Download the app
educalingo
Search

Meaning of "байка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАЙКА IN UKRAINIAN

байка  [bay̆ka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАЙКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «байка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fable

Байка

Bike is one of the varieties of the lyric-epic genre, a small allegorical, mostly poetic work of instructive content, with a pronounced morality. Ба́йка — один із різновидів ліро-епічного жанру, невеликий алегоричний, здебільшого віршований твір повчального змісту, з яскраво вираженою мораллю.

Definition of байка in the Ukrainian dictionary

fable, and, w1. A small poetic or, at least, a prose instructive work of allegorical content. My fable, good people, maybe will be useful (Ch., Vyborg., 1957, 156); He [M. Starytsky] .. translated into Ukrainian the poetry of Lermontov, Ogarev, Pushkin and Krylov's tales (On the theater theater, 1954, 107) .2. Rum Fiction, a story about what really was not, can not be. It was a tale that Ivan was nineteenth with his father, and Antonik was twenty, their family was small (Kotsyub., II, 1955, 310); - I do not know, the people that we listened to: truth or fable? (Stelmakh, I, 1962, 197). BAIKA2, and, the same. Soft cotton, at least woolen fabric with napkin; bye It was good that Katrya .. Plakhta on her silk, .. corset green from a fable or from a cloth (Vovchok, I, 1955, 182); Excerpt [Fedot] several pairs of red Army linen, two sections for the coat, three pairs of new loops, a white tale on the shrubs (Tutt., Vir, 1964, 215). байка, и, ж.

1. Невеликий віршований або, рідше, прозовий повчальний твір алегоричного змісту. Моя байка, добрі люди, У пригоді, може, буде (Гл., Вибр., 1957, 156); Він [М. Старицький].. перекладає на українську мову поезії Лєрмонтова, Огарьова, Пушкіна та байки Крилова (Про мист. театру, 1954, 107).

2. розм. Вигадка, розповідь про те, чого насправді не було, не може бути. То байка, що Іван був дев’ятнадцятий в батька, а Анничка двадцята, їхня родина була невелика (Коцюб., II, 1955, 310); — Я не знаю, люди, що ми слухали: правду чи байку? (Стельмах, І, 1962, 197).

БА́ЙКА2, и, ж. М’яка бавовняна, рідше вовняна тканина з ворсом; бая. Хороша була та Катря.. Плахта на їй шовкова,.. корсет зелений з байки або з сукна (Вовчок, І, 1955, 182); Витяг [Федот] кілька пар червоноармійської білизни, два відрізи на шинелю, три пари нових галіфе, білу байку на онучі (Тют., Вир, 1964, 215).

Click to see the original definition of «байка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БАЙКА


гайка
hay̆ka
грайка
hray̆ka
дайка
day̆ka
дучайка
duchay̆ka

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАЙКА

байдужий
байдужки
байдужливий
байдужливо
байдужність
байдужніти
байдужний
байдужно
байдужо
байдур
байкар
байкарство
байкарський
байкарь
байкий
байковий
байло
байлова
байловка
байлога

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БАЙКА

коровайка
крайка
кукурудзайка
куфайка
куцбайка
лайка
лежайка
лушпайка
літайка
майка
малайка
малахайка
нагайка
нанайка
напайка
невиливайка
ногайка
обичайка
окайка
окрайка

Synonyms and antonyms of байка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «байка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАЙКА

Find out the translation of байка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of байка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «байка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

寓言
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

fábula
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fable
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कल्पित कहानी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أسطورة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

байка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

fábula
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উপকথা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

fable
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

cerita dongeng
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Fabel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

寓話
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

우화
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

fable
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chuyện không thật
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கட்டுக்கதை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दंतकथा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

masal
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

favola
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bajka
50 millions of speakers

Ukrainian

байка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

fabulă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μύθος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

fabel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fabel
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fabel
5 millions of speakers

Trends of use of байка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАЙКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «байка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about байка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАЙКА»

