Download the app
educalingo
Search

Meaning of "натурник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАТУРНИК IN UKRAINIAN

натурник  [naturnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАТУРНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «натурник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of натурник in the Ukrainian dictionary

sitter, and, h. The same thing as a model. Shevchenko was governed by heroes of his works - serfs (Misty, 2, 1955, 14). натурник, а, ч. Те саме, що нату́рщик. За натурників Шевченкові правили герої його творів — кріпаки (Мист., 2, 1955, 14).


Click to see the original definition of «натурник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАТУРНИК


фізкультурник
array(fizkulʹturnyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАТУРНИК

натуралістично
натуральність
натуральний
натурально
натурбуватися
натуристий
натуркати
натуркотати
натуркування
натуркувати
натурний
натурниця
натуронька
натуроплата
натурфілософ
натурфілософія
натурфілософський
натурчати
натурщик
натурщиця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАТУРНИК

авантюрник
аграрник
алирник
безвірник
беґарник
броварник
бірник
ватерник
ваторник
вечерник
вечірник
вибірник
вимірник
випарник
відбірник
хавтурник
халтурник
хаптурник
шкурник
шурник

Synonyms and antonyms of натурник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «натурник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАТУРНИК

Find out the translation of натурник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of натурник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «натурник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

保姆
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

modelo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sitter
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

घर में रहनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حاضنة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

натурщик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sitter
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উপবেশয়িতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

baby-sitter
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sitter
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Babysitter
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

シッター
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

애를 봐주는 사람
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sitter
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

người ngồi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உட்காருபவர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

झेल
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çocuk bakıcısı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

baby-sitter
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kwoka
50 millions of speakers

Ukrainian

натурник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cloșcă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κλώσσα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sitter
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sitter
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

passer
5 millions of speakers

Trends of use of натурник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАТУРНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «натурник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about натурник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАТУРНИК»

Discover the use of натурник in the following bibliographical selection. Books relating to натурник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 501
З проминулих відвідин відбувається всекосмічна конференція натурників, портрети запо- рожнюють одну із стінок клітки Фарадея. Портрети і на стінках тонкого кишечника, а найбільше їх на печінці жертовної тварини, звідки ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2007
2
Metastazy: khroniky - Сторінка 96
З проминулих відвідин відбувається всекосмічна натуралізація натурників, портрети запорожнюють одну із стінок клітки Фарадея. Портрети і на стінках тонкого кишечника, а найбільше їх на печінці жертовної тварини, звідки ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2003
3
Taras Shevchenko i︠a︡k mali︠a︡r - Сторінка 76
Натурник голий сидить на червоній тканині. Підпис: ..Шевченко". Олійними фарбами. Власність Академії Штуки у Петербурзі. Репредукція: „Малюнки Шевченка", табл. 1V. 570. Два молоді натурники. Підпис: „Т. Шевченко". Олівцем.
Ol Novyt︠s︡ʹkyĭ, 1914
4
Povne vydanni͡a tvoriv: Shevchenko-mali͡ar, graver i ... - Сторінка 83
Десь мабуть коло того ж таки часу був намальований олшними фарбами шд час пращ в натурному кляа i той натур- ник, про якого тут мова. Tiло натурника, в сидячШ позi, нарисоване все таки прекрасно, — мабуть тому Академiя й ...
Taras Shevchenko, 1963
5
Obraz Iudy Iskariota v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 81
Звертають на себе увагу характеристики натурників, яких використав Савояр, малюючи картину: "Для образу Христа позував йому художник Аполлон, який приїхав до Львова з Праги. Мав він величаву поставу й божественну вроду ...
Volodymyr I. Antofijčuk, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 1999
6
Oz︠h︡yvut' stepy ...: Taras Shevchenko za Kaspii︠e︡m - Сторінка 175
З правого боку сидить за похідним столиком Шевченко в літній солдатській формі, загострює олівця і пильно дивиться на натурника, що стоїть перед ним, спиною до глядача. Натурник тримає в лівій руці ескіз малюнка «Циган» і ...
A. I. Kostenko, ‎Esbol Umirbaev, 1977
7
Za mori︠a︡my, za horamy: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna opovidʹ
З правого боку сидить за похідним столиком Шевченко в літній солдатській формі, загострює олівця і пильно дивиться на натурника, що стоїть перед ним, спиною до глядача. Натурник тримає в лівій руці ескіз малюнка «Циган» і ...
A. I. Kostenko, 1984
8
"Hra ne bez pravyl" i "pravyla hry": naukovi i ... - Сторінка 323
Для образів апостолів позують відомі тодішні львів'яни ("поети, вчені, політики й підприємці - кожен вважав за честь для себе бути натурником у найавторитетнішого у Львові художника"). Для образу Христа Савояр узяв ...
Ihor Motorni︠u︡k, 2004
9
Shevchenko--mali︠a︡r - Сторінка 65
В кожному разі ті рисунки з натури, чи краще зарисовки натурників, здебільшого олівцем, що збереглися головним чином у Музеї Тарновського у Чернігові, а почасти, як взірцеві майстерні вправи,— у самій Академії, показують, що ...
Dmytro Antonovych, 1937
10
Классный выдался денёк! (сборник)
И вот однажды Сопель Чихалычи тётка Кашлётка решили напасть на мальчика Федю. Худенький такой с виду мальчик, бледненький. Только подкрались кнему,аФедя – р-раз! –и залез натурник. Только они изловчились ипрыгнули ...
Марина Дружинина, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАТУРНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term натурник is used in the context of the following news items.
1
Тiло — в дiло
Існує стереотип, що натурники — це люди легковажні, яким геть байдуже до моральних принципів, а тому і заробляють на тому, що зазвичай належить ... «Україна молода, Sep 13»
2
Андрій СЕРЕДА: «Людина, яка боїться розчаруватись, – не …
Найприємніші спогади пов'язані зі стрічкою Бориса Романова «Натурник», там є багато цікавих моментів, наприклад, коли з ранку до ночі по ... «Високий Замок, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Натурник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/naturnyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on