WHAT DOES АНУМО MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of анумо in the Ukrainian dictionary
animo, vyg., rom. Expresses encouragement, encouragement to action; coexists when applying to several people. - Animo, let's swim and cook the kulik! (Chab., Standing .., 1959, 80).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АНУМО»
Discover the use of
анумо in the following bibliographical selection. Books relating to
анумо and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Na perekhresti zakonu i sovisti: narysy, pamflety, spohady - Сторінка 13
тов. АНУМО. Олену. Климівну. Олена Климівна Акуленко— агроном, начальник районноІ державноІ сімейноІ ІнспекціІ по насінньовому контролю І карантину сільськогосподарських рослин, Комарівського району, ЧернігівськоІ ...
Viktor Ivanovych Akulenko,
2001
2
Poezii I︠U︡rii︠a︡ Horedenchuka Fedʹkovycha - Сторінка 71
Циганочко-волошечко анумо „здоровг!" Чого вг тебе Нестерюку на полахг да кровг? Циганочко □ волошечко я кругавя вбивг, А вінг мені рантухг-полу кровлю да збрудивг! — Гой-гой ти мій Нестерюку — не сг птаха це кровг !
3
Veterans' readjustment to civilian life: a survey of the ...
анумо! яааину. ^^^ „•риподв оЗ о^ вчор чЗпоив во(вш рхпочв ^.иешидеАоЗ вц^. *риггодв о8 о^. в^ор чЗпоив ^,и»дв едеч^ Л» «реввед^хв вх ^иешх^иев вхч* ихчЗ.в рав ихвЗв ^пд •хх^ *^веде*их в^влхдй ^X Ххио их йэ^в ^.иешиделоЗ вч^ ...
United States. Bureau of Agricultural Economics. Division of program surveys,
1945
4
Dramatychni tvory Osypa Iuriia Fedʹkovycha - Сторінка 40
Імро. О заграйте ! — — Скрипники грают, оба цигани співают. Під білойов березойов — недоле моя ! Де Нестерюк с циганкойов в неділю до дня. Циганочко, Волошечко, анумо : здоров ! — Чого в тебе Нестерюку на полїх да кров?
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, Oleksander Kolessa,
1906
5
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... 2УІЕМУ 2 АГАРЯНСЬКУ 1 АДАМЕ І АКСАМИТІ І АКСАМИТНИХ І АКСАМИТОМ І АЛІЛУЙЯ І АЛКЩ І АЛКІДА 1 АЛЬБАНО 1 АМНОН І АМНОНЕ 1 АМФОРИ І АНГЕЛОМ 1 АНГЕЛЯТОЧКИ І АНІЖ І АНІЖЕ І АНУМО І АНУТЕ 1 АПОЛЛОНА ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Спонукання до бігу: Алюр три хрести! Анумо, біжка! Ану, дай Боже, ноги! Одна нога тут, друга там! (коли просять швидко збігати). Анумо, біжком! Збігай на одній нозі! ( себто швидко). БІДА, безвихідь, безголів'я, безголов'я, бездолля ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
7
Na dobryĭ spomyn--: povistʹ pro batʹka - Сторінка 12
«Анумо, Аачко, анумо!!» Це книга не буквальних застережень: дв1Ч1 все одно не ступиш в одну р1чку. Але чи омилась у Т1Й рш душа? На добрий спомин — усе-таки НА ДОБРИЙ спомин усЫ, але й ПРО ВС1Х. Чи готов! ж уа хоч ...
Natalka Dukyna, Mykola Volodymyrovych Dukyn,
2002
8
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 199
Безперечно, що транспозити гетьте!, цитьте!, нуте!, ануте!, нум!, нумо!, анум!, анумо!, нумте!, анумте!, служать волевиявникові не тільки для передачі значення множинності або інклюзивності, а й для увиразнення спонукань, напр.
Viktor Chabanenko, Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet,
2002
«АНУМО, ЗНОВУ ВІРШУВАТЬ» 318 Привикне, кажуть, собака за е б1гти, то б1жить 1 за саньми. То так 1 я тепер пишу: Пап1р т1лько, чорнило трачу... А перш! Єй-богу, не брешу! Згадаю що чи що набачу, То так утну, що аж заплачу ...
10
Povne zibranni︠a︡ tvoriv u dvanadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: ...
1 848 «А НУМО ЗНОВУ В1РШУВАТЬ...» Джерела тексту: чистовий автограф у «Малій книжці» (1Л, ф. 1, No 71, с. 161 — 160 — 161); чистовий автограф у «Більшій книжці» (1Л, ф. 1, No 67, с. 85). Подаеться за «Більшою книжкою».