance of the opera "Bogdan Khmelnytsky" by K. Dankevich. ▪ In the court theater of the Renaissance, the interlocutor was of particular importance. It was at this time that spectators could show each other their chic toilets. ▪ Intermission - rest for spectators, but not at all for action. It is assumed that the characters continue to live their lives in breaks between acts.

Антра́кт — ▪ Перерва між діями вистави або відділами концерту. ▪ Музичний вступ до дії або картини оперної, балетної, драматичної вистави. Антракт передає основний настрій, зміст наступної дії. Наприклад, вступ до 2-ї дії опери «Богдан Хмельницький» К. Данькевича. ▪ У придворному театрі епохи Ренесансу у антракту було особливе значення. Саме в цей час глядачі могли продемонструвати один одному свої шикарні туалети. ▪ Антракт - відпочинок для глядачів, але зовсім не для дії. Передбачається, що персонажі продовжують жити своїм життям в перервах між актами.

Definition of антракт in the Ukrainian dictionary

intermission, y, ch.1. A break between two performances of the performance, between the concert departments, etc. In the first intermission I called him behind the backstage and asked me to introduce me to his wife (L. Ukr., III, 1952, 706); In an interlude - in the hall and in the foyer - hot debates about the play: one is for, the other is against (Past Ukrainian Theater, 1953, 159); // rum A break during any action, work, etc. I wrote one story and wrote a second, in an interlude, of course, when the heart does not interfere (Kotsyub., III, 1956, 381); He questioned me [general] with intermissions, sending me to another room for some time (Sam, II, 1958, 402). Musical work performed between two acts of the performance, opera. A small, but warmly and sincerely written intermission to the 2nd act (East Ukrainian Music, 1922, 245).

антракт, у, ч.

TRANSLATION OF АНТРАКТ

Find out the translation of антракт to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of антракт from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «антракт» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 幕间休息
• Translator Ukrainian - Spanish: entreacto
• Translator Ukrainian - English: intermission
• Translator Ukrainian - Hindi: विराम
• Translator Ukrainian - Arabic: انقطاع
• Translator Ukrainian - Russian: антракт
• Translator Ukrainian - Portuguese: intervalo
• Translator Ukrainian - Bengali: বিচ্ছেদ
• Translator Ukrainian - French: entracte
• Translator Ukrainian - Malay: rehat
• Translator Ukrainian - German: Pause
• Translator Ukrainian - Japanese: 休憩
• Translator Ukrainian - Korean: 휴식 시간
• Translator Ukrainian - Javanese: Intermission
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sự tạm ngưng
• Translator Ukrainian - Tamil: இடைவேளை
• Translator Ukrainian - Marathi: अंतर
• Translator Ukrainian - Turkish: perde arası
• Translator Ukrainian - Italian: intervallo
• Translator Ukrainian - Polish: przerwa
• Ukrainian: антракт
• Translator Ukrainian - Romanian: pauză
• Translator Ukrainian - Greek: διάλειμμα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ophou
• Translator Ukrainian - Swedish: paus
• Translator Ukrainian - Norwegian: pause

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АНТРАКТ»

Discover the use of антракт in the following bibliographical selection. Books relating to антракт and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Брачный антракт

Марина Белкина. Марина Белкина Брачный антракт Моим сыновьям Александру и Николаю «Обзавестись ребенком – дело нешуточное.

Марина Белкина, 2015

Антракт для душегуба

Татьяна Луганцева. Татьяна Луганцева Антракт для душегуба Глава 1 – «Десять сквозных ранений в голову, жизненно важные.

Татьяна Луганцева, 2015

Антракт в оврагѣ - Сторінка 1

М. КУЗМИНЪ. С0БРАН1Е С0ЧИНЕН1Й томъ VIII. АНТРАКТЪ ВЪ ОВРАРВ Р А 3 С К А 3 Ы. ОБЛОЖКА РАБОТЫ А. БОЖЕРЯНОВА. ИЗДАН1Е М. И. СЕМЕНОВА. ПЕТРОГРАД Ъ. Тип. С. Самойлова, Петроградъ, Благовещенская ил., 8.

Михаил Алексеевич Кузьмин, 19

Собрание сочинений в пяти томах: Последний день Понтия ...

«Антракт» был его личным, можно даже сказать - единоличным детищем. Он сам придумал эту ежемесячную передачу - сам ей нашел форму, интонацию, сам отбирал сюжеты, сам пробивал ее через все начальственные ...

Юлю Эдлис, 1998

Proza: Antrakt v Ovrage. Devstvennyĭ Viktor - Сторінка 53

Антрактъ. въ. оврагв. I. Все историческ1я воспоминашя нашего города, какъ большинства городовъ на Волгв, сводились къ указа- шямъ мт>стъ, где стояли пушки Пугачева, утеса, „гд'в думалъ Степанъ", двумъ-тремъ оползнямъ, ...

Mikhail Alekseevich Kuzmin, ‎Vladimir Markov, 1987

Первое свидание

Антракт. Наконец-то насталовремя немного расслабиться, перекусить или поболтать сдрузьями. У тебяже первоесвидание – такчто тебе естьочем поговорить сосвоим спутником.Если вызаметили взалезнакомых, во время ...

Виктория Первоцветова, 2015

МОЗГ. Инструкция по применению: Как использовать свои ...

П ожалуй, пора устроить антракт. Давайте отвлечемся от истории Пола и Эмили и рассмотрим кое-какие важные выводы о мозге, сделанные в результате новых научных исследований. До сих пор я говорил о том, что понимание ...

Дэвид Рок, 2013

Огни на равнине

Глава. 11. Антракт. в. раю. Несколько дней подряд я предавался обжорству. Глухие отголоски взрывов лишь изредка нарушали тишину. А с юга вообще не доносилось ни звука. Было ясно: наши войска изгнаны из этого района.

Сёхэй Оока, 2015

Собраніе сочиненій В.В. Стасова - Том 4 - Сторінка 341

Антрактъ передъ вторымъ актомъ есть переложенная на оркестръ пѣснь еврейки Рахили (уже прежде написанная Глинкою для голоса) на слова: . Съ горныхъ странъ Палъ туманъ На долины, И покрылъ Рядъ могилъ Палестины.

Владимир Васильевич Стасов, 1906

Собраніе сочиненій В. В. Стасова, 1847-1886 - Сторінка 341

Антрактъ передъ вторымъ актомъ есть переложенная на оркестръ пѣснь еврейки Рахили (уже прежде написанная Глинкою для голоса) на слова: Съ горныхъ странъ Палъ туманъ На долины, И покрылъ Рядъ могилъ Палестины.

Владимир Васильевич Стасов, 1906

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АНТРАКТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term антракт is used in the context of the following news items.

Бурятский театр оперы и балета начал выпуск собственной …

Первыми читателями газеты «Антракт» станут зрители оперы «Тоска» - они получат первый номер сегодня вечером», - сообщили «Байкал Финанс» в ... «Байкал Финанс, Sep 15»

Греческий антракт: как Брюссель договаривался с Афинами

На финальный раунд переговоров между Евросоюзом и Грецией потребовалось 17 часов. В результате Греция может получить до €86 млрд, но только ... «РБК, Jul 15»

Патриотический антракт

При голосовании в Сенате США по продлению Патриотического акта, предоставляющего спецслужбам широкие полномочия в слежке за гражданами ... «Коммерсантъ, Jun 15»

В Херсоне объявлен открытым Всеукраинский фестиваль …

Всеукраинский фестиваль поэзии "Антракт" проходит в Херсоне с 2008 года. В нем принимают участие поэты с разных областей Украины. В программе ... «Херсонские факты, Feb 15»

Антракт после аншлага

На общем благостном фоне легким диссонансом прозвучали слова главного тренера — Олег Знарок, вообще не склонный преувеличивать значение ... «Новая газета, Dec 14»

"Антракт" на Луне, или спектакль-философия о буднях актеров

В театре Луны Сергея Проханова представили спектакль "Антракт" режиссера Натальи Когут. Это третья "лунная" работа ученицы Олега Табакова и ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Mar 14»