Meaning of "сівок" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СІВОК IN UKRAINIAN

сівок  [sivok]

WHAT DOES СІВОК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of сівок in the Ukrainian dictionary

Sovok, vka, part 1. Hand-held grains (when sown manually) .2. Hole in the seeder, through which the grain is sown to the ground. When, for example, close the sow - the horses will drive the seedlings, and the grain will not fall into the ground, empty land will be (Gord., Children .., 1937, 149).

сівок, вка́, ч.

TRANSLATION OF СІВОК

Find out the translation of сівок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сівок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сівок» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 西沃克
• Translator Ukrainian - Spanish: Sivok
• Translator Ukrainian - English: sivok
• Translator Ukrainian - Hindi: sivok
• Translator Ukrainian - Arabic: sivok
• Translator Ukrainian - Russian: севок
• Translator Ukrainian - Portuguese: Sivok
• Translator Ukrainian - Bengali: sivok
• Translator Ukrainian - French: Sivok
• Translator Ukrainian - Malay: Sovok
• Translator Ukrainian - German: Sivok
• Translator Ukrainian - Japanese: シボク
• Translator Ukrainian - Korean: sivok
• Translator Ukrainian - Javanese: Sovok
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Sivok
• Translator Ukrainian - Tamil: sivok
• Translator Ukrainian - Marathi: sivok
• Translator Ukrainian - Turkish: Sivok
• Translator Ukrainian - Italian: Sivok
• Translator Ukrainian - Polish: Sivok
• Ukrainian: сівок
• Translator Ukrainian - Romanian: Sivok
• Translator Ukrainian - Greek: Sivok
• Translator Ukrainian - Afrikaans: sivok
• Translator Ukrainian - Swedish: sivok
• Translator Ukrainian - Norwegian: Sivok

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СІВОК»

Discover the use of сівок in the following bibliographical selection. Books relating to сівок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Записки ружейного охотника Оренбургской губернии

не помеха, и сивок, без сомнения, убить очень много в одно поле. Говорю это предположительно: с тех пор, как ввелись в употребление замки нового устройства, мне не удалось и видеть озимых кур. Вообще, как я уже сказал, ...

Сергей Аксаков, 2013

Птицы Чукотского полуострова и острова Врангеля

Леонид Александрович Портенко. 47. Еиагопназ топпеНиз (Ь.) — Глупая сивка Местное название. Чукотское: рекоп^аа1) по записи экспедиции «Беги». Распространение и численность. На Чукотском п-ове гнездится, ...

Леонид Александрович Портенко, 1972

Охота пуще неволи: Сб. произведений - Сторінка 299

Я сейчас отослал дрожки и лошадей прочь, а сам лег недалеко от подстреленной птицы; стая сивок стала опускаться и налетела на меня довольно близко; одним выстрелом я убил пять штук, после чего остальные перелетели на ...

Сергей Тимофеевич Аксаков, ‎Сергей Павлович Фатеев, 1991

О разных охотах: - Сторінка 323

Изредка случалось мне видеть, что сивки спускались даже на скошенные прошлого года луговины и на яровые поля, покрытые молодыми хлебными всходами. Станица сивок никогда не садится прямо на землю: кружась ...

Сергей Тимофеевич Аксаков, 1994

Сказания русского народа - Сторінка 143

Алора, 'pm Сивок. mlm» nAsmßAJm Адомд люди до гАздълвшя язынъ. Алое-а, мъдный пдолъ. Аммоните, Лотъ Роди отъ мннъшкя дщери Ammin, отъ шато тыгпчутс'я Ам— монптв. Ang/5a, um» Ггвци НАРИЧУ'Г'Ъ Anw» _uma письмо; ...

Сахаров И. П., 2013

Футбол 2010: ежегодник - Сторінка 484

«БЕШИКТАШ» ТУРЦИЯ — ЦСКА — 1:2 (0:1). Голы: Красич, 41 (0:1). Бобо, 86 (1:1). Алдонин, 90+5 (1:2). «Бешикташ»: Рушту Речбер, Ибрахим Каш, Феррари, Ибрахим Тораман, Финк (Угур Инджеман, 77), Сивок, Тельо (Нобре, 87), ...

Александр Владыкин, ‎Александр Савин, 2015

Σοφοκλεους Ἀντιγονη. The Antigone literally translated ... - Сторінка 46

Сивок. or the glebes of оther-women, also, are tillable! IsMENE. Not at-least as was the unionexisting between him and this-virgin! Сквоп. I detest bad wives for sons. Бивни. Oh! dearest Haémon, how thy father dishonors thee! Сивок. Thou ...

Sophocles, ‎T. W. C. Edwards, 1824

Commentarius Criticus de Scriptis & Scriptoribus ... - Сторінка 564

126. diverfae de illius Auëtoritate Criticomm fententiae. ib. Сивок. Beneventanum , maxinai habitum ab eruditis. p. 127. Сивок. Bertholdi Conßaritíenßs , optimte fldei, in Сих-011010312 tamen minùs limatu'm. р. 127. 128. Сивок. Ca/aurienfe. p ...

Heinrich Schütz, 1761

Commentarius Criticus de Scriptis et Scriptoribus ... - Сторінка xxviii

6: `p. 126. diverí'œ de illius Auéìorìtate Criticorum fententiœ. ib. Сивок. Beneventanum , maxiî habiturn ab .. eruditis. p. 127. Сивок. Bertholdi Conßautiequs , optimœ ñdei, in Chronologia tamen minus limatum. p. |27. 128. Сивок. Cn/nurienfe. р.

Heinrich Schütz, 1761

Commentarius criticus de scriptis et scriptoribus ... - Сторінка 564

130. Сивок. Centulenß. Ejus Auëtor 8: Continuator. . 130. 1 1. Сивок. onradi r/per mßs. Plures in eo laborârunt, 8: continuarunt, diveríiíiimîs inter fe ftudiis aftì. р, 131. ab heterodoxis Editoribus non parùm cit depravatum. р. 132. 133. Vid. Chron.

Henricus Schütz, 1761

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СІВОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сівок is used in the context of the following news items.

Як отримати високий урожай корисної цибулі

Навесні сівок потрібно відсортувати на 2 - 3 фракції і кожну висаджувати окремо в ранні строки, на рівній поверхні. Необхідно зробити борозенки на ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Apr 12»

Щоб цибуля не пускала стрілку –

Спочатку добре просушений після збирання сівок закладають на тепле зберігання. Потім у зимові місяці із настанням стійкої морозної погоди тепле ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Dec 10»