Download the app
educalingo
бісерний

Meaning of "бісерний" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БІСЕРНИЙ IN UKRAINIAN

[bisernyy̆]


WHAT DOES БІСЕРНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of бісерний in the Ukrainian dictionary

beaded, and, e. Prikm. to beads The only violet of a beaded beads is as if separating the sloping shoulders with a pictorial rice (Le, Right .., 1957, 11); * Figuratively. On broad black eyebrows, Tony noticed beaded drops of sweat (Donch., II, 1956, 277); // Decorated with beads. Anela .. was encased with beaded pillows (Tulub, Ludolov, I, 1957, 10) .? Beaded handwriting - very small, even handwriting. The teacher long afterwards was taught in the student's beaded handwriting (Le, In the Sheaf .., 1960, 365).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БІСЕРНИЙ

адюльтерний · акціонерний · амперний · анкерний · атмосферний · багатоядерний · багерний · балберний · безхарактерний · бойлерний · бройлерний · бункерний · буферний · білозерний · ватерний · великокаліберний · відерний · галерний · глетчерний · граверний

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БІСЕРНИЙ

біс · бісів · бісівський · бісіянський · бісдерево · бісектриса · бісеня · бісер · бісерина · бісеринка · бісик · бісиний · бісирувати · бісити · біситися · бісиця · бісквіт · бісквітний · біскуп · бісма

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БІСЕРНИЙ

грейдерний · грейферний · гримерний · дверний · двозерний · двокамерний · диспансерний · дрібнокаліберний · ефемерний · заатмосферний · зажерний · заозерний · калориферний · камерний · карабінерний · картерний · катерний · ізомерний · інженерний · іоносферний

Synonyms and antonyms of бісерний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бісерний» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БІСЕРНИЙ

Find out the translation of бісерний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of бісерний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бісерний» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

串珠
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

cuentas
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

beaded
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

मनके
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تأخر
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

бисерный
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

frisado
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

গুটিকা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

perlé
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

manik
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Perlen
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

ビーズ
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

구슬
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

manik
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đính cườm
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

குமிழான
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

beaded
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

boncuklu
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

perline
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

zroszony
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

бісерний
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

margele
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χάντρες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

krale
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pärlstav
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

beaded
5 millions of speakers

Trends of use of бісерний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БІСЕРНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of бісерний
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «бісерний».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бісерний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БІСЕРНИЙ»

Discover the use of бісерний in the following bibliographical selection. Books relating to бісерний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
beacon 89 optical - оптичний маяк radar — радіолокаційний маяк radio — радіомаяк responder - радіомаяк-відповідач sonar - гідроакустичний маяк bead 1. намистина; (мн.) намисто 2. бісерина; (мн.) бісер | бісерний 2. краплина; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1420
... тамбурний шов (у вишиванні); 2) брошурне шиття нитками; а knit/a plain — панчішне в'язання, a long - довгий стібок, а neat — акуратний стібок, а рurl — бісерний стібок (для обметування петель); a running — зметувальний стібок ...
Гороть Є. І., 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... бісектрисний bisectrix бісекційний bisection бісекція bisection — кута angle bisection бісер (-y) beads бісерина bead бісерійний biserial бісерний bead(ed) бісиметричний bisymmetric бісиметрійний bisymmetry бісиметрія bisymmetry ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 70
Xарактерними подільськими прикрасами були баламути (разки річкового бурштину), перли та бісерні прикраси різноманітної форми. Більш заможні подолянки традиційні прикраси доповнювали пацьорками — намистом з ...
Оксана Косміна, 2008
5
Obʹi︠e︡kty prat︠s︡i z ukraïnsʹkykh narodnykh remesel - Сторінка 90
Техніка нанизування: «у хрестик». З бісеру виготовляють не тільки різноманітні прикраси, але й декоративні вироби, сувеніри тощо. Так, наприклад, можна виконати бісерну рамку для фотографій, палітурку для книги чи записника, ...
V. P. Tytarenko, 2001
6
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 41
Для створення одного бісерного виробу необхідно було 20—30 видів бісеру. Загальна ж кількість видів бісеру (за розміром, кольором) сягнула майже 1500. Найдавніші бісерні вишивки виготовлялися шитвом «у прикріп».
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, ‎Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
7
Твори в семи томах - Сторінка 530
Тепер уже важко мені пригадати, що там було написано, вірші чи оповідання, навіть якою мовою, бо наш Юрій робив активні спроби російською поруч з рідною. Учителька довгенько-таки вчитувалася в бісерний почерк студента і...
Іван Ле, 1968
8
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyi - Сторінка 29
Але руки не затремтіли. Досить сміливо подав зошит, навіть відвернувши клейончату обкладинку для зручності керівникові. Читай, мовляв... Учителька довгенько-таки вчитувалася в бісерний почерк студента і... несподівано та.
Volodymyr Havrylovych Puhach, 1972
9
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kosti︠u︡m Pivnichnoï Bukovyny: ... - Сторінка 54
Глибока У передгір'ї Вижниччини шийні та нагрудні прикраси складалися з бісерних стрічок та декількох низок коралів. Причому, якщо для гірської місцевості характерні коралі циліндричної форми, то тут — овальної, діжечкової.
Mirra Vasylivna Kostyshyna, 1996
10
Ivan Omeli︠a︡novych Levyt︠s︡ʹkyĭ: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
Своїм бісерним почерком він заповнив сотні, якщо не тисячі сторінок зошитового формату. Оскільки використання преси та інших друкованих джерел не могло дати багато фактичного матеріалу для 70-90-х років XVIII ст. і першої ...
Luïza Ivanivna Ilʹnyt︠s︡ʹka, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 2002

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БІСЕРНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бісерний is used in the context of the following news items.
1
Художня вишивка року в Рівному - ательє "Світ вишивки"
Техніка може бути різною: гладь, хрестик, бісерний хрестик, низь, мережка. Оригінальні і неповторні вишиванки ручної роботи відтворюють ... «ОГО, Jan 15»
2
Євромайдану потрібні волонтери, їжа, одяг, ліки, побутові речі
... рукавички, серветки, стяжки, скотч, одноразовий посуд, пластикові столи та стільці, щільний пінопласт листами (не бісерний), папір, маркери. Приймає ... «Дзеркало Тижня, Dec 13»
3
Квітни, моя Україно!
Це і бісерний виклад ікон, і бісерна мозаїка, і картини, і прикраси з бісеру. Також цього року маємо чудові картини на склі. Виставка багата вишивками. «Гриф, Sep 10»
4
Писанки "ришельє" у виконанні Світлани Залуцької
Останнім часом став популярним так званий бісерний спосіб їх виготовлення. А ось вчитель вищої категорії, викладач хімії гімназії м. Ужгорода Світлана ... «Закарпаття online, Apr 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Бісерний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bisernyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN