WHAT DOES БУЗІВОК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «бузівок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of бузівок in the Ukrainian dictionary
buzki vka, ch., dial. Bush, nazimok For one heal, he promised [the mother] a donkey to give (P., I, 1957, 57); A gingerbread pig slaughtered pigs, slaughtered three lambs, and killed a large puppet (Peaceful, II, 1954, 292); Immediately in the gulf of weeds as a jump-rope - they have ceiling them (Golovko, II, 1957, 17). бузівок, вка, ч., діал. Бузимок, назимок. За один цільничок обіцяла [мати] бузівка подарувати (Стор., І, 1957, 57); Чіпка на поминки заколов свиню, зарізав три овечки, убив великого бузівка (Мирний, II, 1954, 292); Враз у прогалину на бур’яни як стрибне бузівок — потолочив їх (Головко, II, 1957, 17).
Click to
see the original definition of «бузівок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУЗІВОК»
Discover the use of
бузівок in the following bibliographical selection. Books relating to
бузівок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
ВУЗИМОК (однорічне теля), БУЗІВОК, НАЗЙМОК, ОЗИМОК діал. — Хоч сердься, хоч ні, а я звеліла забити рябого бузимка, заколоти чорного кабанця (І. Нечуй-Ле- вицький); — Молодих коней на м'ясо? Та вони що, почманіли?
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Dnipropetrovsʹka oblastʹ - Сторінка 396
БУЗІВКА — село, центр сільської Ради, розташоване за 35 І;м на північний схід від районного центру і за 7 км від залізничної станції Бузівка. Сільській Раді підпорядковані також населені пункти Гавришівка, Деконка, Жовтневе, ...
3
Bohdan Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: dyskusiĭni pytanni︠a︡, problemni ...
С.Г.) вирушили до Бузівки, а через шість годин польські гармати повели вогонь по замку, а піхота розпочала підготовку до штурму»,187 то чому ж гарматну стрілянину Богдан Хмельницький і Василь Шереметьєв почули під час ...
4
Cherkasʹka oblastʹ - Сторінка 191
З 1797 року Бузівка входила до складу Уманського повіту, через два роки — Звенигородського, ще через чотири — знову до складу Уманського повіту, а з 1840 року — Таращанського повіту Київської губернії. 1863 року село стало ...
5
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 2
Бузівка, де на величезному загот- пункті зібрали масу зерна ( приблизно 50 000 тонн різного зерна), сюди звозили зерно 4 райони (Магдалинівський, Царичанський, Котовський, Нехворощанський (Харківщина)). Черги для здачі ...
I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського, 2004
6
Vyshnevy usmyshki - Сторінка 84
І стоїть знову сірий біля воза, думає думку волячу, аж доки знову: _ Скільки за ці бузівки? _ Триста! І т. д. і т. д. Може, поїде сірий додому, може, поїде сірий на другий хутір чи в друге село... А може, потрапить сірий он до того панка з ...
7
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 231
Пустельно-Миколаївський монастир другої російсько-турецької війни і тоді ж начебто надала близько 18 000 десятин землі на місці теперішнього села Бузівки й близько 8000 десятин біля теперішнього села Воскресенівки ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1990
8
Tvory: u 20 tomakh - Том 2 - Сторінка 342
Довгополий, камінь 44 Довгувате-друге, озеро навпроти села Бузівки 138 Довгувате-перше, озеро навпроти села Бузівки 138 Довжик, балка 49, 142, 183 Довжик, ліс 182, 185 Довжик, озеро навпроти острова Жукового 133 Довжик, ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
9
Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha
Хотів уже повести Потоцький рішучий наступ, як тут донесли йому розвідники, що Хмельницький зближається, вже став у Ставищах. Поляки покинули Гумань і пішли на Соколівку, Бузівку (Бузівка — 10 верстов від Жашкова на ...
10
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 231
Пустельно-Миколаївський монастир другої російсько-турецької війни і тоді ж начебто надала близько 18 000 десятин землі на місці теперішнього села Бузівки й близько 8000 десятин біля теперішнього села Воскресенівки ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, Дмитро Іванович Яворницький, 1990
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУЗІВОК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
бузівок is used in the context of the following news items.
Сім'я військових зі сходу переїхала на Львівщину через розбіжні …
На Львівщині у селі Стремінь, що в Сокальському районі, проживає родина Бузівок. Сім'я переїхала з Луганщини. У рідному селі в них була невеличка ... «ZAXID.net, Feb 15»