Discover the use of байка in the following bibliographical selection. Books relating to байка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українська байка
N. Je Fomina. Заверещали і заголосили: «А щоб вам благоденствіє таке До віку вічного було, Тоді б побачили, яке Нас горе оплело!.. Щодня десятками в поварню забирають, Панам на обід, на вечерю приправляють. І ріжуть, і ...
N. Je Fomina, 2007
2
Новогодняя байка из склепа
Ирина Хрусталева. Ирина Хрусталева Новогодняя байка из склепа Глава 1 К машинам, стоявшим уцентрального входа Домодедовского кладбища, медленно.
Ирина Хрусталева, 2015
3
Байки Харківські: Збірка
5 Байка "Пси" 7 Байка "Ворон і Чиж" 8 Байка "Жайворонки" 9 Байка "Голова і Тулуб" Байка "Чиж і Щиглик" Байка "Годинникові колеса" Байка "Орел і Сорока" Байка "Голова і Тулуб" Байка "Мурашка і Свиня" Байка "Дві курки" Байка ...
Григорій Сковорода, 2015
4
Байки про Фею и Ганнибала. Cны о прошлом
Байки про Фею и Ганнибала Intro Байка 1. Про подоконники, начало и чаепитие Байка 2. Про игрушки, деспотов и друзей Байка 3. Про Мужчин Моей Мечты Байка 4. Про оленей и реинкарнацию Байка 5. Про Фею и фей Сhorus.
Алессандра Матрисс, 2015
5
111 баек для детских психологов: [истории, мифы, анекдоты, ...
Байка.«Загадки.генетики:.. почему.в.одной.семье.все.дети.разные?»...................76 No.38..Байка.«Ахиллесова.пята»................................................78 No.39..Байка.«Курение.и.здоровье.ребенка»..........................79 No.40.
Елена Ивановна Николаева, ‎Николаева Е И, 2011
6
111 баек для психотерапевтов: [истории, мифы, сказки, ...
No 60. No 61. No 62. No 63. No 64. No 65. No 66. No 67. No 68. No 69. No 7(). No 71. No 72. No 73. No 74. No 75. No 76. No 77. No 78. No 79. No 8(). No 81. No 82. No 83. No 84. No 85. No 86. Байка «Справедливость и арифметика» .
Дмитрий Викторович Ковпак, ‎Ковпак Д В, 2011
7
111 баек для психотерапевтов - Сторінка 5
М 55. М 56. М 57. М 58. М 59. М 60. М 61. М 62. М 63. М 64. М 65. М 66. М 67. М 68. М 69. М 70. М 71. М 72. М 73. М 74. М 75. М 76. М 77. М 78. М 79. М 80. М 81. М 82. М 83. М 84. М 85. М 86. Байка «Справедливость и арифметика» .
Ковпак Дмитрий Викторович, 2013
8
111 баек для тренеров. 2-е изд. - Сторінка 5
No 42. No 43. No 44. No 45. No 46. No 47. No 48. No 49. No 50. No 51. No 52. No 53. No 54. No 55. No 56. No 57. No 58. No 59. No 60. No 61. No 62. No 63. No 64. No 65. No 66. No 67. No 68. No 69. No 7(). No 71. Байка «С Новым годом!
Скрипюк Игорь Ильич, 2013
9
111 баек для тех, кто продает: - Сторінка 6
No 32. No 33. No 34. No 35. No 36. No 37. No 38. No 39. No 40. No 41. No 42. No 43. No 44. No 45. No 46. No 47. No 48. No 49. No 50. No 51. No 52. No 53. No 54. No 55. No 56. No 57. No 58. No 59. No 60. Байка «Последнее желание» .
Сергеев Алексей Викторович, ‎Москвина Елена Александровна, 2014
10
111 баек для руководителей - Сторінка 7
Кудряшова Л Д. No 60. Байка «Последние минуты» . ... 91 No 62. Байка «Как директор подбирал заместителя». . . . . . . . . . . . . . . 92 No 63. Байка ... 94 No 64. Байка «Топорик и качество производства» («Престиж профессии») .
Кудряшова Л Д, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАЙКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term байка is used in the context of the following news items.
1
Британец установил рекорд по скоростной езде на заднем …
Британец установил рекорд по скоростной езде на заднем колесе байка. Корреспондент.net, Сегодня, 15:09. 2. 1764. Британец установил рекорд по ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Британец проехал на заднем колесе байка со скоростью 338 км …
Британец Гэри Ротуэлл побил собственный рекорд скорости при езде на мотоцикле на заднем колесе. Поставив байк на козу, Гэри разогнался до 337 ... «bigmir)net, Sep 15»
3
Маленькі львів'яни створили мультфільм «Байка про той світ»
Вихованці дитячих клубів Львова презентують новий мультфільм, який самостійно намалювали й озвучили. Сьогодні його презентуватимуть в ... «ZAXID.net, Sep 15»
4
Портал ENKI объявляет КОНКУРС «Лучшая строительная байка
Расскажите в теме на форуме http://forum.enkibiz.com/index.php?topic=627.msg679#msg679 Вашу интересную строительную байку и получите ... «Портал строительной техники Украины ENKI, Sep 15»
5
Байка Харькова о неприступной девушке, мужчине и туфле (ФОТО)
Байка Харькова о неприступной девушке, мужчине и туфле (ФОТО). Среди студентов ходит байка о молодом человеке-мажоре и неприступной девушке ... «Настоящий Дозор, Sep 15»
6
Байка о деде, которого пытались отправить в Германию в войну …
Байка о деде, которого пытались отправить в Германию в войну из Харькова (ФОТО). Один прадед рассказал, как его пытались сослать в фашистскую ... «Настоящий Дозор, Sep 15»
7
MotoGP. Маркес: "Замена байка – решающий момент"
"Никто не ожидал, что пойдет дождь. Никто даже не мог предполагать, что такое может произойти. Тем не менее, прямо перед гонкой трассу накрыло ... «Isport, Sep 15»
8
Фронтовая байка партизан: как "аватары" у "обезьян" отжали две …
Рассказали такую байку: Как-то возвращались в Город. Увидели парочку аватаров из ВС Украины. Шли в сторону фронта, и так уверенно шли... Ну и мы ... «Главред, Sep 15»
9
Байка о том, как три человека избили толпу численностью в …
Байка о том, как три человека избили толпу численностью в пятьдесят человек (ФОТО). Произошло это событие в Харькове, недалеко от Левады, ... «Настоящий Дозор, Sep 15»
10
Look испытывают прототип ТТ-байка 796
В отличии от модели 596, новый байк имеет плоскую верхнюю трубу, которая ведет к интегрированному выносу. Вынос расположен так, чтобы не ... «http://velohack.com/, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Байка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bayka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on