Download the app
educalingo
Search

Meaning of "приспівок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИСПІВОК IN UKRAINIAN

приспівок  [pryspivok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИСПІВОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «приспівок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of приспівок in the Ukrainian dictionary

Succession m. = приспівок м. =

Click to see the original definition of «приспівок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИСПІВОК


трівок
array(trivok)
угрівок
array(uhrivok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИСПІВОК

приспів
приспівати
приспівка
приспівнути
приспівування
приспівувати
приспільниця
приспінути
приспіти
приспічити
приспішати
приспішений
приспішено
приспішити
приспішник
приспішувати
приспа
приспаний
приспанка
приспання

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИСПІВОК

бождеревок
виливок
виплавок
висловок
висновок
відливок
відновок
відпочивок
заголовок
загривок
заживок
закльовок
зарукавок
засновок
зливок
кашевок
квок
квок-квок
кивок
клювок

Synonyms and antonyms of приспівок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «приспівок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИСПІВОК

Find out the translation of приспівок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of приспівок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приспівок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

叠句
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

abstiene
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

refrains
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

refrains
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

يمتنع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

припевок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

abstém-se
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিরত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

refrains
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menahan diri
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Refrains
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

リフレイン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

후렴
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

refrains
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đọan
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தவிர்க்கப்படுகிறது
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

refrains
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kaçınıyor
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ritornelli
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

refreny
50 millions of speakers

Ukrainian

приспівок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

refrene
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ρεφρέν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

weerhou
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

refränger
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

refrenger
5 millions of speakers

Trends of use of приспівок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИСПІВОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «приспівок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about приспівок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИСПІВОК»

Discover the use of приспівок in the following bibliographical selection. Books relating to приспівок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Boĭkivshchyna: Materialy naukovoï konferent͡siï "Boĭkivshchyna
Серед питомих для лолинського середовища творів розрізняємо гру до приспівок та пісень. Приспівки представлені: 1 . Коломийками - які послуговуються тими ж мелодіями, що і до танцю, але тут, на відміну від танцювальних ...
Li͡ubomyr Sikora, 2004
2
Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 318
А це до пісні приспівок 62. А це усім пісням пісня 63. Усім пісням припівок 64. Цій книзі припівок 65. А цій книзі приспівок 66. А це приспівкові приспівок 67. Приспівкові приспівок 68. Приспівкам припівок 69. Приспівкові припівок 70.
Володимир Кушпет, 2007
3
Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ... - Сторінка 93
Широко побутують на Волині твори жартівливо-гумористичного й танцювального циклу: жартівливі та гумористичні пісні, танцювальні мелодії, приспівки до танців і частівки. Останні мають тісний зв'язок із приспівками. Різноманітні ...
Ivanovych Shevchuk, 2001
4
Поетичне слово народу і літературний процес: проблема ...
Примакова. Про улюбленого в народі військового командира червоні колядники так співали: Ой в чистім полі на оболоні Гей, грай, море, Приспівок: Радуйся земле, Вік од віку радуйся, земле! Військо стояло, ладу не знало, ...
Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko, 1965
5
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 241
Слід підкреслити: усі такого роду твердження (щодо “примітивної”, або асемантичної будови текстів) стосуються танцювальних жанрів чи трудових приспівок. У танцювальних піснях і в наші дні текст буває як короткий, так і ...
Іваницький А. І., 2009
6
Pro mystetstvo - Сторінка 254
Перше всього у ній є щось подібне до розміру, до музичної мелодії, єсть приспівка, себто одно або скілька слів, що приспівуються по скілька раз після скількох слів пісні, найчастіше слова приспівки нічого не значать. Слова первісної ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1966
7
Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 67
Такий двоїстий склад пісні із властивого тексту (співаного первісно як соло, одним співаком) і сталих приспівок (співаних хором) заховали також українські обрядові пісні — колядки, щедрівки, веснянки й купальські, що пов'язані з ...
Fili︠a︡ret Kolessa, 1970
8
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 209
ВЕСілЬні. ПританціВки,. ПриСПіВки,. ВіВати. 43. Дай-но, мамко, по одній (при вінку) Записали 23–24 липня 1940 р. П. Майборода і М. Ісірович у с. Криворівня Жаб'євського р-ну Станіславської обл. від Андрія Герасимовича Плитки, ...
Іваницький А. І., 2008
9
Ukraïnsʹkyĭ dyti︠a︡chyĭ folʹklor: virshovani z︠h︡anry - Сторінка 166
Приспівка до неї — ремінісценція інших творів дитячого фольклору: Ці-ці, ці-ці! Десь поїхав до млина, В якій руці? Треба сісти, Тут є, Рибку з'їсти, Тут нема, Поки дома нема ш. Ролі коментаря до дій набувають приспівки й примовки ...
H. V. Dovz︠h︡enok, 1981
10
Suchasna pisennistʹ slovʹi︠a︡nsʹkykh narodiv - Сторінка 243
Короткі пісенні жанри народної творчості південних слов'ян: болгарські приспівки (припявки) до хоро, югославські приспівки до хороводного танцю коло чи оро і регіональні різновиди пісенних моностроф: поскочиці, бечараци, ...
Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, 1981

REFERENCE
« EDUCALINGO. Приспівок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pryspivok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on