Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чамайдан" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧАМАЙДАН IN UKRAINIAN

чамайдан  [chamay̆dan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧАМАЙДАН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «чамайдан» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of чамайдан in the Ukrainian dictionary

Chameydan m. Suitcase. O 1861. IV. 157. A chameadan hangs a little over his shoulders. St. Louis 192. Um. Chamaide P. II. 84 чамайдан м. Чемоданъ. О. 1861. IV. 157. Через плечі чамайдан висить невеличкий. Св. Л. 192. Ум. Чамайда́нчик. Стор. II. 84.


Click to see the original definition of «чамайдан» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧАМАЙДАН


майдан
may̆dan

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧАМАЙДАН

чалапнути
чалапути
чалдон
чалдонський
чалення
чалий
чалити
чалитися
чалка
чалма
чамара
чамаришок
чамбул
чамняний
чамур
чан
чановий
чапіння
чапіти
чапавка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЧАМАЙДАН

авран
автокран
аероплан
айран
англоман
антоціан
аркан
артезіан
атаман
бакан
баклажан
баклан
балабан
балаган
балан
балетоман
банан
хмельницький богдан
чемодан
чудан

Synonyms and antonyms of чамайдан in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чамайдан» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧАМАЙДАН

Find out the translation of чамайдан to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of чамайдан from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чамайдан» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

chamaydan
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

chamaydan
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

chamaydan
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

chamaydan
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

chamaydan
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

чамайдан
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

chamaydan
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

chamaydan
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chamaydan
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

chamaydan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

chamaydan
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

chamaydan
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

chamaydan
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

chamaydan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chamaydan
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

chamaydan
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

chamaydan
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

chamaydan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

chamaydan
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

chamaydan
50 millions of speakers

Ukrainian

чамайдан
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

chamaydan
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

chamaydan
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

chamaydan
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

chamaydan
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

chamaydan
5 millions of speakers

Trends of use of чамайдан

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧАМАЙДАН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чамайдан» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about чамайдан

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧАМАЙДАН»

Discover the use of чамайдан in the following bibliographical selection. Books relating to чамайдан and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Smarahdovi kytyt͡si u vodi - Сторінка 319
Чамайдан, думаю, Ми-Микольці п-піднесу...» Я не міг дивитися йому в очі. Навіть у темряві не міг. Я пішов назад через проспект і пішов, пішов тролейбусним маршрутом, аж поки не зупинився біля присадкуватого флігелька, в якому ...
Vasylʹ Bondar, 2001
2
Tvory - Сторінка 147
Тоді до чамайдана, сюди-туди потяг реміняччя і вийняв чоботи та й взувся; за тим сіртук вийняв і решту вбрання; вдягнувшись як належить, попросив гребінця. Дали йому гребінця. Як зовсім причепуривсь, тоді каже: — Ну? теперя ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965
3
Poety poshevchenkivsʹkoï doby: zbirnyk - Сторінка 187
Чамайдан той закладае — Що кохану не кидае: «Чемодан даю в залог — Оженюся, видит бог...» Тру-тру-тру — не до реч1 В мене руки не до печ1. ГИшов соб1 — не вертае, Ся чамайдан розвертае, А там... повен чамайдан... «Фе!..
A. I. Kostenko, 1961
4
За Сибирью солнце всходит-: повести - Сторінка 201
Я напоил брата квасом из холодильника, и он спохватился: — Да, надо же вниз сбегать, там у меня еще чамайдан остался. — Присядь, — говорю, — я сбегаю. Гришин «чамайдан» был, наверное, не легче мешка с картошкой, ...
Иван Яган, 1984
5
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 142
А селом кацап іде, точка в точку коробейник: і на тім'ї йому розділено, і потилиця підголяна, і в китаєвім орм'яці; в личаках; через плечі, замість коробки, чамайдан висить невеличкий; борода тільки пухом поростала, а в руках ...
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971
6
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 168
А селом кацап іде, точка-в-точку коробейник: і на тім'ї йому розділено, і потилиця підголена, і в китаєвім орм'яці; в личаках; через плечі замість коробки чамайдан висить невеличкий; борода тільки пухом поростала, а в руках палиця ...
Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006
7
Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 281
Перекрививши пасажирку («чамайдан, чамайдан»), вона все ж таки відкрила валізу і стала мацати кожну річ, куплену в місті: жовті черевики, штапельне полотно, хустку, кольорові нитки для вишивання і всяке інше причандалля, ...
Semen z︠H︡urakhovych, 1987
8
Dni viĭny: frontovi shchodennyky - Сторінка 181
Збоку поліцаї на підводах лаштуються — він до них, а вони йому: «Батюшко, ми й радніші б, так самим же нікуди, бачите І» Тоді він, матінко моя, чамайдана як брязкне об землю та всіма материними словами як залаеться... «Я ...
Pavlo Matviĭovych Usenko, 1980
9
Kruchi: roman-litopys u zvodakh - Сторінка 272
Що ж, хай Бог помагає... Швидко збігали останні дні. Гафія вже приладновувала сякий- такий харч у дорогу — хоч яєць кількоро та сиру з грудку... А як дійшло до пакування «чамайдана», Арсен до Гафії підступив: — Бачу, тяжко вам, ...
Vasylʹ Horbati︠u︡k, 2008
10
Zona osoblyvoï okhorony: roman - Сторінка 142
Я вже ïм 1 чай, а тсда bíh 1 сам ïm kохbíiо варив 1 пляшку розпечатав, 1 все говорили-говорили-говорили, а тод1 вдосв1та взяв bíh чамайдана, якого зготував перед тим, щоб кудись ïхати аж за гряницю, н1чого й не сказав меж 1 ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1999

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧАМАЙДАН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чамайдан is used in the context of the following news items.
1
Путін вважає розпад СРСР "трагедією століття"
А кому плохо, билет, чамайдан, Мацква! відповісти цитувати. Василий Ушаков 28 сентября, 09:46. 41. не згоден. згоден. пнх. відповісти цитувати ... «Новини від ТСН, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чамайдан [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/chamaydan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on