Download the app
educalingo
безтінний

Meaning of "безтінний" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БЕЗТІННИЙ IN UKRAINIAN

[beztinnyy̆]


WHAT DOES БЕЗТІННИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of безтінний in the Ukrainian dictionary

brained, a, e, rarely. The same thing that is shadey. Cloudy clouds, distant clouds, winds, winds of the steppes ... In our southern, steep steppes of Ukraine, our starry singing is casting (Us., Leaves .., 1956, 80); Harvest. Shadowless day (Rylsky, Poem, 1957, 234).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗТІННИЙ

альбумінний · амінний · багатонасінний · багатоплемінний · багатоступінний · безгомінний · бездзвінний · беззмінний · безкінний · безперемінний · безплемінний · безпремінний · безсумлінний · безцінний · борінний · білокамінний · білостінний · веретінний · весінний · видозмінний

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗТІННИЙ

безтілесний · безтільний · безтіньовий · безтактність · безтактний · безтактно · безтактовність · безтактовний · безталанний · безталанник · безталанниця · безталанночка · безталання · безталаннячко · безтарка · безтарний · безтемпераментний · безтенденційність · безтовар’я · безтоварність

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗТІННИЙ

водогінний · відгінний · відмінний · вітамінний · глистогінний · голінний · гребінний · гінний · двозмінний · двокінний · дзвінний · докорінний · дорогоцінний · дрібнонасінний · загінний · задньопіднебінний · замінний · змінний · золінний · єдиноплемінний

Synonyms and antonyms of безтінний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «безтінний» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БЕЗТІННИЙ

Find out the translation of безтінний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of безтінний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «безтінний» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

beztinnyy
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

beztinnyy
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

beztinnyy
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

beztinnyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

beztinnyy
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

безтинний
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

beztinnyy
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

beztinnyy
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

beztinnyy
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Berani
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

beztinnyy
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

beztinnyy
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

beztinnyy
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

beztinnyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

beztinnyy
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

beztinnyy
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

beztinnyy
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

beztinnyy
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

beztinnyy
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

beztinnyy
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

безтінний
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

beztinnyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

beztinnyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

beztinnyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

beztinnyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

beztinnyy
5 millions of speakers

Trends of use of безтінний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗТІННИЙ»

Principal search tendencies and common uses of безтінний
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «безтінний».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about безтінний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗТІННИЙ»

Discover the use of безтінний in the following bibliographical selection. Books relating to безтінний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(невизначений) indefinite безтертьовий frictionless, friction-free безтечовий leak-free, nonleaking безтиглевий without a crucible, crucibleless безтілий bodiless безтінний 1. shadowless 2. (незатінений) unshadowed безтолоковий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 397
Це так само, як тінь: одну людина тягне за собою, а інша, навпаки, веде людину; я вже не кажу про людей зовсім без- тінних: ліс людей тим і цікавий, що й тіні в ньому живі, сам я, на жаль, також не безтінний, а волів би, щоб ніхто ...
V. O. Shevchuk, 1986
3
Prytchi
Лише чорні, поважні Божі доми творять плями й по безтінній царині людської плиткости кидають довгі, сумовиті тіни, мов зажурені життям людий мистецтва и винаходу. Вони одні зі своєю вічною лямпою, що тремтить у їх нутрі, ...
Ĭohannes Erhenzen, 1922
4
Poeziï: v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 175
27 Тяжкий до муки труд і найсвятіша праця — Жнива. Безтінний день. Мовчання світове, Де дано коникам самим перекликаться Сухим сюрчанням. Біль спітнілу спину рве, А треба ж із серпом без розгину згинаться, Бо зерно на ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1946
5
Ĭordansʹka nich: poetychna spovidʹ - Сторінка 215
Проте, як би там не було, а людське життя поціновується добром, яке обіймало і зігрівало інші людські душі, і залишало на рідній землі ясний, чистий, безтінний слід. Не маркою, не доларом, не гривнею чи карбованцем ...
Tamara Severni︠u︡k, 1999
6
Z nyv i dorih z︠h︡ytti︠a︡: poeziï - Сторінка 131
ШЕВЧЕНКО В гнітючу пітьму Укра!ни, У темінь царських перепон До волі, він — борець безтінний, Явивсь як волі чемпіон. Він спляче серце еготистів Будив тональним дзвоном слів, Народжених в вогні іскристім Любови до сестер, ...
Wasyl Jaszczun, 1986
7
Mandrivka v molodistʹ: poema - Сторінка 46
Пшеницю жовту він та жито воскувате,- 1 мало хто з женців умів так спритно ч жати 27 Тяжкий до муки труд і найсвятіша праця - Жнива. Безтінний день. Мовчання світове. Де дано коникам самим перекликаться Сухим сюрчанням.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1944
8
Сюрреалізм - Сторінка 106
Зокрема його книга поезій «Затиснуте біля вуст» 1936 р., ілюстрована графікою Макса Ернста, є добіркою цікавих автоматичних записів, найчастіше еротичного змісту: День як смола липкий, тривалий, безтінний у розжареному ...
Анна Біла, 2010
9
Hubernatorsʹki valy: roman - Сторінка 105
Мовчки, лиш сопучи, вовтузяться в самому пеклі, в піску, голі дитинята, і, крім них, нікого на безтінній вулиці. А під повіткою холодок.. Серед полотняних селянських сорочок одиноко синіє купована — се «панич» щось розказує, ...
I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1981
10
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 89
25 Тяжкий до муки труд і найсвятіша праця — Жнива. Безтінний день. Мовчання світове, Де дано коникам самим перекликаться Сухим сюрчанням. Біль спітнілу спину рве, А треба ж із серпом без розгину згинаться, Бо зерно на ...
Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
REFERENCE
« EDUCALINGO. Безтінний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/beztinnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN