Download the app
educalingo
Search

Meaning of "блузка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЛУЗКА IN UKRAINIAN

блузка  [bluzka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЛУЗКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «блузка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of блузка in the Ukrainian dictionary

blouse, and, w., pink Lightweight (up to waist) women's clothing; jacket (in 1 mark). Everyone goes to bathing blouses (L. Ukr., V, 1956, 419). блузка, и, ж., розм. Легкий короткий (до пояса) жіночий одяг; кофта (в 1 знач.). Всі ходять в батистових блузках (Л. Укр., V, 1956, 419).


Click to see the original definition of «блузка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЛУЗКА


трясогузка
array(tryasohuzka)
тузка
array(tuzka)
французка
array(frantsuzka)
чорногузка
array(chornohuzka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЛУЗКА

блудливо
блудний
блудний син
блудник
блудниця
блудство
блудяга
блудяжка
блудящий
блуза
блузочка
блуканина
блуканка
блукання
блукати
блукатися
блукач
блукачка
блукаючий
блуква

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЛУЗКА

абхазка
бандазка
березка
берізка
борозка
бризка
бурякорізка
вазка
валізка
вивозка
вилазка
виразка
вирізка
водовозка
в’язка
дерезка
доказка
зав’язка
залозка
замазка

Synonyms and antonyms of блузка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «блузка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЛУЗКА

Find out the translation of блузка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of блузка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «блузка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

衬衫
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

blusa
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

blouse
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ब्लाउज
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بلوزة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

блузка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

blusa
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ব্লাউজ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chemisier
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

blaus
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Bluse
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ブラウス
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

블라우스
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

blus
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

áo cánh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அங்கியை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ब्लाउज
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bluz
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

camicetta
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bluzka
50 millions of speakers

Ukrainian

блузка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bluză
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μπλούζα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bloes
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

blus
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bluse
5 millions of speakers

Trends of use of блузка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЛУЗКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «блузка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about блузка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЛУЗКА»

