WHAT DOES БІЛОРУКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «білорукий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of білорукий in the Ukrainian dictionary
Belarusian, a, e, who has white hands. A whole fleet of black caissons, like the ravens, fluttering, white-haired, and white-eyed peas (Vovchok, VI, 1956, 253); And there was not alone in the ravine a beast .., where between the forests and the mountains the beauty of the Belarusians passed with the sword (Rylsky, Poem, 1957, 288). білорукий, а, е. Який має білі руки. Ціла зграя чорних ряс, як ворони злетілися, білозубі, білорукі, бистроокі (Вовчок, VI, 1956, 253); І не один у яр скотився звір.., де між борів та гір Пройшла з мечем красуня білорука (Рильський, Поеми, 1957, 288).
Click to
see the original definition of «білорукий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БІЛОРУКИЙ»
Discover the use of
білорукий in the following bibliographical selection. Books relating to
білорукий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 10
Був маленький, худий, як скіпка, білотілий, білорукий, мав дбайливо підстрижену бороду; все в ньому так і сяяло чистотою і вимитістю, на новісінькій чорній рясі гарно лежав золотий, з самоцвітами хрест на золотому ж ланцюгу; ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
В його арсеналі, крім сонетів, рондо і тріолетів, багато власних складних строфічних побудов типу авваа, аваав, ававав, аввасс, авсавс і т. д. В його віршах раз у раз натрапляємо на оригінальні епітети (хрест білорукий, засмучені ...
Volodymyr Kobyli︠a︡nsʹkyĭ, 1959
3
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 10
Був маленький, худий, як скіпка, білотілий, білорукий, мав дбайливо підстрижену бороду; все в ньому так і сяяло чистотою і вимитістю, на новісінькій чорній рясі гарно лежав золотий, з самоцвітами хрест на золотому ж ланцюгу; ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
4
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 306
Був маленький, худий, як скіпка, білотілий, білорукий, мав дбайливо підстрижену бороду; все в ньому так і сяяло чистотою і вимитістю, на новісінькій чорній рясі гарно лежав золотий, з самоцвітами хрест на золотому ж ланцюгу; ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a u dvokh ... - Сторінка 240
Дайте могильної м'яти з підлісся й хрест білорукий!», а інколи навіть говорить про свою смерть в минулому: «Коли навік замовк бездушний лебідь — я». Трагічна патетика цих карбованих віршів ненав'язлива, умонастроєм поета ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
6
Буковина --: її минуле і сучасне - Сторінка 563
76) Готуючись до неї, поет просить, щоб дали йому «могильної м'яти з підлісся й хрест білорукий», бо він мусить «зранену, змучену, втомлену душу — заколисати» («Мій дар»). Зустрічаємо, звичайно, у Кобилянського вірші і з ...
7
Looking for the Primordial Empire - Сторінка 88
В текстах Артурівського циклу цей персонаж відомий як сенешаль Кей (Кей-Сенешаль, Зепезсіаіі, Зіеу\уаггі), син вихователя Артура Ектора Окраїнного (Есіог гіе Магіз; брат батька — Ланселот, Ьаппуппаис «Білорукий», а дід ...
8
Украïнське письменство - Сторінка 303
небісся Ах, засипляти — Дайте ж бо м'яти, Дайте могильної м'яти з підлісся Й хрест білорукий!.. В молодій українській поезії Кобилянському належить своє власне місце. В нього нема ні рідкої музикальності та сміливої ...
Микола Зеров, M. M. Sulyma, 2003
9
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 324
universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a Miroslav Vladimirovich Popovich. Гіацинт східний Гібіск китайська троянда Гібон білорукий | | Пєна плямиста Гімалаї паралельні бруси / | кінь для. у промисловому масштабі вирощують у ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
10
Krizʹ roky: vybrani statti - Сторінка 149
Відразу. Він підійшов до мого столика, привітався, і сів, і поскаржився на спеку і на двох бурсаків, що не сплатили йому одного флорена за науку, і звелів білорукій краків'янці подати філіжанку доброї турецької кави. Котермак був ...
I︠E︡vhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, 1979
