WHAT DOES БЕРЕГОВИНА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «береговина» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of береговина in the Ukrainian dictionary
coastal, and, w., dial. Coastal Spaces. The steep mountain clearly stands out on the blue sky and clearly appears among the equidistant Dagestan shores (N.-Lev., II, 1956, 384); - Who's next? - he lividly snorted to the girls, loading alternately all reed sheaves, bound green sedge, which has not lost the fragrances of the coastal waters (Logv., Leta .., 1960, 178). береговина, и́, ж., діал. Прибережні простори. Крута гора ясно виступає на синьому небі і виразно видається серед рівної задніпрянської береговини (Н.-Лев., II, 1956, 384); — Хто далі? — жваво горлав він до дівчат, навантажуючи по черзі всіх очеретяними снопами, зв’язаними зеленою осокою, яка ще не втратила пахощів береговини (Логв., Літа.., 1960, 178).
Click to
see the original definition of «береговина» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕРЕГОВИНА»
Discover the use of
береговина in the following bibliographical selection. Books relating to
береговина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Как говорят в Новгородском крае - Сторінка 7
БЕРЕГОВиНА, ы, ж. Низкий берег реки '(у воды). Берегови- на — полоса берета, близкая к воде.' Береговину реки размывало волной (Бронница Мст.).. Береговина — берег. Береговина была зеленой (Менюши Шим.). Береговина ...
Вера Павловна Строгова, 1991
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 45
Вода згодом швидко вникала в піскувату землю і зсякала. І широка низина й береговина зазеленіла, стала неначе вкрита зеленим оксамитом. Низина стала гарна й весела, як рай! Понад низинами шугали чорногузи. їх налетіло ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1967
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 45
Вода згодом швидко вникала в піскувату землю і зсякала. І широка низина й береговина зазеленіла, стала неначе вкрита зеленим оксамитом. Низина стала гарна й весела, як рай! Понад низинами шугали чорногузи. їх налетіло ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 45
Вода згодом швидко вникала в піскувату землю і зсякала. І широка низина й береговина зазеленіла, стала неначе вкрита зеленим оксамитом. Низина стала гарна й весела, як рай! Понад низинами шугали чорногузи. їх налетіло ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Из Румелии - Сторінка 313
Не сомнѣваюсь, что и наша стезя, разсматриваемая съ той стороны, кажется тѣмъ же самымъ. Просилось нѣсколько времени виднѣлся намъ при заворотахъ. Наконецъ его заслонила его собственная береговина, выросшая въ ...
6
Pryhirshch vitru: vpravy nevyznachenoho z︠h︡anru - Сторінка 64
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
Місто і його околиця значно змінилися, ламана береговина, яка тягнулася півкру- гом над долиною, осіла, дорога біля береговини заросла. Край лісу побачив він тільки пень з того дуба, під яким снував колись свої мрії з коханою.
8
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
Пішана дюна Неоліту тягнеться, западає, здіймається неподалік береговини Уборті-відступаючи від берега Ріки на 300-400 метрів. На розсипах Дюни-Піщаниці Неоліту виявлена кремінна сокирка шліфована. Знахідка виявлена в ...
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
9
Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 395
...В уяві отой жаркий день, ота кривопущенська суша, що викликала млість, запилила сади, городи, висушила береговину. Ронила цвіт мальва. Під гарячим до рожевості небом в'янула ботвина, кукурудза, пеклися соняшники.
10
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Крута гора ясно виступає на синьому небі і виразно видається серед рівної задніпрянської береговини. Проти цієї гори по другий бік Дніпра вливається Рось в Дніпро в селі Пекарях. За Прохорівською горою, вниз по Дніпру, знов ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕРЕГОВИНА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
береговина is used in the context of the following news items.
× На Кубани готовятся к Пасхе
Храм был построен в станице Казанской в 1915 г., говорится в материалах ученого Береговина. Примечательно, что местные жители на собственные ... «DG-Yug.ru, Apr 13»
