WHAT DOES ГЕНДЕ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «генде» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of генде in the Ukrainian dictionary
genda, psl., dial. He's there, oh. - Quote-but, kumo, genda already ladies are coming! - interrupted her Alexander (L. Ukr., III, 1952, 674). генде, присл., діал. Он там, отам. — Цитьте-но, кумо, генде вже пани йдуть! — перебила її Олександра (Л. Укр., III, 1952, 674).
Click to
see the original definition of «генде» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГЕНДЕ»
Discover the use of
генде in the following bibliographical selection. Books relating to
генде and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сочинения - Том 1 - Сторінка 386
Давайте лучше говорить так: «Бей польскую шляхту!» Так будет вернее. А бить ее надо. Она у меня вот где сидит. — Генде провел рукой по затылку. — Ходила шляхта разодетая в шелка, бархаты. Кто их ткал? Мой дед, отец, я!
2
Tvory u vosʹmy tomakh: Vony ne proĭshly. Opovidanni︠a︡
Він похапцем виставив перед собою напроти Ольги автомат і зарепетував: — Генде гох! Генде гох! Але Ольга не могла звести руки догори, бо халатик був без застібок, а пасок вона забула у ванній. Вона не могла виконати наказ і ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1985
Він похапцем виставив перед собою напроти Ольги автомат і зарепетував: — Генде гох! Генде гох! Але Ольга не могла звести руки догори, бо халатик був без застібок, а пасок вона забула у ванній. Вона не могла виконати наказ і ...
4
Spovidʹ na vershyni: Roman na 4-y ch - Сторінка 248
Це земля говорила піді мною. І це вона спитала: — Де Генде? — Генде?! — Якусь мить я шалено напружував пам'ять. Залізний гуркіт заважав. — Генде, Роберт Едуардович,— механічно кажу я, мов читаю по писаному,— народився ...
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 243
Чом не борониш мене? — Це земля говорила піді мною. І це вона спитала: — Де Генде? — Генде?! — Якусь мить я шалено напружував пам'ять. Залізний гуркіт заважав. - Генде, Роберт Едуардович, — механічно кажу я, мов читаю ...
6
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla: spohady-memuary ...
І понімецьки: «Гальт! Генде гох! «Я з великою самовпевненістю вигукнув ці слова і дивився, яку вони викличуть реакцію. Передня частина зупинилась, але ніхто не піднімав рук. Задні частини продовжували наближатись. Я не міг ...
7
Кров мого суна: роман - Сторінка 351
Генде гох! — задихаючись від розпачу, вигукнув передній. І його камеради радо підтримали той крик: — Генде гох! Генде гох! — і це звучало як закляття. Капітан давно приготувався до цієї команди. Притискаючи середніми ...
Viktor Oleksandrovyc Minjajlo, 1976
8
Кристаллография алмаза - Сторінка 107
Сошръ. генд., 1847, 24, 1050—1052; Анн. сЬ1ш1е е'с рЬу$., 1847 (3), 20, 459—472. С. В с зрге 12. 41“е но'се виг 1а 121151011 е1: 1а уо1а'с1115а'с1он дев согрв. Сошрт. генд., 1849, 29, 709—724. См.: Безрге'сг. 171. 1849С.
9
Kurs angliĭskogo i︠a︡zyka: posobie dli︠a︡ samoobuchenii︠a︡ ...
А $ бук генд а коп1-бук. а пэн генд а пэнси. % 1аЫе апй а стшг. 4. ТЬе Ыаск шк апс! Ше \уЫ1е рарег. тэвбм генд а чэ:р. "за блгек шк генд 'за Уайт пэ^пар. 5. ТЬе НШе репсП апс! 1.Ье Ы& реп. "за л1тл пэнси генд "за б/г пэн. рирП. 7.
A. A. Shidlovskai︠a︡, 1965
Знаєте, мамо,– додавПітер, –я завжди вважав будинок сестри ван Генд досить тихим інудним.Але тепер він зовсімне такий. Сестра каже,щоми зігріли його на цілу зиму. Брат ван Генд дуже люб'язнийізусіма нами. Він говорить, що ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГЕНДЕ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
генде is used in the context of the following news items.
Франция приняла первых беженцев, Дания закрыла дороги в …
Министр обороны Венгрии Чаба Генде подал в отставку по окончании заседания совета национальной безопасности, на котором решалось, что ... «ru.Delfi.lt, Sep 15»
Венгрия начала военные учения для защиты от мигрантов
Министр обороны Венгрии Чаба Генде в понедельник подал в отставку по окончании заседания совета национальной безопасности, на котором ... «BBC Russian, Sep 15»
Міграційна криза в Угорщині: перші відставки
Угорщина – Подальших обертів набирає міграційна криза в Угорщині. Подав у відставку міністр оборони цієї країни Чаба Генде, чиє відомство ... «Радіо Свобода, Sep 15»
На границе Сербии и Венгрии мигранты прорвали кордоны …
Тем временем министр обороны Венгрии Чаба Генде в понедельник подал в отставку по окончании заседания совета национальной безопасности, на ... «Хартия'97, Sep 15»
Беженцы дестабилизируют правительства прибалтийских …
... министр обороны Венгрии Чаба Генде. Проблема угрожает стабильности правительств и других европейских стран. Массовая миграция в Европу из ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Sep 15»
Европа пытается справиться с потоком беженцев
Министр обороны Венгрии Чаба Генде в понедельник подал в отставку по окончании заседания Совета национальной безопасности, на котором ... «NewsMaker, Sep 15»
Европа не справляется с потоком мигрантов
7 сентября стало известно, что венгерский министр обороны Чаба Генде решил подать в отставку из-за миграционного кризиса. В то же время ... «Бизнес Лидер, Sep 15»
Міністр оборони Угорщини подав у відставку через біженців
Міністр оборони Угорщини Чаба Генде в понеділок подав у відставку після закінчення засідання ради національної безпеки, на якому вирішувалося, що ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Венгерский министр подал в отставку из-за кризиса с беженцами
Министр обороны Венгрии Чаба Генде в понедельник подал в отставку по окончании заседания совета национальной безопасности, на котором ... «Postimees, Sep 15»
Венгрия: мигранты прорвали кордон полиции на границе с …
Тем временем министр обороны Венгрии Чаба Генде в понедельник подал в отставку по окончании заседания совета национальной безопасности, на ... «BBC Russian, Sep 15»
