Download the app
educalingo
Search

Meaning of "безрукий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЗРУКИЙ IN UKRAINIAN

безрукий  [bezrukyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЗРУКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «безрукий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of безрукий in the Ukrainian dictionary

handsome, and, e. That has no hands or hands, lost his hand (hands). Marika was sitting on the stove, slipping her slippery hand and dolls away slowly (you., II, 1959, 216); And then a brutal grandfather appears and approaches us (Yu Yanov., I, 1954, 84): // in the mark. them handsome, who, h. The one who has no hands or hands. The blind man said to the deaf, "Listen, how lousy the naked one is scuffling" (Ukr .. priz .., 1955, 326) безрукий, а, е. Який не має руки або рук, втратив руку (руки). Маріка сиділа на печі, мляво одівала свою безруку й безносу ляльку (Вас., II, 1959, 216); І от тоді з’являється безрукий дід і підходить до нас (Ю. Янов., І, 1954, 84): // у знач. ім. безру́кий, кого, ч. Той, хто не має руки або рук. Казав сліпий до глухого: "Слухай, як безрукий голого обдирає" (Укр.. присл.., 1955, 326)


Click to see the original definition of «безрукий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗРУКИЙ


неукий
neukyy̆
опукий
opukyy̆
сухорукий
sukhorukyy̆
тяжкорукий
array(tyazhkorukyy̆)
укий
array(ukyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗРУКИЙ

безрога
безрогий
безрода
безроздільність
безроздільний
безроздільно
безрозсадний
безрозсудність
безрозсудний
безрозсудно
безрозсудство
безрозумність
безрозумний
безрозумно
безросяний
безротий
безрукавий
безрукавка
безрукавний
безрульний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗРУКИЙ

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
авдиторський
австральський
австралійський
австрияцький
австрійський
австріяцький
автономістський
авторський
авіаторський

Synonyms and antonyms of безрукий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «безрукий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЗРУКИЙ

Find out the translation of безрукий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of безрукий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «безрукий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

handless
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sin manos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

handless
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

handless
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

معدوم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

безрукий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

handless
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঠুঁটা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

handless
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

handless
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

handless
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

手のありません
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

handless
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

handless
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

handless
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

handless
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

handless
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kulpludurlar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

handless
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

handless
50 millions of speakers

Ukrainian

безрукий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

handless
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άωτες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

handless
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

handless
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hand
5 millions of speakers

Trends of use of безрукий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗРУКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «безрукий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about безрукий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗРУКИЙ»

