WHAT DOES БЕЗДІЯЛЬНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «бездіяльно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of бездіяльно in the Ukrainian dictionary
idly. Pral. to idle It is impossible to live in a sanatorium year-by-year, but to study "to be healthy in the conditions of normal", that is, in conditions not lying, but a person (L. Ukr., V, 1956, 425). бездіяльно. Присл. до бездія́льний. Не можна рік у рік по-санаторськи бездіяльна жити, а треба навчатись "бути здоровою в умовах нормальних", себто в умовах не лежня, а людини (Л. Укр., V, 1956, 425).
Click to
see the original definition of «бездіяльно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗДІЯЛЬНО»
Discover the use of
бездіяльно in the following bibliographical selection. Books relating to
бездіяльно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 843
Іotus-land [' ldVtdslx nd] n казкова країна достатку, бездіяльності і насолод. loud [laVd] а 1. голосний, гучний; звучний; a — note звучна нота; а — speaker рад. гучномовець, репродуктор; а — сrу гучний крик, а — sound гучний звук; ...
2
Tvory u dvokh tomakh: Traktaty. Dialohy. Prytchi. ... - Сторінка 213
Тобто здобувати його бездіяльністю і наче всім нам співати оту із Евріпідової трагедії пісеньку: Лежи, окаянний, в спокої на ложі твоему. Які ж ліки у бездіяльності? Вони не можуть відігнати нежиті, не лише туги й нудьги від серця.
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Omeljan Prit︠s︡ak, 1994
3
Vybory do Verkhovnoï Rady Ukraïny 2006 roku: ...
Особливості оскарження дій чи бездіяльності засобів масової інформації, їх власників, посадових осіб та творчих працівників 1. Кандидат у депутати, партія (блок) - суб'єкт виборчого процесу може оскаржити дії чи бездіяльність ...
I͡A. V. Davydovych, T͡Sentralʹna vyborcha komisii͡a Ukraïny, 2006
4
Трактати. Діалоги. Притчі. Переклади. Листи [Сковорода, ...
Тобто здобувати його бездіяльністю і наче всім нам співати оту із Еврипідової трагедії пісеньку: Лежи, окаянний, в спокої на ложі твоему. Які ж ліки у бездіяльності? Вони не можуть відігнати нежиті, не лише туги й нудьги від серця.
Grigorìj Savvič Skovoroda, Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Скарга до виборчої комісії або позовна заява до суду можуть бути подані суб'єктом виборчого процесу у п'ятиденний строк з дня прийняття рішення, вчинення дії або допущення бездіяльності суб'єктом оскарження, за винятком ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
6
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Робоча гіпертрофія м'язів і атрофія від бездіяльності Систематична інтенсивна діяльність м'язів спричиняє їхню гіпертрофію, при якій збільшується маса саркоплазми і кількість міофібрил, та підвищується вміст глікогену, АТФ і ...
М. Ю. Клевець, В. В. Манько, М. О. Гальків, 2011
7
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
За загальним правилом,особа, яка протиправно і винно (неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю) заподіяла шкоду, зобов'язана її відшкодувати в повному обсязі. Того,хтозавдав шкоди, звільняють відїї відшкодування, ...
Крайтор В., Довбий Д., 2014
8
Kryminalʹno-pravova okhorona dovkilli︠a︡ v Ukraïni: ... - Сторінка 182
діюючу силу бездіяльності, показати механізм заподіяння, протягнути нитку, що пов'язує бездіяльність з наслідками"445. Другою обставиною, що сприяє обгрунтуванню причинності бездіяльності, може бути визнана позиція ...
9
Історія української философії: - Сторінка 189
Не велика й допомога від бездіяльності і нашим друзям, і вітчизні, і нашим близьким або домашнім. Ось яким дорогим буде для нас сердечний спокій, якщо купувати його бездіяльністю. Крім того, впадає в оману той, хто думає, ...
Юрій Олександрович Федів, Наталія Григорівна Мозгова, 2000
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1964
51805 indole індол 51806 indoleacetic індолілуксусная 51807 indolebutyric indolebutyric 51808 indolence ледарство 51809 indolent ледачий 51810 indolently бездіяльно 51811 indomethacin індометацин 51812 indomitable ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗДІЯЛЬНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
бездіяльно is used in the context of the following news items.
"Міша, виходь! Міша не бійся": в пошуках Добкіна невідомі …
... викрикували активісти, розгулюючи Харківською міськрадою. Вони без проблем вийшли з будівлі, міліція в цей момент лише бездіяльно спостерігала. «Телеканал новин 24, Sep 15»
Україну придумали на Сході
Деморалізована міліція лише бездіяльно спостерігала за цими сценами. Власне, тому для звільнення будівлі був задіяний спецпідрозділ Національної ... «ZAXID.net, Sep 15»
Наріман Алієв: «Ми намагаємося донести до глядача, що …
Наша організація відкрита до співпраці, але не чекає бездіяльно на допомогу. Ми не кажемо, що все погано, ми робимо все, що від нас залежить. «Гурт, Sep 15»
У "Рибгоспі "Бурштинському" спростували інформацію про …
звинувативши у неправомірних діях Віктора Матейка і правоохоронців, які "бездіяльно спостерігали за захопленням". Журналіст "Стику" поспілкувався із ... «Стик, Jul 15»
Дивний збіг подій у Мукачеві з вибухами у Львові нагадує …
Менти демонстративно бездіяльно спостерігали за цими подіями і допустили стрілянину. - Менти розпочали агресивну кампанію на дискредитацію ПС ... «Закарпаття online, Jul 15»
Митрополит Олександр (Драбинко): Митрополит Онуфрій …
... заповіту Митрополита Володимира «За сучасних умов Українська Православна Церква не має права бездіяльно дивитись на теперішнє розділення». «Pravda.if.ua, Jun 15»
Польща обіцяє Україні кредит на 100 мільйонів євро
За словами Копач, Варшава не ставить собі за мету поглибити конфронтацію з Росією, і вона не буде бездіяльно спостерігати за подіями на сході ... «Радіо Свобода, Feb 15»
Російських видавців на книжковому Форумі у Львові не буде
Щороку учасники книжкового свята акцентують, що український ринок заполонили книжки, видані у Росії, а влада бездіяльно спостерігає. Три чверті ... «Радіо Свобода, Jul 14»
У Калуші помер 45-річний чоловік, який приїхав із Німеччини …
Вони ж не сиділи і бездіяльно дивилися, як пацієнту гіршає. Людині надали необхідну медичну допомогу. Наталія Кінаш каже: у той момент черговий ... «Вікна online, Jun 14»
В Ужгороді дитяча залізниця не відкриє новий сезон
... Дніпропетровську, Донецьку, Львові, Запоріжжі, Рівному та Луцьку. А Ужгородська дитяча залізниця все так залишається за бортом і стоїть бездіяльно ... «Заголовок. Закарпаття про головне, May 14»
