Meaning of "заживок" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАЖИВОК IN UKRAINIAN

заживок  [zazhyvok]

WHAT DOES ЗАЖИВОК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of заживок in the Ukrainian dictionary

zagivok, vka, ch., dial.1. Embryo. Missing millet: Frost of the cake was beaten (Gl. Gri); * Figuratively. A good zeal in the heart of Mary was laid by the Soviet school (Rad. Ukr., 15.III. 1962, 3) .2. Nutrition. Like a ground rot, the root [root] has the best zagevok (Gl. // food, dish It was that in themselves and only had a heap - a potato mound (Chorny., Songs .., 1958, 25) .3. Earnings. I did not take a heifer, but my own: it is my zagikok (Gl.).

заживок, вку, ч., діал.

TRANSLATION OF ЗАЖИВОК

Find out the translation of заживок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of заживок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заживок» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Spanish: zazhyvok
• Translator Ukrainian - English: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Hindi: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Arabic: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Russian: заживок
• Translator Ukrainian - Portuguese: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Bengali: zazhyvok
• Translator Ukrainian - French: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Malay: zazhyvok
• Translator Ukrainian - German: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Japanese: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Korean: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Javanese: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Tamil: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Marathi: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Turkish: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Italian: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Polish: zazhyvok
• Ukrainian: заживок
• Translator Ukrainian - Romanian: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Greek: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Swedish: zazhyvok
• Translator Ukrainian - Norwegian: zazhyvok

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЖИВОК»

Discover the use of заживок in the following bibliographical selection. Books relating to заживок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 38

зким. Увлечься ухаживаніемъ. З дівчатами заженихався. Котл. Ен. П. 8. Зажёрливість, вости и пр.—Зажирливість и пр. Зажёрти. См. Зажирати. Зажив, ву, м.—Заживок 2. Инші думають,.. ицо в нашій землi мало заживу. (). 1861. IV.

Borys Hrinchenko, 1907

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 123

Зародок. Пропало просо: морози заживок побили (Сл. Гр.); * Образно. Доб- рий заживок у серце Мари поклала радянсъка школа (Рад. Укр., 15.111 1962, 3). 2. Живлення. Як гноювата земля, то корень |кор1нь) кращий заживок мае ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Карелия на переломе эпох: очерки социальной и аграрной ...

«в государеву данную и оброчную казну и с проводинами... со всяких деревенских участков и з дымов и с оброком и з заживок всяких денежный доход»: 1) в апреле 1677 г. «в 17-рублевый бор и с Онашкина участка Бесова опричи ...

И. А. Чернякова, 1998

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

1) Питательный. 2) Кр'їзпкій, плотный. Зажщша ие у вас дійниия. Харьк. у. Заживои, виу, м. 1) Зародьтшъ. Пропало просо: ‚итоги заживок любили. Луб. у. В єі ще з зимолоду заживо): (хвороби) у середині, в животі. Черк. у. 2) ІІитаиіе.

Borys Hrinchenko, 1908

Dli︠a︡ tsʹoho zhyvu: roman - Сторінка 127

Останній заживок для плоті. Там, далі, за сум'яттям тіла — вічна благість душі. Голос її схимницький нагадав про те, чого ніколи не бачив, тільки з книг знав, і монастирським духом війнуло навколо. Мав посміхнутись бридливо, та, ...

Mykola Ishchenko, 1987

Ж-Н - Сторінка 38

з замолоду заживок (швороби) у серединё, в жиоотй. Черк. у. 2) Питап1е‚ ЯК 114010661”!!! ЗЕМЛЯ, 1110 КОрШЬ КрйПНФй заживок мае, тим ‚шёб добрый роде. Как. у. 3) Зажитое, заработанное наймомъ инущество.

Борис Хринченко, 1958

Проби

... наусту — з навіювання З пуп'янка — змалку З пупка — змалку Завійниця — розлад шлунка Заворітник — воротар Заглада — загибель Заживок — зародок Заник — згасання Заряджати чимось — керувати Засадничий — головний ...

Мішель Монтень, 2014

Barvy lita: roman - Сторінка 37

Рослині вже шкоди не буде, а худібці _ заживок. _ «Спасибі тобі, рідна людино. Волієш, щоб я все знав». ІІІемливим жалем озивається в душі Валерія бабусина щедрість і мудрість. Вже давно мав би знати про те. Але ж не навчили ...

Mykola Ishchenko, 1983

Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 26

Батько забрав мене доглядати меншеньких, та ж на їжу, на взуття потрібна була свіжа копійка і я ходила на поденну, щоб роздобути якийсь заживок на зиму. Ще тяжче стало, коли сухоти звалили батька. Підрядчик зняв його з ...

Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ, 1972

Tvory - Том 4 - Сторінка 79

Сильний заживок у ногах мав від тих яблук. Одним словом, ви ж мене розумієте, плів, що на язик лізло, доки вони не позябли на холоді. — Ну, добре, — мовив один. — Тепер знімай свої чулки, і цурюк. Іду я в старих чобітках на босу ...

Stepan Oliĭnyk, 1979

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАЖИВОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заживок is used in the context of the following news items.

"Можемо попасти в засідку. Не лякайся, снайпер в першу чергу …

Заживок треба, аби таскати на собі броніка 16 кілограм, ще таку ж розгрузку з боєприпасами й автомата. Після сніданку очікуємо виїзду. Половину ... «Gazeta.ua, Sep 14»