Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бердо" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕРДО IN UKRAINIAN

бердо  [berdo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕРДО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бердо» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Berdo

Бердо

Berdo - a part of a loom that resembles a comb in a frame. It has been known since ancient times. It is a flat board with several dozen vertical cracks. Each column that separates the gap is made from one to three holes. This allows you to create a pattern by working with threads of different colors. The masters who made the horde were called clerks. Бердо — деталь ткацького верстата, що нагадує гребінь у рамці. Відоме з давніх часів. Являє собою пласку дощечку з кількома десятками вертикальних щілин. У кожному стовпчику, що розділяє щілини, пророблено від одного до трьох отворів. Це дозволяє створити візерунок, працюючи з нитками різних кольорів. Майстрів, що виготовляли берда, називали бердниками.

Definition of бердо in the Ukrainian dictionary

merdo limits The cry of the village watch at night, in the native language: listen! Sheik.berdo, a, p. A part of a weaving machine that resembles a comb in a frame. Shuttle and lodge - weaving advice; Birdie and Ticks - You're Bread and Salt! (Ms., Poetry, 1958, 105); He taught [mother] to love him and a simple, peasant canvas .., and a knock of lyud, and a graceful movement of subtle bird (Stelmakh, Bread, 1959, 497). бердо меж. Крикъ сельскихъ сторожей ночью, въ родѣ: слушай! Шейк.

бердо, а, с. Деталь ткацького верстата, що нагадує гребінь у рамці. Човник і ляда — ткачеві порада; Берди і цівки — ви хліб його й сіль! (Щог., Поезії, 1958, 105); Навчила [мати] його любити і просте, селянське полотно.., і стукіт ляд, і граційне переміщення тонкосяйних берд (Стельмах, Хліб.., 1959, 497).

Click to see the original definition of «бердо» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕРДО


щиросердо
array(shchyroserdo)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕРДО

бергамотний
бергамотовий
бердів’я
берда
берданка
бердечко
бердинка
бердиш
бердний
бердник
бердов
бердовий
бердулець
бере
берег
берегівка
берегиня
береговий
береговина
береговисько

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕРДО

альбедо
безглуздо
бздо
блюдо
блідо
бордо
водо
відо
гніздо
говедо
гов’єдо
гордо
дедо
до
дідо
ендо
злорадо
ковалдо
погордо
ідо

Synonyms and antonyms of бердо in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бердо» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕРДО

Find out the translation of бердо to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бердо from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бердо» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Berdo
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

BERDO
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Berdo
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Berdo
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Berdo
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бердо
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Berdo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Berdo
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Berdo
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Berdo
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Berdo
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Berdo
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Berdo
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Berdo
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Berdo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Berdo
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Berdo
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

berdo
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Berdo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Berdo
50 millions of speakers

Ukrainian

бердо
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Berdo
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Berdo
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Berdo
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Berdo
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Berdo
5 millions of speakers

Trends of use of бердо

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕРДО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бердо» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бердо

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕРДО»

