WHAT DOES БЕЗБУРНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «безбурний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of безбурний in the Ukrainian dictionary
hopeless, and, eh, he sings. Calm, carefree. In order to make it through for ages, Life will resist and bewildered: - Go, girls and young men. All to the ballot box (Rilsky, I, 1956, 306). безбурний, а, е, поет. Спокійний, безтурботний. Щоб простелилося в віки Життя погоже та безбурне, — Ідіть, дівчата й юнаки. Усі до виборчої урни (Рильський, І, 1956, 306).
Click to
see the original definition of «безбурний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗБУРНИЙ»
Discover the use of
безбурний in the following bibliographical selection. Books relating to
безбурний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 525
(гііпо. че(ег) беззвучний; (иііса) порбжній, безлюдний; (Іез) безлюдний; (пос) тихий, безшумний 4. тихий, безшумний, безбурний, затишний, відлюдний; -- ЛіаГ тихий сум; -є росачіе тиха погбда; -- етик тихий (безшумний) звук; 8ео$г.
протікання якого нічим не порушується), СУПОКІЙНИЙ, ТИХИЙ, МИРНИЙ, ІДИЛІЧНИЙ, БЕЗБУРНИЙ поет. [Лікар:] Спокійне, впорядковане життя — найкращий лік проти всяких справжніх і можливих хвороб (Леся Українка); Його ж ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
протжання якого шчим не порушуеться), СУПОК1ЙНИЙ, ТИХИЙ, МИРНИЙ, 1ДИЛ1ЧНИЙ, БЕЗБУРНИЙ поет. [Лгкар:] СпокШне, впорядковане життя — найкращий лш проти всяких справжн1х I можливих хвороб (Леся Укра- 1'нка); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАТИЧКА, (у пляхицх) кброк, (у бочцх) чш; (в медичнхй практицх) тампбк (хто) 77. приший-кобил1-хв1ст. ЗАТЙШНЙЙ, (куток) тихий, безверии, безбурний, захищений вщ стихий; (— жшптя) спокШний, безтурббтний; (— житло) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 75
... brave. безбоязність fearlessness, intrepidity, daring, bravery. безбоязно fearlessly, daringly, bravely. безбровий without eyebrows, eyebrowless. безбурний calm, free of storms. безвадний 1. immaculate, pure, 2. blameless, faultless, ...
6
Poema na zloto - Том 4 - Сторінка 49
Stoi͡an Mikhaĭlovski, Ivan Bogdanov. И ти безбурний сънь пропъди Отъ хубавите ми нощи! Ти смаза въ мене сека воля И сяка въра въ менъ уби! Ти мислите ми съ ядъ иcпълни, И мойте двадесеть години На тежка старость измени!
Stoi͡an Mikhaĭlovski, Ivan Bogdanov, 1943
