Download the app
educalingo
Search

Meaning of "байде" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАЙДЕ IN UKRAINIAN

байде  [bay̆de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАЙДЕ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «байде» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of байде in the Ukrainian dictionary

Baida Sokrasch. indifferently. Baida is us! KPS 11. Yes, even though someone else's hut is a bitter hut, I'm baits. G. Barv. 433 байде Сокращ. байдуже. Байде нам се! КПС. 11. Да хоч чужа хата — гірка хата, — я байде. Г. Барв. 433.


Click to see the original definition of «байде» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАЙДЕ

байда
байдак
байдара
байдарка
байдарочник
байдати
байдачище
байдачний
байдачник
байдачок
байдиґи
байдики
байдикування
байдикувати
байдрак
байдужісінький
байдужісінько
байдужість
байдужіти
байдуже

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БАЙДЕ

абиде
адде
аде
анде
аніде
бозна-де
буде
будь-де
ганде
где
геде
генде
даде
де
де-де
де-инде
де-не-де
денде
десь-инде
деінде

Synonyms and antonyms of байде in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «байде» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАЙДЕ

Find out the translation of байде to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of байде from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «байде» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

百达
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Baida
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Baida
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Baida
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

البيضاء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Байды
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Baida
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বাইডেন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Baida
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Baida
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Baida
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Baida
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Baida
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Biden
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Baida
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பிடன்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Baida
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Biden
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Baida
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Baida
50 millions of speakers

Ukrainian

байде
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Baida
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Μπάιντα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Baida
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Baida
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Baida
5 millions of speakers

Trends of use of байде

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАЙДЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «байде» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about байде

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАЙДЕ»

Discover the use of байде in the following bibliographical selection. Books relating to байде and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Люба Украина. Долгий путь к себе
Слушай: В Царьграде на рыночку Пьет Байда-казак мед-горилочку, Он пьет, Байда, не день, не два, Не одну ночку, не годиночку. Сладок мед казака не радует, На джуру казак поглядывает: «Джура, верен ты мне, как родная тень, ...
Владислав Бахревский, 2015
2
Роксолана. Королева Османской империи (сборник)
Байдойдействительно теперь зовут Дмитрия Вишневецкого. Везде его зовут – Байда и Байда. Так слушайте сюда, там, в Полтаве, говорят, вроде он уже собрал тысячи таких же казаков, как и сам... просто тебе буря иогонь!
Николай Лазорский, ‎Ирина Кныш, ‎Юрий Колесниченко, 2014
3
Дискорама
Алекс Орлов. – Этотакая небольшая байда с мотороми гусеницами. Наводится по радио. Трактор приходит, я зацепляю за него два мешка с дерьмом, и трактор херачит вдоль борозды, понимаешь? – Нет. Вдоль какой борозды?
Алекс Орлов, 2015
4
Без козиря
У руках їх виблискували шаблі. одягу Байда зразу упізнав денікінців. Перед ними на орбку лежав Люй Лі і Продовжував строчити з кулеа. _ Хлопці, кулемет! _ крикнув Байда, скочив на дядього коня, обірвав віжки й Щодуху поскакав ...
Петро Панч, 2008
5
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 283
Одна з численних скорботних пісень, що виникли після зруйнування Січі. 17. Про козака Байду (козацька) 1. Ой п'є Байда мед-горілочку Та не день, не два, ані одну нічку. (2) 2. Прийшов до його царь турецький: – Ой що ж ти робиш, ...
Іваницький А. І., 2008
6
Бумеранг: историко-детективный роман
Роман показателен тем, что герой настоящего романа, попав в круговорот революционных событий, которые слабо управлялись и ...
Георгий Николаевич Байда, 2012
7
Роксолана. Страсть Сулеймана Великолепного
Байда. Что начинается несчастьем, заканчивается тоже несчастьем. Всегда о самом главном узнаешь слишком поздно. И хотя весть о казаках в Эди-куле, словно бы состязаясь, принесли ей Гасан-ага, Михримах, даже сам султан ...
Павел Загребельный, 2015
8
Роксолана. Страсти в гареме
Байда. Что начинается несчастьем, заканчивается тоже несчастьем. Всегда о самом главном узнаешь слишком поздно. И хотя весть о казаках в Эди-куле, словно бы состязаясь, принесли ей Гасан-ага, Михримах, даже сам султан ...
Павел Загребельный, 2014
9
Роксолана: - Сторінка 417
Хіба що пісню про мужнього Байду? Ой п'є Байда мед-горілочку, та не день, не нічку, та й не в одиночку. Прийшов до нього сам цар турецький: «Що ти робиш, Байдо, Байдо молодецький? Кидай, Байдо, Байдо, байдувати, бери ...
Павло Загребельний, 1983
10
Трибунал для "сталинских соколов" - Сторінка 119
Владимир Байда, в прошлом — летчик-авиаконструктор. Байда был первым Героем Советского Союза в Беларуси. Когда-то Сталин лично вручал ему "Золотую звезду", когда-то в Минске первого героя встречали члены ...
Вячеслав Егорович Звягинцев, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАЙДЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term байде is used in the context of the following news items.
1
Алеся Кафельникова в съемке Alexander Arutyunov
На фоне московских пейзажей Алеся Кафельникова позирует фотографу Андрею Байде, примеряя яркие наряды из осенне-зимней коллекции ... «Бюро 24/7, Sep 15»
2
Про карьеру
В 28 лет стала начальником аналитического отдела крупной финансовой компании в Москве. Через 4 года разочаровалась во всей этой байде, не моё. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
3
Чудеса природы в Байде
Вас ждет встреча с: крокодилами и варанами, игуанами и императорскими скорпионами, пауком-птицеедом и королевскими змеями, крупнейшей в мире ... «В городе, Jun 15»
4
Сегодня в Минске должна состояться встреча Трехсторонней …
Представительница ОБСЕ в Трехсторонней контактной группе по урегулированию ситуации на Востоке Украины Байде Тальявини сообщила, что ... «Ура-Информ, Jun 15»
5
Запорожский Майдан год спустя: как это было
"Мы тогда договорились с "Байдой", что там будет ночлег, обогрев какой-то. Мы думали, что это будет по киевскому сценарию, в "Байде" люди будут ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Feb 15»
6
13 октября. Этот день в истории
... знак Д. Вишневецкому (Байде) - основателю Запорожской Сечи. Осуществлен торжественный подъем на поверхность казацкой чайки XVIII в. Юбилеи ... «Украинское национальное информагентство, Oct 14»
7
Террористы разбомбили и сожгли дотла аэропорт Триполи
Работают лишь два аэропорта, в Аль-Байде и Тобруке, они связывают страну с Турцией и Саудовской Аравией, а также с Тунисом и Египтом. К слову, ... «Вести.Ru, Aug 14»
8
Почему Ливии не нужна демократия
По состоянию на 15 июля во всей Ливии работали лишь два аэропорта - в Аль-Байде и Тобруке, которые связывают страну с Турцией, Египтом, ... «Эксперт Online, Jul 14»
9
Луценко призвал создать "Восточный Майдан"
Не верьте этой байде о кучке бандеровцев, которые захватили Киев. ... Здесь стоят люди, которые не хотят привести кого-то к власти, а хотят изменить ... «Зеркало недели, Feb 14»
10
В Черкасской области установили уникальный памятник …
... посвященный сразу четырем украинским гетманам, а именно Ивану Мазепе, Петру Дорошенко, Байде Вишневецкому и Богдану Хмельницкому. «bigmir)net, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Байде [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bayde>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on