Discover the use of бердо in the following bibliographical selection. Books relating to бердо and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Партия социалистов-революционеров в 1907-1914 гг - Сторінка 418
По крайней мере, сам Я.Ф.Бердо, будучи уже исключенным из БО, писал: «...вспоминаю слова П.И., относящиеся ко мне, — "в последнее время он был почти моей правой рукой"»101. Основанием для подозрений в его адрес ...
Константин Николаевич Морозов, 1998
2
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 49
БЕЛЯНА Разберу беляну одними руками, не соберёшь беляну всеми городами — Д 1, 154 БЕЛЯЧОК Белячок чёрной работы не любит — Д 1, 154 БЁРДО БЁРДА О Кто в двои бёрда бьёт, в том пути не живёт —ДП 2, 136; Д 1, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Обмен мирами
Альтернативная Вселенная. Империя Солнца.Омал Мохо, служащий небольшой консалтинговой компании, зарабатывает слишком мало, чтобы ...
Игорь Минаков, 2013
4
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 49
/Бля, В. В-ка/, £2&^5Жі ~ку.'баРв,н0К'! Ойарв'Гнок живим /М-ць Мат. П, 207 'барвінок на весільному вінці'; барвТнок умершим /М-ць Мат. П, 20/ •барвінок на вінці для пом^тлих дітей'. БЕРд/ /Лаг. 537 'скеляста гора'. Щі бердо' 1 .
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
5
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Тут маємо і Бердо, як рос. Бердо (Туп. 108), блр. Берда (Бір. 52), п. Вегсіа (8$N0 І 124), хрв. Вегсіа (Ьекз. 41), але маємо також і численні суфіксальні утворення, які навряд чи всі могли виникнути від ОН Бердо, Берда чи й апелятива ...
М. Л Худаш, 2004
6
Statisticeskoje Opisanije Serbije (so zemleopisanijem ove ...
Прислошъ, Войнацѣ и Брасикѣ. ” Восmочна грана изb планине Медведника, съ почешка маленѣ и Суборb, бердо зовома, пружасе равнѣ восшочнѣ, гди Совацъ - бердо къ сѣверу, и нѣколико южни грана ко Майдану и Чачку шилѢ ...
Stephan Milosevic, 1822
7
Hidronimii︠a︡ Ukraïny v ïï miz︠h︡movnykh i ... - Сторінка 120
Потік Бердо, що протікає в с. Гутар на Стрийщині, впадає до р. Вадрівки л. Укерника, який також вливається до Го- ловчанки в бас. Опору, контактує з двома однойменними ороні- мами (Беирд*о), що належать до мікросистем с.
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1981
8
Веб-дизайн: руководство разработчика : [пер. с англ.]
Тщательно продуманная структура книги, доступность изложения материала и наглядные примеры помогут Вам быстро освоить основные ...
Джейсон Берд, 2012
9
Моби Дик, или Белый кит:
А между тем капризно-равнодушное бёрдо Квикега толкает уток иной раз сильно, иной раз слабо,иной раз криво, иной раз косо, как придется;и отэтого заключительного толчка зависит, какбудет выглядетьготовая ткань; этот меч ...
Герман Мелвилл, 2014
10
История открытия и исследования Антарктиды - Сторінка 159
Когда транспортный отряд заканчивал строительство и оборудование станции, Берд прилетел сюда на самолете из ЛитлАмерики. Он решил один провести здесь полярную ночь и вьк полнить комплекс метеорологических ...
А.Ф. Трешников, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕРДО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бердо is used in the context of the following news items.
1
Як виглядав Бердичів 100 років тому - раритетні фотографії
... походить від слов'янського слова "бердо" — урвище, або ж від власного імені Бердич. Інші — від слова берда — так називали бойову сокиру у слов'ян. «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Как выглядел Бердичев 100 лет назад - раритетные фотографии
... происходит от славянского слова "бердо" - обрыв, или от собственного имени Бердич. Другие - от слова берда - так называли боевой топор у славян. «Lastnews.com.ua, Sep 15»
3
Половики из Ботово продадут за границей
У нас закуплены три станка, сейчас они в разобранном виде, — говорит Екатерина Светлова. — У одного из них бердо (дощечка для ручного ткачества ... «Медиа-центр, Sep 15»
4
Хочешь новую квартиру – плети гнездо – в Екатеринбурге в …
Кроме кукол и игрушек можно было научиться плести пояса на бердо. Бердо или бёрдышко -это приспособление для ручного ткачества. Используется ... «НАША ГАЗЕТА, Jul 15»
5
Художнику из Charlie Hebdo отказали во въезде в Никарагуа
Сейчас Бердо остается в Коста-Рике. Посол Франции в Никарагуа Антуан Жоли также заявил, что художники отказали во въезде в страну, однако ... «Свободная пресса, May 15»
6
В начале мая в Челябинске появится лагерь средневековых …
... кузнечному мастерству, гончарному делу, плетению поясов на дощечках, ткачеству на бердо и фехтовальному искусству. Там же, у входа в лагерь, ... «Новости Челябинской области, Apr 15»
7
«Тульские древности» приглашают на курсы ручного ткачества
... ткачество с помощью «бердо», ткачество «на ниту» (сволочке), плетение на вилке (на шнурке, который используется в качестве тесьмы), на рогульке, ... «Молодой коммунар, Mar 15»
8
Возрождают народные ремёсла
Всего-то и надо нарезать ткани, продеть сквозь нитки и закрепить их на месте с помощью педали и бердО. Вот только учатся ли потомки такому ... «ТВ-6 Владимир, Feb 15»
9
​Изучаем, представляем, храним
Желающие побывали на мастер-классе «Ткачество опоясков на хантыйском бердо». Порадовал гостей своей «Поэзией дерева» из капа и сувела ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Oct 14»
10
В Париже открыли элитный отель для кошек
Хозяин кошачьей гостиницы, 32-летний Готье Бердо, собрал необходимую сумму для открытия бизнеса с помощью портала народного ... «Prian.ru, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бердо [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/berdo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on