Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чалити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧАЛИТИ IN UKRAINIAN

чалити  [chalyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧАЛИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «чалити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of чалити in the Ukrainian dictionary

honey, luck, little, little .. 1. crossing and unsophisticated. The same thing to moor. 2. not over., bear, poet. Go for some purpose, constantly approaching its implementation. How I love this autumn wet, In these fires that fell to the asphalt, the Young one whispers to the generation: To the lucky lukomore chalet! (Rilsky, II, 1960, 55); My people! You're happy to go to the goal! My people! To Communism chula! (Tychy., Grow .., 1960, 62). чалити, лю, лиш, недок.

1. перех. і неперех. Те саме, що прича́лювати.

2. неперех., перен., поет. Прямувати до якоїсь мети, постійно наближаючи її здійснення. Як люблю я в цю мокрінь осінню, В цих огнях, що впали на асфальти, Юному шептати поколінню: До щасливих лукомор’їв чальте! (Рильський, II, 1960, 55); Народе мій! Спіши ж ти до мети! Народе мій! До Комунізму чаль! (Тич., Зростай.., 1960, 62).


Click to see the original definition of «чалити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧАЛИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧАЛИТИ

чал
чалітися
чала
чалап
чалап-чалап
чалапання
чалапати
чалапкання
чалапкати
чалапнути
чалапути
чалдон
чалдонський
чалення
чалий
чалитися
чалка
чалма
чамайдан
чамара

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЧАЛИТИ

дженгалити
довалити
допалити
досмалити
дошмалити
жалити
завалити
зажалити
закабалити
законовалити
залити
запалити
запечалити
заралити
зарибалити
засалити
засигналити
заскалити
заскандалити
засмалити

Synonyms and antonyms of чалити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чалити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧАЛИТИ

Find out the translation of чалити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of чалити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чалити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

chalyty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

chalyty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

chalyty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

chalyty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

chalyty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

чалиты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

chalyty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

chalyty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chalyty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

chalyty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

chalyty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

chalyty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

chalyty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

chalyty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chalyty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

chalyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

chalyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

chalyty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

chalyty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

chalyty
50 millions of speakers

Ukrainian

чалити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

chalyty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

chalyty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

chalyty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

chalyty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

chalyty
5 millions of speakers

Trends of use of чалити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧАЛИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чалити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about чалити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧАЛИТИ»

Discover the use of чалити in the following bibliographical selection. Books relating to чалити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 358
... под'еп/ folvere почет ‚ пиа— naH'iro вдашися; 0mm/mmm omb 6eрега, -omb земли. от чалити. ein байты ¿nnb bringen , пашет in tcrram fubducerc , корабль , судно ‚ на землю дышащими. .aufs ...
Erich Weissmann, 1731
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 785
-нок чаклунство, -а чаклунський чал, -у чалая, виг. чалапання, -я чалапати, -аю, -аеш чалапкання, -я чалапкати, -аю, -аеш чалапиути, -ну, -неш чалення, -я чалий чалити, -лю, -.шш; нак. чаль чалма, -й, мн. чалми, чалм чаи, -а, м. -1 I -у ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
ч чайхана чайхана, -й чал мор., ав. чал, -у чалить мор., ав. чалити чалка мор., ав. I. (Ыя) ча'лення; 2. (причальний кшець) чалка, -и чан чан, -а; (невысокий) шаплйк, -а; (дерев 'яний) кашб, кадоба, кадуб, -а; (для бучения) золшник, -а, ...
Roman Kinash, 2005
4
Oleksa Horbach - Сторінка 141
а це від назви волзького човна ушкуй, яке знову ж позичено з фіно-вепського изко] "мале судно"; сага "річковий залив", що з тюрк. за§Ьа "устя річки"; та мабуть і чалити "прибивати дарабою до берега", чалка "місце, де пристають ...
Oleksa Horbach, ‎Roman Mykulʹchyk, 2004
5
Памятники русской литературы Х-XVII вв: Сборник статей
И не тако мужу ослабети лепо, ниже ужасатися, кое ли бо коли мужа мудролюбца от славы в безславие низпадение опе- л. 73 об. чалити воз I] может. Видим начала по нас самех, коими славами светяся и коею честию обстоим в ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, ‎М. А Салмина, 1970
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. брести, I. 1. бродйти. чалий див. ырий. чалити див. 2. причалювати. чалитися див. крастися. ЧАЛМА (чолов1чий головний уб1р у сх1дних народ1в), ЗАВ1Й розм., ЗАВИВАЛО розм.; ТЮРБАН (у деяких народов АзИ та Африки).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... житечність, схід- ність, дріботінь, розстань, турбація, підрізація, лірити, іскрити, акордитись, весніти, прозорити, дзвонний, дзвінкотючий, лірний, олов'яно (глянув), дитинно, трояндно, шовково (у П. Тичини); дипломатити, чалити, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
8
Восьмые поливановские чтения: сборник статей по материалам ...
Формируется словообразовательное гнездо с ядерным словом ПбЧАЛЬ - печАльный, печлливый, печАлити, печАловАти, П6ЧАЛОВАТИСА, ИеЧАЛЬНОВАТИ, ОП6ЧАЛОВАТИ, 0П6- ЧАЛИТИ, ОПеЧАЛИТИСА, ОП6ЧАЛИВАТИ, ...
И. А. Королева, ‎Смоленский государственный университет, 2007
9
Сучасна українська літературна мова: модульний курс
ХО- жий, ш..стрибувати, т..ходити, ш..новлювати, П1..с1ювати, т..земний, ш..зубрити, т. .жарка, пь.дражнювати, т.. сумок, т..чалити, т..цен- зурний, пк.шукати, т..штопати, ш..щепа. 30. Записати слова трупами за спшьним префжсом, ...
Надія Григорівна Шкуратяна, ‎С. В Шевчук, 2007
10
Teorii︠a︡ vidnosnosti khudoz︠h︡nʹoho perekladu: ...
Адже «у підоснові міркувань про «досвід» прихована аксіома про те, що сприйняття того самого твору не може бути двічі одним і тим же, точно так само, як не можна двічі (адекватно) втіг/ чалити в образ ту саму ідею. У цьому плані ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, ‎Ternopilʹsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. Volodymyra Hnati︠u︡ka, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чалити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/chalyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on