Download the app
educalingo
Search

Meaning of "байбара" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАЙБАРА IN UKRAINIAN

байбара  [bay̆bara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАЙБАРА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «байбара» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of байбара in the Ukrainian dictionary

baybar, and, w., dial. A long whip of the shepherds. Were waited for the sheep, spit on the horses of the horses, divorcing the yards (Golovko, II, 1957, 226); In the village there is a curtain on which the calves, pigs, geese, sheep and goats are grazed, and when the head of the village council of Hnat Reva goes somewhere .., then he orders the coachman, one-eyed Kuzma, to disperse them with a baybar, so as not to disturb anyone (T. Vir, 1960, 6). байбара, и́, ж., діал. Довгий батіг у пастухів. Зачекали вівці, заляскали байбарами підпасичі, розлучаючи по дворах (Головко, II, 1957, 226); У селі є вигін, на якому пасуться телята, свині, гуси, вівці, кози, і коли голова сільради Гнат Рева їде куди-небудь.., то наказує кучерові, одноокому Кузьмі, розганяти їх байбарою, щоб не задавити котрогось (Тют., Вир, 1960, 6).


Click to see the original definition of «байбара» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БАЙБАРА


хабара
array(khabara)
чабара
array(chabara)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАЙБАРА

бай
байбак
байбаковий
байбарак
байбарзо
байбарис
байбарисовий
байбачок
байда
байдак
байдара
байдарка
байдарочник
байдати
байдачище
байдачний
байдачник
байдачок
байде
байдиґи

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БАЙБАРА

автокара
байдара
бакара
бездара
богара
божа кара
брейцара
будара
гагара
гайтара
гара
гаргара
гитара
гітара
дара
джугара
жара
загара
ґара
ґарґара

Synonyms and antonyms of байбара in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «байбара» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАЙБАРА

Find out the translation of байбара to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of байбара from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «байбара» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

baybara
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

baybara
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

baybara
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

baybara
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

baybara
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Байбара
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

baybara
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

baybara
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Baybara
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Baybar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Baybara
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

baybara
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

baybara
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

baybara
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

baybara
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

baybara
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बायबार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

baybara
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

baybara
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

baybara
50 millions of speakers

Ukrainian

байбара
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

baybara
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

baybara
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

baybara
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

baybara
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

baybara
5 millions of speakers

Trends of use of байбара

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАЙБАРА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «байбара» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about байбара

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАЙБАРА»