Discover the use of блузка in the following bibliographical selection. Books relating to блузка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Это – надеваем, это – выбрасываем! - Сторінка 25
Слишком сильно облегает грудь - Ткань подчеркивает валики на спине и на боках, липнет к груди - Швы топорщатся или неровно изгибаются на плечах и по бокам – Слишком узкая пройма – Блузка настолько изношена, что ...
Эми Гудмэн, 2015
2
Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б
Блузка А1 "Женская одежда из тонкой ткани, надеваемая на верхнюю часть тела человека А1, не обтягивающая, застегивающаяся на пуговицы". управление. А1 - РОД: блузка Маши. - ПРИТЯЖ: моя блузка. СОЧЕТАЕМОСТЬ.
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015
3
Самая большая книга кройки и шитья от Анастасии Корфиати
159 Выкройка-основа платья (блузки)........................................................................ 164 Построение чертежа-выкройки . ... 177 Основные принципы моделирования платья (блузки) ... 197 Блузка с вырезом и рукавом-фонарик.
Анастасия Корфиати, 2015
4
Золотой стежок. Самое полное руководство по кройке и шитью
159 Выкройка-основа платья (блузки)........................................................................ 164 Построение чертежа-выкройки . ... 177 Основные принципы моделирования платья (блузки) ... 197 Блузка с вырезом и рукавом-фонарик.
Анастасия Корфиати, 2015
5
Школа кройки и шитья Анастасии Корфиати - Сторінка 511
... Блузка с рукавами-фонарик ... Блузка с оборками...................................................................................................................................................205 Романтическая блузка ...
Анастасия Корфиати, 2015
6
Otlitschno! A2. Kursbuch: Der Russischkurs - Сторінка 123
Это красивая блузка. Das ist eine schöne Bluse. 2. Эта блузка очень красивая. Diese Bluse ist sehr schön. Vom Positiv wird der Adjektivstamm bestimmt, der zur Bildung des einfachen Komparativs und Superlativs benötigt wird. Man erhält ...
Carola Hamann, 2012
7
Микстайл
Женщине не приходится одеваться, как мужчине, для того чтобы подчеркнуть свой вес в обществе, теперь у нее появились новые возможности для этого. * * * С длинными расклешенными брюками хорошо сочетаются и блузки, ...
Аурика Луковкина, 2015
8
Мне опять нечего надеть. Как улучшить свой гардероб и ...
Одежда для отдыха: белая блузка с жилетом из искусственного меха, облегающие джинсы с сапогами для верховой езды, волосы убраны назад подленту. Из этого упражнения видно, что белая блузка на пуговицах является ...
Дженифер Баумгартнер, 2015
9
Большая энциклопедия рукоделия - Сторінка 44
Ширина борта на уровне верхней петли и внизу не менее 2,5 см. 4. Выровняйте линию горловины. 5. Раскладка и раскрой остальных деталей производится точно так же, 4 15 как при раскрое блузки с закрытыми бортами. ,52, 2 5 ...
Мария Ануфриева, 2015
10
Мертвая заря
Когдаяпроводил осмотрв вашем доме,я обнаружил в шкафуу Елизаветы Прыгуновой блузку кремового цвета– точнотакого цвета,каки нитка, которую я нашел в лесу. Позже экспертиза подтвердила, что и тканьтаже самая ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЛУЗКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term блузка is used in the context of the following news items.
1
Тенденция: блузка с бантом
Одной из самых знаковых вещей, которые Микеле вернул на страницы глянцевых журналов, стала блузка с бантом. Еще пару месяцев назад она ... «VOGUE.ru, Aug 15»
2
Белорусы стали экономить на детях
Необходимы юбка, блузка, жилетка, колготки, туфли. Понадобятся спортивная форма и кеды, рюкзак. Посчитали и вышло, что собрать девочку можно ... «Хартия'97, Aug 15»
3
С чем носить блузку?
Женщины в блузках выглядят очень эффектно, однако крайне важно правильно сочетать цвета и виды остальной одежды при создании нужного ... «Узнай Всё, Jan 15»
4
10 блузок для офиса и досуга
Как элемент гардероба блузка появилась в позапрошлом веке после разделения платьев на нижнюю и верхнюю части. Сегодня она не только ... «Vogue Украина, Aug 14»
5
Модная футболка обойдется в 80—120 гривен, а блузка или …
Скачки курса американской валюты заставляют украинцев задуматься о практичных покупках. Мы подсчитываем, насколько стали беднее, решаем, как ... «Fakty.ua, Apr 14»
6
Женская блузка: подбираем по фигуре
Лёгкая, полупрозрачная, изящная, наделяющая любую женщину головокружительным шармом блузка… Что вы чувствуете? Что слышите, произнося ... «Великая Эпоха, Apr 14»
7
Как правильно носить прозрачные блузки
Вещи из прозрачных тканей это довольно противоречивый предмет гардероба. Нет ничего наряднее и праздничнее, чем блузка со вставками из ... «GAZETA.KZ, Dec 13»
8
Приталенная блузка для женщин и кепка для мужчин. Минюст …
Согласно эскизам на сайте минюста, женщин нарядят в приталенные блузки с короткими рукавами, юбку прямого кроя, косынку, полуботинки на ... «Мурманское информационное агентство, Dec 13»
9
Приталенная блузка и куртка хлястиками - Минюст РФ …
Согласно прилагаемым эскизам, женщины снабжаются приталенной блузкой с коротким рукавом, прямой юбкой, косынкой и полуботинками на низком ... «Псковская Лента Новостей, Dec 13»
10
Блузка, блузка и ещё раз блузка
Согласитесь, что блузок в женском гардеробе много не бывает. Это такой его элемент, без которого невозможно обойтись современной леди. «Великая Эпоха, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Блузка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bluzka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on