Download the app
educalingo
Search

Meaning of "байдужісінький" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАЙДУЖІСІНЬКИЙ IN UKRAINIAN

байдужісінький  [bay̆duzhisinʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАЙДУЖІСІНЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «байдужісінький» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of байдужісінький in the Ukrainian dictionary

indifferent, but, e, pink. Absolutely, completely indifferent (in 1 and 2 digits). - I see that you are the most indifferent to Nast (Roth, Spring Thunderstorm, 1961, 263). байдужісінький, а, е, розм. Цілком, зовсім байдужий (у 1 і 2 знач.). — Бачу, що й ви до Насті байдужісінькі (Речм., Весн. грози, 1961, 263).


Click to see the original definition of «байдужісінький» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БАЙДУЖІСІНЬКИЙ


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАЙДУЖІСІНЬКИЙ

байдики
байдикування
байдикувати
байдрак
байдужісінько
байдужість
байдужіти
байдуже
байдужен
байдужечки
байдужий
байдужки
байдужливий
байдужливо
байдужність
байдужніти
байдужний
байдужно
байдужо
байдур

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БАЙДУЖІСІНЬКИЙ

буйненький
буйнесенький
важенький
важкенький
важненький
величенький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
вузенький
відомісінький
вірненький

Synonyms and antonyms of байдужісінький in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «байдужісінький» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАЙДУЖІСІНЬКИЙ

Find out the translation of байдужісінький to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of байдужісінький from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «байдужісінький» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

不在乎
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

no les importa
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

not care
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

परवाह नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

لا يهمني
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

безразлично
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

não me importo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গ্রাহ্য না
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pas de soins
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Tidak peduli
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

egal
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

気にしません
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

걱정하지
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ora Care
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

không quan tâm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கவலை இல்லை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उदासीन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

umurumda değil
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

non importa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nie obchodzi
50 millions of speakers

Ukrainian

байдужісінький
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nu le pasă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δεν με νοιάζει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nie omgee
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

inte bryr
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ikke bryr seg
5 millions of speakers

Trends of use of байдужісінький

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАЙДУЖІСІНЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «байдужісінький» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about байдужісінький

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАЙДУЖІСІНЬКИЙ»

Discover the use of байдужісінький in the following bibliographical selection. Books relating to байдужісінький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сонячний Птах:
таємниці, але цар був байдужісінький до його зусиль, і зрештою Лорен зітхнув і підвівся на ноги. Він уже наготувався йти геть, коли його погляд упав на постаті жерців у білих одежах нижче від царя. —Ацехто такі? — запитав він.
Вілбур Сміт, 2013
2
Гетьманський скарб
Я вже хотів сказати щось у відповідь, поглянув на Милю, але той був байдужісінький, тільки зауважив, що вже дуже холодно та й страшно вартувати (я подивував на ті Милині слова, про таке чув від нього вперше), просив ...
Юрій Мушкетик, 2013
3
Кишеня, повна жита:
... звісно, тому не знаю, але з нею не зустрічалася, Дженніфер мені здається просто жалюгідною, а Ілейн страждає через молодика, якого вона,певно, кохає, але який до неї байдужісінький, ів глибині свого серця вона це знає.
Кристі А., 2014
4
Silʹsʹki istoriï - Сторінка 458
Тож дівчатам Микола й байдужісінький. Хоч ніколи й не кривдили, все ласкавенько та любесенько: — Колю, зіграй ще цієї! — Колю, голубчику, пограй іще трохи! А ми за те усі тебе поцілуємо. Чуєте: всі! А жодній на думку не спаде, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
5
Zinsʹke shcheni͡a - Сторінка 188
Тож дівчатам Микола й байдужісінький. Хоч ніколи й не кривдили, все ласкавенько та любесенько: — Колю, зіграй ще цієї! — Колю, голубчику, пограй іще трохи! А ми за те усі тебе поцілуємо. Чуєте: всі! А жодній на думку не спаде, ...
Anatoliĭ Illich Dimarov, 1969
6
Na poruky - Сторінка 359
Тож дівчатам Микола й байдужісінький. Хоч ніколи й не кривдили, все ласкавенько та любесенько: — Колю, зіграй ще цієї! — Колю, голубчику, пограй іще трохи! А ми за те усі тебе поцілуємо. Чуєте: всі! А жодній на думку не спаде, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1972
7
Na koni ĭ pid konem: Dok - Сторінка 24
... що він мені байдужісінький. Розшнуровую свій «портфель», дістаю чистий зошит, ручку, а чорнило на парті, в невиливайках. Відчуваю, що Кононенко стежить за мною, але не звертаю на нього уваги. Раз він отак, то і я буду так.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1973
8
Yriĭ: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 189
Місяць купався в Живці, під горою, хлюпотів та пирхав, байдужісінький до крижаної шуги. І раптом злетілися до мене пакульці і було їх — мов зір. Пилипи, Андрії, Векли, Радивони, Бавили, Гапи, Клими, Йосипи, Ганни, Мотрі, Михії, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1974
9
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
А Ксьондз, лінькувато попихкуючи сигаретою, розвальцем походжав туди-сюди придорожнім моріжком і, здавалося, був байдужісінький до всього на світі. Навіть коли грузовик з угорськими солдатами порівнявся з ними, не удостоїв ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981
10
Materii͡aly dli͡a biohrafii V. B. Antonovycha: z pryvodu ... - Сторінка 17
Я певен, що він, байдужісінький до обрядового питання, зірвав і радий був зірвати вузли, що звязували його з польською нацією, в тому переконанні, що не переходить до табору „московського", а навпаки закладає табір ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1929

REFERENCE
« EDUCALINGO. Байдужісінький [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bayduzhisinkyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on