Discover the use of байбара in the following bibliographical selection. Books relating to байбара and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Чечня--война и мир на рубеже веков: "контртеррористическая ...
В разговоре со мной руководитель Миграционной службы Сергей Байбара сказал, что квадратный метр этого поросин- ского жилья обошелся его ведомству в 900 рублей. Истрачено же на поросинские 900 с лишним квадратных ...
Институт гуманитарных коммуникаций, 2000
2
Словарь русских народных говоров - Том 2 - Сторінка 53
Байбан, а, и<. Пустырь, глушь. Волог., 1902. Байбара, ы, ж. Бесценок, дешевизна. Купил ва бай бару. Арх., Даль. Байбара, ы, м. п ж. То же, что байбала. Ряз., 1858. Байбарак, а, м. 1. То же, что баберек. Даль [без указ. места]. 2.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Profesiĭna pidhotovka pedahohichnykh kadriv v umovakh ...
Байбара Т.М. Я і Україна: Підручник для 4 кл. - К.: Форум, 2004. - 176 с. 3. Державний стандарт початкової загальної освіти. Затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 16.11.2000 р. No 1717. 4. Закон України „Про ...
Viktor I︠E︡. Bereka, ‎Khmelʹnyt︠s︡ʹka humanitarno-pedahohichna akademii︠a︡, 2007
4
Летопись журнальных статей
Вып. 3, ч. 2. — С. Ш-117. — Библиогр.: 7 назв. 621.51/.54 Техническое примените пневмоэнергетики 112508. Байбара С. Н. Тепловые и энергетические характеристики компрессора серийного исполнения / С. Н. Байбара У/ Соврем ...
Государственная центральная книжная палата РСФСР., 2001
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 14
... establish; -СЯ / от to base oneself (itself), be established. базя (-31) / Inf. lambkin. базь-базь inter], (in calling sheep). баЗЬК|а ( -КИ) / Bot. aillent, catkin; (-ва, -ве) of catkin. бай (бая) т story-teller, tale-teller. байбак (-ка) т = бабак. байбара ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
САПР на базе AutoCAD - как это делается - Сторінка 1147
2. Архангельский А. Я. Программирование в Delphi 6. — М.: ЗАО "Издательство БИНОМ", 2001. — 1120 с. 3. Байбара В. А., Заболоцкий Д. В., Кнеллер М. И., Усвятцев О. Б. AutoCAD. Полезные рецепты. — М.: Радио и связь, 1994.
Зуев С., 2004
7
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Байбара арх. шаль, бесценок, дешевизна. БАЙВА ж. арх. непозволительная шалость, дурь, проказа ребенка. Сводить или перенять байву(?). Бйивный, прокудливый. БАИГУШ м. орнб. ншций из кочевых инородцев, обнищаврпш ...
Даль Владимир Иванович, 2012
8
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 120
Ні байбари, ні аршинних кошачих вусів! Ні гурту коней, довгохвостих, з малими попелястими головами, з пасмугами через усю спину, товстогубих (свідчення сили й довголіття!)... Ні байбари, ні автомобіля. Нічого не було. І разом з ...
Mykola Rudʹ, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАЙБАРА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term байбара is used in the context of the following news items.
1
Рубль упал из-за снижения нефти и слабой китайской статистики
... был меньше, поэтому и сегодняшнее снижение также меньше", - назвал причину такого поведения рубля Дмитрий Байбара из банка Креди Свисс. «Investing.com Россия, Sep 15»
2
Биржевой курс евро поднялся выше 77 руб.
... ее и при текущих нефтяных ценах, однако падение Brent к $45 за баррель ускорит процесс», — сообщил Дмитрий Байбара из банка Credit Suisse. «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, Aug 15»
3
Рубль завершает неделю у минимумов 6,5 месяцев вслед за …
... достичь её и при текущих нефтяных ценах, но падение Brent к $45 за баррель ускорит процесс", - сказал Дмитрий Байбара из банка Credit Suisse. «Investing.com Россия, Aug 15»
4
Спрос на валюту не позволяет рублю полноценно отыграть …
... укрепление, особенно в налоговый период - мы уже видели, как экспорт продавал (валюту)", - сказал Дмитрий Байбара из банка Credit Suisse. «Investing.com Россия, Aug 15»
5
Рубль подрос за счет отскока нефти и фиксации прибыли
... и при уровнях Brent $50 за баррель корректными выглядят уровни пары доллар/рубль вблизи 62,50", - сказал Дмитрий Байбара из банка Credit Suisse ... «Investing.com Россия, Aug 15»
6
Рубль тестирует зимние минимумы
... давление на рубль из-за покупок валюты за счет дивидендов усилится", - заявил Дмитрий Байбара из банка Credit Suisse в комментарии для Reuters. «Вести Экономика, Jul 15»
7
Чому стерильність гробить здоров'я дітей (відео)
“Повинна бути звичайна чистота. Стерильність потрібна тільки під час народження дитини в пологовому будинку”, – впевнена педіатр Наталя Байбара. «ICTV, May 15»
8
Електронний квиток у Львові: боротьбу розпочато
... як розповів комерційний директор компанії ТОВ «ІВА-Україна» (Київ) Сергій Байбара, компанія входить до концерну «ІВА Group» зі штаб-квартирою в ... «Вголос, Dec 14»
9
Пожар на складе пиротехники. Родственники погибших …
Учредителем всех фирм (и в том числе директором ООО "Салюты Поволжья") являлся предприниматель Байбара Роман. До сих пор этот гражданин ... «Саратовский Взгляд, Apr 13»
10
Mercedes-Benz C 2.0 AT 2007 г.
наталья байбара. Россия. Отзыв написан. 30 Января 2013 года. Напишите свой отзыв. Понравился отзыв об автомобиле? Помогите людям с выбором ... «Mail.Ru, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Байбара [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/baybara>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on