WHAT DOES БЕЗВЛАДНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «безвладність» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of безвладність in the Ukrainian dictionary
powerlessness, ness State of value powerless My memory, that inseparable secretary, already records this powerlessness of the body among the apple tree flower (Kotsyub., I, 1955, 420); The whole emptiness swept over her whole body, and her loose hands fell powerlessly on her knees (Kobr., Vyborg, 1954, 10). безвладність, ності, ж. Стан за знач. безвла́дний. Моя пам’ять, той нерозлучний секретар мій, вже записує і цю безвладність тіла серед цвіту яблунь (Коцюб., І, 1955, 420); Тяжка безвладність огорнула ціле її тіло, а зів’ялі руки безсило впали на коліна (Кобр., Вибр., 1954, 10).
Click to
see the original definition of «безвладність» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗВЛАДНІСТЬ»
Discover the use of
безвладність in the following bibliographical selection. Books relating to
безвладність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zbirnyk - Томи 23 – 27 - Сторінка 143
Висший організм се, фізично називаючи, більша маса і за тим більша безвладність. Але сею висшістю не тільки многоклітинний організм, се радше взагалі складність конструкції і життєвих процесів. У сьому значінню велику ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1925
2
Ultra Posse: вибрані твори - Сторінка 285
Старовину дуже зводила безвладність матерії, яка в звичайному досвіді так виглядає, ніби тіло під чужим впливом: «Счаіс^иісі тоуеіиг, аЬ аііо тоуеіиг» (все, що рухається, під впливом чогось іншого рухається). Це йшло від грецьких ...
Гавриїл Костельник, Любомыр Белей, 2008
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 262
... -(і і безсилля, знесилля, знесилення 5. знесиленість -ості, безвладність -ості, неміч -очі, немічність -ості, несила -и, ігіеа\ безсильність -ості і; гтоспііа за по -а безсилля (знесилля) опанувало йогб, безвладність огорнула йогб тіло; ...
4
Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 377
Щось із такої безвладности є й у соціологічній масі народу. Він теж зберігає тупий спокій, і треба великого зусилля творчих одиниць і груп, щоб збудити його з історичного півсну. І навпаки, зрушений з дрімки, він часто попадає в ...
Oleksander Shokalo, I͡Aroslav Oros, Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007
5
Коні не винні: Повість, оповідання
Нічого. Зіллються над ними зелені хвилі й поглинуть. Що значить для них людина? Нічого. Он вийшла в поле дрібна біленька цятка і потопла у нім. Вона кричить? Співає? І робить рух? Німа безвладність просторів все се ковтнула.
Михайло Коцюбинський, 2006
6
Тіні забутих предків. Новели:
A моя пам'ять, тойнерозлучний секретар мій,вже записує ісю безвладність тіла серед цвіту яблуні, і гру світла на посинілих лицях, і мій дивний настрій... Я знаю, нащо ти записуєш усе те, моя мучителько!Воно здасться тобі...
7
Zbirnyk - Том 17 - Сторінка 30
... електрона; ся енергія с рівноважна з енергією самоіндукціі струі, а Форма її така, як кінетичноі енергії. Отже електрони мають наслідком свого наряду якусь певну безвладність і мабуть безвладність матерії е взагалі лише ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1916
8
Ukraïnsʹki profspilky i radi͡ansʹka derzhava v 20-ti roky
... була не більше, ніж фікцією, необхідною для прикриття бюрократизму профспілкової системи. Повніша безвладність низових профспілкових організацій дискредитувала профспілки і порушувала їх зв'язок з робітничими масами.
Olʹha Mykolaïvna Movchan, 1999
«Знай, — наче вибивало воно, — наді мною ти безвладна; ти змогла підвести руку на свого бога, могла залізом розбити цей коштовний келих, ниточений для втіхи, для щастя, але відійняти в мене його образ ти не могла і не ...
10
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
... вбивство вже відбулося... Ще десять хвилин тому... А тепер вона готова небо пригорнути глибоко нещасливій людині, яка сидить отут, безвладно опустивши всевладні, такі ніжні, такі музичні, такі здатні задушити величезні руки.
