Meaning of "бавойка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF БАВОЙКА IN UKRAINIAN

бавойка  [bavoy̆ka]

WHAT DOES БАВОЙКА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of бавойка in the Ukrainian dictionary

bavoika same see Bawa.

бавойка ж. см. Бава.

TRANSLATION OF БАВОЙКА

Find out the translation of бавойка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of бавойка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бавойка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: bavoyka
• Translator Ukrainian - Spanish: bavoyka
• Translator Ukrainian - English: bavoyka
• Translator Ukrainian - Hindi: bavoyka
• Translator Ukrainian - Arabic: bavoyka
• Translator Ukrainian - Russian: бавойка
• Translator Ukrainian - Portuguese: bavoyka
• Translator Ukrainian - Bengali: bavoyka
• Translator Ukrainian - French: bavoyka
• Translator Ukrainian - Malay: bavoyka
• Translator Ukrainian - German: bavoyka
• Translator Ukrainian - Japanese: bavoyka
• Translator Ukrainian - Korean: bavoyka
• Translator Ukrainian - Javanese: bavoyka
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bavoyka
• Translator Ukrainian - Tamil: bavoyka
• Translator Ukrainian - Marathi: bavoyka
• Translator Ukrainian - Turkish: bavoyka
• Translator Ukrainian - Italian: bavoyka
• Translator Ukrainian - Polish: bavoyka
• Ukrainian: бавойка
• Translator Ukrainian - Romanian: bavoyka
• Translator Ukrainian - Greek: bavoyka
• Translator Ukrainian - Afrikaans: bavoyka
• Translator Ukrainian - Swedish: bavoyka
• Translator Ukrainian - Norwegian: bavoyka

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАВОЙКА»

Discover the use of бавойка in the following bibliographical selection. Books relating to бавойка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще бум3, вовна. I бавойка | «гостинна господиня, що за- тримуе гостей»; — на думку Гршченка, зменшувальна форма вщ гипотетичного *бава, пов'язаного з д1есловом бави- ти.— 107 бавда бавойка Мак; мигдаль звичайний, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 15

Встречено только уменьш. отъ этого слова: бавойка. Употреблено въ значевис гостопршмная хозяйка, задерживающая гостей: Ой буде ж нам ся, будс: забавили нас. люде, забавила нас бавойка— Ганнусина матгнойка при пянгй ...

Борис Хринченко, 1907

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 15

Встрѣчено только уменьш. отъ этого слова: бавойка. Употреблено въ значеніи: гостепріимная хозяйка, задерживающая гостей: Ой буде же нам ся, буде: забавили нас люде, забавила нас бавойка— Ганнуеина матінойка при п яній ...

Borys Hrinchenko, 1907

Опыт южнорусскаго словаря: В четырех томах. А-З. А-Б. Том ...

Ой будэ ж нам ся будэ: Забавылы нас людэ; Забавыла нас бавойка, Ганусына матінойка, Пры любій розмовойцi. (Рauli т. 1. стр. 84.) ВАГАТЫ"РКА, ж. р. ты—богачка. БАТН04, ср. р. а!—багульникъ, душистый розмаринъ (ledum ...

Каленик Шейковський, 1861

Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...

Ой буде жь намъ ся, буде, Забавили насъ люде, Забавила насъ бавойка, Ганусина матинойка, в При пьянóй горѣлойцѣ, При любой розмовойцѣ. 44. Козаки: Вербовая вязя: Мы мамы свого Князя, И Князя и Княгинй, но А вы идѣть ...

Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москау), 1872

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Ой буде жь намъ ся, буде, Забавили насъ люде, Забавила насъ бавойка, . Ганусина матинойка, в При пьяной горѣлойцѣ, При любой розмовойцѣ. 44. Козаки; Вербовая вязя: Мы мамы свого Князя, И Князя и Княгиній, 1o А вы идѣть ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1872

Диалектография русского языка - Сторінка 183

Суф.-о]а в славянской лексике еще мало изучен, но несомненна прасла- вянская древность этого суффикса и его возможность соединяться с глагольными корнями: ср. укр. бавойка 'гостеприимная хозяйка, задерживающая ...

Рубен Иванович Аванесов, ‎Александр Иванович Горшков, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1985