Download the app
educalingo
бездіяльність

Meaning of "бездіяльність" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БЕЗДІЯЛЬНІСТЬ IN UKRAINIAN

[bezdiyalʹnistʹ]


WHAT DOES БЕЗДІЯЛЬНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of бездіяльність in the Ukrainian dictionary

inaction, ness, yeah State of value idle The work lies, but I suffer from inaction and curse of life (Kotsyub., III, 1956, 440); Nalyvaiko understood the consequences of the inaction of insurgent detachments (Le, Nalyvayko, 1957, 167).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗДІЯЛЬНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗДІЯЛЬНІСТЬ

безділля · бездільність · бездільний · бездільник · бездітність · бездітний · бездітник · бездітниця · бездіяльний · бездіяльно · бездара · бездарність · бездарний · бездарно · безденний · бездержавний · бездефіцитність · бездефіцитний · бездефектний · бездзвінний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗДІЯЛЬНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonyms and antonyms of бездіяльність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бездіяльність» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БЕЗДІЯЛЬНІСТЬ

Find out the translation of бездіяльність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of бездіяльність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бездіяльність» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

无为而治
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

inacción
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

inaction
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

निष्क्रियता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تراخ
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

бездействие
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

inação
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

নিষ্ক্রিয়তা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

inaction
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

tidak aktif
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Untätigkeit
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

無為
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

활동하지 않음
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

aktif
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

không hoạt động
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

செயல்படாமல்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

निष्क्रियतेचा
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

hareketsizlik
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

inattività
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

bezczynność
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

бездіяльність
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

inacțiune
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αδράνεια
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

late
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

passivitet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

passivitet
5 millions of speakers

Trends of use of бездіяльність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗДІЯЛЬНІСТЬ»

Principal search tendencies and common uses of бездіяльність
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «бездіяльність».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бездіяльність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗДІЯЛЬНІСТЬ»

Discover the use of бездіяльність in the following bibliographical selection. Books relating to бездіяльність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vybory do Verkhovnoï Rady Ukraïny 2006 roku: ...
Особливості оскарження дій чи бездіяльності засобів масової інформації, їх власників, посадових осіб та творчих працівників 1. Кандидат у депутати, партія (блок) - суб'єкт виборчого процесу може оскаржити дії чи бездіяльність ...
I͡A. V. Davydovych, ‎T͡Sentralʹna vyborcha komisii͡a Ukraïny, 2006
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Сімферополі жилих, офісних і розважальних центрів, а також бездіяльності правоохоронних органів Відповідно до частини третьої статті 89 Конституції України, статті 87 Регламенту Верховної Ради України Верховна Рада ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
3
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Скарги на інші рішення, дії чи бездіяльність слідчого або прокурора не розглядають підчас досудового розслідування, але можуть бути предметом розгляду під час підготовчого провадження у суді. Незважаючи на те, що перелік ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
4
Vybory Prezydenta Ukraïny 2004 roku--elektoralʹna ... - Сторінка 98
Стаття 100. Особливості оскарження рішень, дій чи бездіяльності органів виконавчої влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, закладів та організацій, їх посадових та службових осіб 1. Скарга на рішення, дії ...
I︠A︡. V. Davydovych, ‎Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, ‎T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡ Ukraïny, 2005
5
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
бездіЯльніСть СтВоРить мотиВАцію? тАК! Так, Ви справді прочитали, що бездіяльність може створити мотивацію. Як це? Із задоволенням розповім у цьому розділі все детальніше. Уявіть себе людиною, в якої все є, ну просто все, ...
Романів Ростислав, 2014
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1935
... inaccuracy неточність 51041 inaccurate неточний 51042 inaccurately неточно 51043 inaction бездіяльність 51044 inactions бездіяльність 51045 inactivate инактивировать 51046 inactivated інактивований 51047 inactivates інактивує ...
Nam Nguyen, 2014
7
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 333
248 і— 2489 ЦПК України. Звернутися до суду зі скаргою може гр-нин (військовослужбовець - до військ, суду), якщо вважає, шо: рішенням, дією або бездіяльністю держ. органу, служб, особи під час здійснення ними управлін.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
8
Konstytut︠s︡iĭne zakonodavstvo Ukraïny: zakonodavchi akty, ...
Ні стаття 55 Конституції України, ні глава З1 -А Цивільного процесуального кодексу України не визначають, які саме рішення, дії чи бездіяльність органів державної влади і місцевого самоврядування чи посадових і службових осіб ...
Ukraine, ‎Serhiĭ Volodymyrovych Linet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000
9
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
... дії чи бездіяльність виборчих комісій та їх членів, органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, закладів та організацій, їх посадових і службових осіб, акти та дії об'єднань громадян, крім тих, ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
10
Visnyk Kyïvsʹkoho universytetu: spet︠s︡ialʹnyĭ vypusk ...
Бездіяльність батьків у вихованні і нагляді за дітьми сама заподіяти шкоду не може (на відміну, наприклад, від бездіяльності при схові майна, при халатності тощо). Шкода виникає безпосередньо від дій дітей. Але оскільки самі ці ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1969

