Meaning of "евакопункт" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЕВАКОПУНКТ IN UKRAINIAN

евакопункт  [evakopunkt]

WHAT DOES ЕВАКОПУНКТ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of евакопункт in the Ukrainian dictionary

evacuation point, y, h. Item, which is a combination of medical and evacuation and transport facilities, which are created during the war, natural disaster, etc. for the treatment and evacuation of wounded and sick. In some cases, patients are referred to the hospital by special city centers - evacuation points (General care for patients, 1957, 34).

евакопункт, у, ч. Пункт, що становить собою об’єднання лікувальних та евакуаційно-транспортних установ, які створюються під час війни, стихійного лиха і т. ін. для лікування та евакуації поранених і хворих. В деяких випадках хворі направляються в лікарні спеціальними міськими центрами — евакопунктами (Заг. догляд за хворими, 1957, 34).

TRANSLATION OF ЕВАКОПУНКТ

Find out the translation of евакопункт to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of евакопункт from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «евакопункт» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 疏散后
• Translator Ukrainian - Spanish: después de Evacuación
• Translator Ukrainian - English: Evacuation post
• Translator Ukrainian - Hindi: निकासी पोस्ट
• Translator Ukrainian - Arabic: آخر الإخلاء
• Translator Ukrainian - Russian: эвакопункт
• Translator Ukrainian - Portuguese: pós evacuação
• Translator Ukrainian - Bengali: উদ্বাসন পোস্ট
• Translator Ukrainian - French: Evacuation après
• Translator Ukrainian - Malay: jawatan pemindahan
• Translator Ukrainian - German: Evakuierung Beitrag
• Translator Ukrainian - Japanese: 避難ポスト
• Translator Ukrainian - Korean: 피난 포스트
• Translator Ukrainian - Javanese: kirim evakuasi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sơ tán bài
• Translator Ukrainian - Tamil: காலி பதவியை
• Translator Ukrainian - Marathi: खाली पोस्ट
• Translator Ukrainian - Turkish: Tahliye sonrası
• Translator Ukrainian - Italian: evacuazione postale
• Translator Ukrainian - Polish: ewakuacja po
• Ukrainian: евакопункт
• Translator Ukrainian - Romanian: după evacuare
• Translator Ukrainian - Greek: εκκένωση των υστέρων
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ontruiming post
• Translator Ukrainian - Swedish: evakuering inlägget
• Translator Ukrainian - Norwegian: evakuering post

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЕВАКОПУНКТ»

Discover the use of евакопункт in the following bibliographical selection. Books relating to евакопункт and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Общество и власть: 1941 г.-1953 г: - Сторінка 400

Горьковский эвакопункт (нач. т. Лисин) не борется за устранение недостатков в работе с эвакуированными. Тов. Лисин не поставил остро вопрос перед горсоветом и облсоветом о предоставлении эвакопункту помещений под ...

Андрей Николаевич Сахаров, ‎Институт российской истории (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2002

За экраном

Наконец вернулся отец и сообщил, что наш эвакопункт расформировывается, все раненые, команда и врачи поступают в распоряжение севастопольского эвакопункта, который находится в Брестских казармах, куда мы должны ...

Иосиф Маневич, 2014

Советские профсоюзы в Великой Отечественной войне: ...

То, что эвакопункт был организован на станции За- борье и что именно сюда стало поступать продовольствие для осажденного Ленинграда, объяснялось захватом Тихвина гитлеровскими войсками. Станция находилась в 160 ...

Иван Иванович Белоносов, 1975

Два капитана

А потом в Ярославль. —Коготы запросилв Ярославле? — Эвакопункт,у меня знакомый начальник. —Иполучил ответ? — Да.Но там только написано, что она прошла через эвакопункт и отправлена в больницу для ленинградцев.

Каверин В.А., 2013

Школьная дорога, опалённая войной: - Сторінка 19

Просто так взять его в эвакопункт было нельзя – не положено. Шла всеобщая мобилизация, кого и куда направлять решали военкоматы. Представитель эвакопункта пришёл к военкому: нужен специалист с такими-то качествами.

Файн Виктор Яковлевич, 2012

Блокада Ленинграда. Народная книга памяти

Умер, иего соседи по комнате вытащили в коридор, забрав одежду, так как холод был страшный, ау людей в эвакопункте из одежды было только то, что осталось от лета. Ведь люди волею судьбы оказались в эвакопунктев ...

Коллектив авторов, 2015

Детские дома блокадного Ленинграда: - Сторінка 46

Поскольку дальнейший путь эвакуируемых проходил через Тихвинский эвакопункт, отчетные сведения о его работе подтверждают приведенные выше данные, но с некоторой корректировкой, так как в пути часть людей выходила ...

Станислав Котов, 2002

История Великой Отечественной войны - Том 2 - Сторінка 547

Учет всех эвакуированных производился в специально созданных при этих отделах бюро справок. На отделы возлагалась также обязанность организовать эвакопункты 5. 5 июля Политбюро ЦК ВКП(б) утвердило разработанное ...

Институт марксизма-ленинизма (Москов, Руссия). Отдел истории Великой Отечественной войны, ‎Петр Николаевич Поспелов, 1961

Живые в Эпоху мёртвых. Старик

Глава. 13. Эвакопункт. Валерка бежал что есть мочи, выбиваясь из сил. Он непонятным образом сумел увернуться от большой кучи зомби и совершенно непроизвольно побежал именно в ту сторону, откуда слышались выстрелы.

Александр Иванин, 2015

Опыт мировых войн в истории России: сборник статей - Сторінка 76

Важным звеном, принявшим на себя всю тяжесть эвакуации, были эвакопункты, создаваемые уже с первых дней войны и располагавшиеся на узлах путей сообщения, ведущих с фронта. Поражает оперативность их организации.

Южно-Уральский государственный университет. Факультет права и финансов, ‎Центр культурно-исторических исследований (Южно-Уральский государственный университет), ‎Общество интеллектуальной истории. Челябинское отделение, 2007