Meaning of "бо-зна" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF БО-ЗНА IN UKRAINIAN

бо-зна  [bo-zna]

WHAT DOES БО-ЗНА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of бо-зна in the Ukrainian dictionary

bo-know = run-know God knows. They took him, as he said, rich in wealth, and the poor, for the sake of what is already. Nome No. 3515. Bo-know-the same. Very old. Bread is stale, because I know the same. Pkr Levits I do not know what. a) God bless what. b) Trivia. Do not talk about why. Levits Full 289

бо-зна = Біг-зна. Богъ знаетъ. Завелися, як той казав: багатий за багатство, а убогий — бо-зна й за віщо вже. Ном. № 3515. Бо-зна-колишній. Очень давній. Хліб черствий, бо-зна-колишній. Рк. Левиц. Бо-зна що. а) Богъ вѣсть, что. б) Пустяки. Не говоріть бо-зна чого. Левиц. Пов. 289.

TRANSLATION OF БО-ЗНА

Find out the translation of бо-зна to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of бо-зна from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бо-зна» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 博知
• Translator Ukrainian - Spanish: Bo sabe
• Translator Ukrainian - English: Bo knows
• Translator Ukrainian - Hindi: बो जानता है
• Translator Ukrainian - Arabic: بو يعرف
• Translator Ukrainian - Russian: бог знает
• Translator Ukrainian - Portuguese: Bo sabe
• Translator Ukrainian - Bengali: পো জানে
• Translator Ukrainian - French: Bo sait
• Translator Ukrainian - Malay: Bo tahu
• Translator Ukrainian - German: Bo weiß
• Translator Ukrainian - Japanese: ボーは知っています
• Translator Ukrainian - Korean: 보 알고
• Translator Ukrainian - Javanese: Kanggo manawa
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Bo biết
• Translator Ukrainian - Tamil: போ தெரியும்
• Translator Ukrainian - Marathi: पिंपळाचे माहीत
• Translator Ukrainian - Turkish: Bo bilir
• Translator Ukrainian - Italian: Bo sa
• Translator Ukrainian - Polish: Bo wie,
• Ukrainian: бо-зна
• Translator Ukrainian - Romanian: Bo știe
• Translator Ukrainian - Greek: Bo ξέρει
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Bo weet
• Translator Ukrainian - Swedish: Bo vet
• Translator Ukrainian - Norwegian: Bo kjenner

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БО-ЗНА»

Discover the use of бо-зна in the following bibliographical selection. Books relating to бо-зна and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 280

бозна-хто, бозна-що, бозна-який, -а, -е,-і бозна-чий,-я,-є, -ї' бозна-де, бозна-куди, бозна-коли, бозна-скільки, бозна-як Цѕео іп оесіагагіуе ѕепгепсеѕ ог ітрегагіуеѕ. Мені тебе важко розуміти. Ти часто говориш про казнащо або казна ...

Alla Nedashkivska, 2010

Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...

Та позаяк я на котяхах не знаюся, то побіг до Мельникова. — Професора Каспера викрали! — доповідаю ... Та бозна. Знак подав, щотерміново зустрітися треба. —Хоч не пастка?— хвилююся, бовідцихесдемів усього чекати можна.

Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Віддавши козацтву чолом, Омелько скочив на коня, взяв у якогось збентежеиого піснею лейстровика свого ... Лукії, і той дзенькіт Мамаєві був найсолодшим бринінням, тим паче, що її голосу він зараз боявся й почути, бо знав, ...

Олександр Ольченко, 2013

Samovchitelʹ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 129

Написание некоторых украинских местоимений отличается от похожих русских, например: укр. дехто — русск. кое-кто укр. бозна-що — русск. бог знает что. Запомни! В украинском языке через дефис пишутся неопределенные ...

Svitlana Volodymyrivna Lomakovych, ‎Vasilʹ Mykolaĭovych Tereshchenko, 2005

Букварь - Сторінка 91

Зна-ешь, как иг-рать в 3-ту иг-ру? О-дин ки-да-ет мяч дру-го-му и на-зы-вает слб-во. Ес-лиз-то слбво o-бо-зна-ча-ет что-то сье-дбб-но-е, то дру-гой лб-вит мяч, а ёс-ли сло-во о-бо-зна-ча-ет не-съе-дббно-е, то от-би-ва-ет мяч.

Галина Шалаева, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 82

Велик Господь, велик i хвален, страшніший над усi божища; бо вci боги–німі статуй, Господь же сотворив вселенну. К. Псал. 221. Вожіння ... Завелися, як той казав: багатий за багатство, а убогий-бо-зна й за віщо вже. Ном. No 3515.

Borys Hrinchenko, 1907

Ольвiя. Роман - Сторінка 15

Як життя свое врятувати? Доведеться Гй випити до дна свою ггрку-преггрку чашу, бо батько Гз ГГ поневолювачами пив хмгльне вино. Ох, батьку, батьку!... вдина я в тебе, едина... Як ти мп мене вгддати бозна-куди i бозна-кому?

Чемерис В., 2013

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 82

Велик 1'осподь, велик % хвален', страш- тший над усг божища; бо всг боги — н1мг статут. Господь же ... Бо- жтня тоб1 нгчого не поможе. НВолыв. у. ... Заявятся, як той казав: багатий за богатство, а убогий — бо-зна й за вщо еже.

Борис Хринченко, 1907

Вибране - Сторінка 32

Та темний бовван на козачій могилі Про давнє, минуле кричить мовчазливо. Видніє щохвилі. ... Бо'зна кому. А від сходу мечами йде гнів!.. Чорний ворон враз кинувсь. Сизий ворон схопився. Очі виклював. Бо'зна кому. СОНЦЕ Десь ...

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

Ivan eksarch bolgarskij - Сторінка 39

Никтоже бо поз— наваетЬ Отца, токмо СынЬ, ниже Сына, токмо ОтецЬ.ИДухЬ же Снятый тако вЪсть Божйя, яко духЬ ... ХерувимЪхЬ и СерафимЪхЬ. 'i'. Обаче не остави насЬ БогЬ во все— конечномЬ невЪжествЪ: всЪмЬ бо зна ...

Konstantin Kalajdovic, ‎exarcha Bulgariae Johannes, 1824