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗДІЯЛЬНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бездіяльність is used in the context of the following news items.
1
За заявою Тяглія про бездіяльність міліції проводиться службове …
Керівник ДП «Бурштин України» Дмитро Тяглій написав заяву у міліцію та звинуватив її працівників у бездіяльності щодо протидії незаконному ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
2
«Бездіяльність означала б зраду національних інтересів»
ПРОДОВОЛЬЧА БЛОКАДА КРИМУ ГРОМАДСЬКИМИ АКТИВІСТАМИ, ЗОКРЕМА, КРИМСЬКИМИ ТАТАРАМИ ТРИВАЄ. ЗА СЛОВАМИ ГОЛОВИ МЕДЖЛІСУ ... «День, Sep 15»
3
Організатори блокади Криму нарікають на бездіяльність
Організатори блокади нарікають на бездіяльність української влади. Алі Езембаш, представник меджлісу в Сімферополі: “Який же це може бути уряд ... «euronews, Sep 15»
4
Як влада прикриває затриманням Мосійчука свою бездіяльність
Ймовірно, влада намагається прикритися показовими арештами, щоб виправдати свою бездіяльність у справах Вілкула, Фірташа і Ахметова, які уже ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Суд визнав бездіяльність міліції у справі мера Рожища
«Лист слідчий райвідділу міліції отримав 3 вересня, про що свідчить поштове повідомлення про отримання. Цю заяву не внесли до Єдиного реєстру ... «Вголос, Sep 15»
6
Матіос розказав, як українській прокуратурі допомогла …
... по праву оцінена бездіяльність військового прокурора Московського гарнізону генерала-майора юстиції Віктора Іванова, який допустив такий ляп, і він ... «Укрінформ, Aug 15»
7
Колишній єврокомісар жорстко розкритикував ЄС за …
У газеті «Sueddeutsche Zeitung» колишній комісар ЄС Гюнтер Ферхойген розкритикував Європейський Союз за пасивність та бездіяльність в Україні, ... «Вголос, Aug 15»
8
Чи є бездіяльність міліції «відповідним висновком» за фактом …
Молодий чоловік середніх років, харків'янин В. зазнав нападу та знущань з боку групи невідомих осіб 6 листопада 2014 року. І вимушений був ... «Права Людини в Україні, Aug 15»
9
У СБУ пояснили свою бездіяльність при втечі депутата Ланя
У СБУ пояснили свою бездіяльність при втечі депутата Ланя. Київ, 24 липня, 22:42 відео Друкувати · Нравится. У спецслужбі наголошують, що не мали ... «Новини від ТСН, Jul 15»
10
Полтавські активісти поскаржились заступнику Генпрокурора на …
Полтавські активісти поскаржились першому заступнику Генерального прокурора України на бездіяльність головного прокурора Полтавщини Яна ... «Интернет, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Бездіяльність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bezdiyalnist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN