Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бервінок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕРВІНОК IN UKRAINIAN

бервінок  [bervinok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕРВІНОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бервінок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бервінок in the Ukrainian dictionary

Chervonok m. = бервінок м. =

Click to see the original definition of «бервінок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕРВІНОК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕРВІНОК

бер
бері-бері
берівка
беріг
берізка
берізонька
бера
бербівка
бербениця
бервінковий
берва
бервення
бервено
бервенчастий
бервина
бергамот
бергамота
бергамотний
бергамотовий
бердів’я

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕРВІНОК

баранок
басавринок
басарунок
бганок
болотянок
ботинок
бочонок
бігунок
пристінок
присінок
притінок
простінок
пупінок
пуцьвірінок
підстінок
сестрінок
сутінок
тінок
хамінок
хрінок

Synonyms and antonyms of бервінок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бервінок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕРВІНОК

Find out the translation of бервінок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бервінок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бервінок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

bervinok
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bervinok
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bervinok
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

bervinok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

bervinok
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бервинок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

bervinok
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

bervinok
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bervinok
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bervinok
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bervinok
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

bervinok
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

bervinok
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bervinok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bervinok
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

bervinok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

bervinok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bervinok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bervinok
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bervinok
50 millions of speakers

Ukrainian

бервінок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bervinok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

bervinok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bervinok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bervinok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bervinok
5 millions of speakers

Trends of use of бервінок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕРВІНОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бервінок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бервінок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕРВІНОК»

Discover the use of бервінок in the following bibliographical selection. Books relating to бервінок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
History of Hutsulshchyna - Сторінка 121
Одна іде, чєсник несе, чєсничок у віночок; Друга іде, бервінок несе, бервінок на віночок. А трета іде, шовчєчєк несе, шовчєчек на віночок. 4. Ай ходила (ім'я) по горі, Там сіяла бервінчик по волі Та й кликала дєдика ід собі: Ой ходи, ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995
2
Poeziĭ: vibir z pershogo povnogo vidani︠a︡, dli︠a︡ uzhitku ...
Бервінок. Хтось посіяв го на ринку, , ІІідливав го Божу днинку; Але зїлє ся не рушить, А7 він бідний голов сушить: Молодецький ти мій раю, Що робити вже я маю, Відки глини доносити, Де водиці запросити, Чи у Дону, чи в Дунаю? _ ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1906
3
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 553
Бервінок. Хтось посіяв го на ринку, Підливав го божу днинку: Але зілля ся не рушить, А він бідний голов супить: Молодецький ти мій раю, Що робити вже я маю, Відки глини доносити, Де водиці запросити, Щи у Дону, ци в Дунаю ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
4
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
Ще дві носять назву Яворовець і Бервінок: на одній горі ростуть явори, на другій — бервінок. Одна полонина нічим не виділялася, то їй і не придумали назви. Коли настала панщина, то всі полонини перейшли до пана. Його бириші ...
I. M. Senʹko, 2003
5
Ukraïnsʹke narodne vesilli︠a︡ - Сторінка 21
I︠U︡riĭ Vasylʹovych Bi︠e︡llchko, ‎Andriĭ Oleksiĭovych Vi︠u︡nyk, 1970
6
Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 37
и Май-біг, помай-біх` три рибареве , И. Три рибареве, паискіі слуги! дім-_ ;› Ци не стрічали, ци не спіймали ' ' „ Павляний вінок чистий бервінок? Ой ми стрічали тай миспіймали, Н 52: Та що нам буде за переемец? -_-у І ' _г Одному ...
[Anonymus AC10266619], 1837
7
Vybrani poeziï - Сторінка 35
Коби я був бервінком, Не цвів би я у гаю, Но цвів би я, де знаю. Не знаєш? За зарінком. Чому? Ти мня питаєш. Або ти ще дитина? — Не знаєш, там хатина Під явором, не знаєш? Там дівка ходить в зіллю, Та й зілесенько поле, — Ой ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1946
8
Khudoz︠h︡niĭ svit V. Stefanyka - Сторінка 144
Стара ціле житє обтикала їх бервінком та васильком та голуби перед ними золотила, аби ласкаві були, аби хата ясна була, аби діти росли. Та хоть їх богато, а всі вони до нічого, світці. Синів нема, стару запорпав в землю, а ви, ...
M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1982
9
Pid mechem Damokla - Книга 1 - Сторінка 115
Нянькова рожева, А тобі, Ілько, сужена». Тоді й бояри заспівали дужими, молодими голосами: Бервінку, бервінку, Не рости в зарінку. А й стелися по столові На головку Лолиновій. Час би вам ся, віночки, вити, Дві головки сподобити.
Arkadiĭ I︠U︠khymovych Pastushenko, 1969
10
Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 309
... _ Бервінок 2298-9, _ Бервінок єловий 2314, _ Бергамота 1606, _ Берґамотки 1606, _ Бердулець 1221, 1782, _ Бердулян І782_84, _ Береза 3|5, 3|7, _ Березка 3|6, 623, _ Берека 2054, _ Бересквиця1189, _ Бересклеп 881, ...
Mykola Melʹnyk, 1922

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бервінок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bervinok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on