Discover the use of безрукий in the following bibliographical selection. Books relating to безрукий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Игоша: (Алек. Степ. Хомякову)
Безрукий, безногий дверь отворил, дитятко! Вот безрукий, безногий и запал мне на мысль. — Что за безрукий, безногий такой, нянюшка? — Ну, да так — известно, что, — отвечала нянюшка, безрукий, безногий. Мало мне было ...
Владимир Одоевский, 1833
2
Цвет и крест - Сторінка 343
Безрукий. Не каждый год бывает сад с яблоками, пройдет как-нибудь лето, а там кончится война, ерманец придет, правую руку приделает. Чего вы смеетесь, окромя шуток говорю, он теперь своим железные руки делает, совсем с ...
Михаил Михайлович Пришвин, ‎В. А Фатеев, 2004
3
Игоша
Владимир Фёдорович Одоевский, один из первых русских детских писателей, создавший, среди прочего, любимый многими поколениями ...
Одоевский В.Ф., 2014
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 51
Тут і почав Безрукий розписувати здібності Всеволода, його працездатність, розпорядливість, розум, уміння керувати роботою... Такого ще ніколи не було!.. І Всеволод не зрозумів, у чому справа? Зрозуміло тільки одне — в тій ...
Oleksandr Kopylenko, 1961
5
Rozhdaetsi︠a︡ gorod: roman - Сторінка 47
Тут Безрукий и начал расписывать способности Всеволода, его работоспособность, распорядительность, ум, умение руководить работой. Такого еще никогда не было. Всеволод не понимал, в чем дело. Ясно лишь одно — в ...
Oleksandr Kopylenko, 1981
6
Собрание сочинений: От земли и городов: - Сторінка 166
Безрукий. Еще как! Сила - магнит девствует, хочешь ли топором тесать, поставь на топор, строгать — на рубанок, точить — на токарный станок, поставил на заметки, придавил . . . Золотушник. Пуговку? Безрукий. Пуговку нажал, ...
Михаил Михайлович Пришвин, 1928
7
От земли и городов - Сторінка 166
БЕЗРУКИЙ. Еще как! Сила - магнит девствует, хочешь ли топором тесать, поставь на топор, строгать — на рубанок, точить — на токарный станок, поставил на заметки, придавил . . . ЗОЛОТУШНИК. Пуговку? БЕЗРУКИЙ. Пуговку ...
Михаил Михайлович Пришвин, 1928
8
Собрание сочинений - Том 7 - Сторінка 137
Безрукий смотрел, как бились-крутились ноги. А это — верно?.. Смотрел на татарина, на камень, на кручу балки. Исподлобья глядел на него монгол, сонно дымились угли. А это — верно?.. Безрукий потер глаза, — лежала на ...
Иван Сергеевич Шмелев, 1998
9
Тоска
Ххе! Он горел и кипятился, этот безрукий калека, кидая одну за другой свои отрывистые и туманные фразы Тихону Павловичу. Тон его речи был странен: в нём звучала и горькая обида, и безнадёжность, насмешка, и страх ...
Максим Горький, 1896
10
Тихий Дон:
Трое братьев Шумилиных прибежали из дому. Безрукий Алексей упал в калитке, запутавшись ногами в брошенных кемто вожжах; вскочил, запрыгал через сомкнутые дышла повозок, прижимая к животу холостой левый рукав.
Михаил Шолохов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗРУКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term безрукий is used in the context of the following news items.
1
Безрукий пермяк стал чемпионом мира по тхэквондо
20-летний безрукий спортсмен из Прикамья Владислав Кричфалуший ... Тогда мэр города вручил безрукому спортсмену планшетный компьютер, ... «В курсе.ру, Sep 15»
2
Бійцю АТО і художнику з Калуша Володимиру Безрукому суд …
Нагадаємо, інцидент трапився 19 вересня о 12.35 дорогою до Калуша в напрямку села Добровляни. 42-річний Володимир Безрукий, якого у Калуші ... «Вікна online, Sep 15»
3
Безрукий и безногий протестантский проповедник выступит в …
МИНСК, 13 авг — Sputnik. Известный безрукий и безногий протестантский проповедник Ник Вуйчич планирует выступить в Минске весной 2016 года, ... «Sputnik Беларусь, Aug 15»
4
Щур: у військкоматах навіть безрукий манекен може отримати …
Відомий телеведучий Майкл Щур, який був мобілізований до лав армії продемонстрував фото величезних черг у їдальню та розповів, хто насправді ... «Преса України, Aug 15»
5
На Урале безрукий пенсионер, защищаясь, убил грабителя в …
62-летний Валерий Маркин (имена изменены – прим. ред.) всю жизнь прожил в свердловском селе Афанасьевское. Больше 10 лет назад одной из ... «Комсомольская правда, Jul 15»
6
В. Безрукий: «Чем дешевле сырье, тем больше вероятности, что …
Об этом в интервью корреспонденту ГолосUA рассказал директор Центра экспертиз «ТЕСТ» Валентин Безрукий. - Соки каких марок, из тех, что мы ... «Голос UA, Jul 15»
7
Володимир Безрукий віддав на аукціон “Небо”, щоб допомогти …
На аукціон заради порятунку військового, який отримав серйозні поранення у зоні АТО, виставили чергову картину художника із Калуша Володимира ... «Вікна online, Jun 15»
8
В. Безрукий: «Покупать на улице в жару колбасы и сыры – это …
Не секрет, что именно в летние месяцы увеличивается число пищевых отравлений. Ненароком съесть подпортившийся продукт в жару может каждый. «Голос UA, Jun 15»
9
Художник з Калуша Володимир Безрукий, який воює в АТО …
Громадська ініціатива "Поранені SOS" отримала з США посилку для художника і бійця АТО з Калуша Володимира Безрукого. У посилці від Андрія ... «Вікна online, May 15»
10
Калуський художник Володимир Безрукий не розлучається з …
Калуський художник Володимир Безрукий творить просто на передовій, в селищі Піски Донецької області. Художник не розлучається з олівцем та ... «Вікна online, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Безрукий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bezrukyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on