Meaning of "брязнути" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF БРЯЗНУТИ IN UKRAINIAN

брязнути  [bryaznuty]

WHAT DOES БРЯЗНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of брязнути in the Ukrainian dictionary

to shave, well, not, doc. 1. is not over Odnokr to rustle 1. - Stubb-dirty horseshoes. Add words in words! (Gl., Vyborg, 1957, 237); A dirty blade of iron shackles. The moon will follow the strongholds of the tyrants (L. Ukr., I, 1951, 126); The window shook, the glass splashed, the glass was sprinkled (Gord., Buyan, 1938, 17); * Figuratively. The rays of the sun shattered (Chumak, Cherv. Sang, 1956, 77) .2. not over. It's hard to fall with noise. Mother became like white chalk; so shaved to the ground (Barv., Opp., 1902, 402); And he [the horn], as he drops around the place, both shrivels and tears (P., I, 1957, 60); But the steamer suddenly shook so much that the decanter did not stand on the table and shaved to the floor (Donch., III, 1956, 215) .3. over and over., room With the power of throwing, striking for something. [Miron:] Brother with one dish so shaved to the floor that only the sparks flew (Korn., II, 1955, 30) .4. oversize Strong to hit. The daughter-in-law was tearing her teeth (Gl. Gri).

брязнути, ну, неш, док.

TRANSLATION OF БРЯЗНУТИ

Find out the translation of брязнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of брязнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «брязнути» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Spanish: bryaznuty
• Translator Ukrainian - English: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Hindi: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Arabic: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Russian: брякнуть
• Translator Ukrainian - Portuguese: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Bengali: bryaznuty
• Translator Ukrainian - French: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Malay: bryaznuty
• Translator Ukrainian - German: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Japanese: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Korean: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Javanese: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Tamil: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Marathi: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Turkish: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Italian: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Polish: bryaznuty
• Ukrainian: брязнути
• Translator Ukrainian - Romanian: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Greek: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Swedish: bryaznuty
• Translator Ukrainian - Norwegian: bryaznuty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БРЯЗНУТИ»

Discover the use of брязнути in the following bibliographical selection. Books relating to брязнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(дзеленчання)jingle брязкітливий сlangorous брязнути див. бряжчати, брязкати буджум (-a) (точковий дефект у плинному/рідинному кристалі) boojum буджумовий boojum будильник (-а) alarm clock будинок (-нка) house; building ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 33

На осиовй значения «ударити рйзко в очй (про свйтло)» виникло иове—— брязнути «сильно вдарити»‚ збережеие в розмовийй мовй (СУМ 1 243; пор. бразнути «ударити рйзко по головй, обличчю, зубах» ——закарп. говйрки).

Василь Васильович Німчук, 1992

Zlitai︠u︠t' proty vitru - Сторінка 353

Пробачте! Бігла навпростець, скорочуючи шлях, спотикалася, налітала на людей, задихалась. Брязнути, раз тільки брязнути! Він зрозуміє і заспокоїться, йому стане легше. Поруч заскреготіло гальмо, шофер вилаявся: — На той ...

Volodymyr Ivanovych Synenko, 1970

Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 395

(Тростянець) Пор. Слав. І, І, 195; Даль П, 202. Брязнути. 1. Брязпу яков иаров ие;і:ё очи, тай... (Тухля) Брязнути тут у значіню вдвритн. Не договорена погроза. пЯков шировк очевидно означає якийсь небезпечний зиаряд. Бувати. 9.

Ivan Franko, 1910

Na koni voronomu: - Сторінка 148

І було бажання брязнути тим лихом об землю, але так брязнути, щоб там почули. А тоді хай буде, що буде! Головне, щоб не відійти безслідно. І тут імпонувала скорше "гаряча смерть... Не зимне умирання", як цього хотіла Олена. І ...

Ulas Samchuk, 1975

Частотний словник сучасної української художньної прози

5 0,0013 5 4 5 0,010 0,0044 брЯЗК1Т наз. — — 4 0,0011 4 4 4 0,008 0,0039 брязкотом д!есл. — — 1 0,0003 1 1 ! 0,002 0,0039 — БРЯЗНУТИ — — 4 0,0011 4 4 4 0,008 брязнула мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 брязнуло мин.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 103

Левиц. Пов. 310. Врязнути, ну, неш, гл. Одн. в. отъ брязкати. 1) Зазвенѣть, звякнуть. Брязнули ключi од комори йдучи. Ни. Здорова була, дівчинонько! — як на струнi брязнуло обiк мене. МВ. (О 1862. П 51). Брязнув гаманом на стiл.

Borys Hrinchenko, 1907

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... бінейтронний ldai'nju:trpn Il-'mu:tra:n] ding дзенькати//дзенькнути; дзеленчати// дзеленькнути; брязкати/бряжчати//брязнути [dIn] ding-dong дзеленчання, дзенькіт, бряжчання, брязкіт ГdImdpml-dp:ml dingу брудний, почорнілий, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 26

За Максимовою підказкою, бо в їх селі цигани так крали коні, копита заздалегідь обмотані повстю, ніде не має брязнути збруя чи хто підвищити голос. У передсвітанковій імлі, хіба в кількасот кроках від ворожого розташування, ...

Іван Корсак, 2010

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Отож мені довелося брязнути гаманцем і, згідно з умовою суперечки, прикрити їхню наготу. Але я можу претендувати на моральну перемогу. Голі сингулярності були нестабільні: через найменше збурення вони або зникнуть, або ...

Стівен Гокінг, 2015