Download the app
educalingo
Search

Meaning of "делікатний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДЕЛІКАТНИЙ IN UKRAINIAN

делікатний  [delikatnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДЕЛІКАТНИЙ


ацетатний
atsetatnyy̆
бархатний
barkhatnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДЕЛІКАТНИЙ

делі
делієнька
делікатес
делікатесний
делікатність
делікатно
делія
делебі
делегат
делегатка
делегатський
делегація
делегований
делегування
делегувати
делина
дельта
дельтаплан
дельтапланеризм
дельтапланерист

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДЕЛІКАТНИЙ

боєздатний
брунатний
булатний
ватний
верстатний
видатний
вихватний
восьмикратний
газоконденсатний
гарматний
гматний
гранатний
гідратний
двократний
двокімнатний
двопалатний
десятикратний
додатний
домкратний
дієздатний

Synonyms and antonyms of делікатний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «делікатний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДЕЛІКАТНИЙ

Find out the translation of делікатний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of делікатний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «делікатний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

娇嫩
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

delicado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

delicate
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नाज़ुक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دقيق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

деликатный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

delicado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উপাদেয়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

délicat
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

halus
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

empfindliche
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

繊細な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

섬세한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Alus
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tinh vi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மென்மையானது
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

नाजूक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

narin
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

delicato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

delikatny
50 millions of speakers

Ukrainian

делікатний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

delicat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λεπτός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

delikate
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

delikat
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

delikat
5 millions of speakers

Trends of use of делікатний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДЕЛІКАТНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «делікатний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about делікатний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЕЛІКАТНИЙ»

Discover the use of делікатний in the following bibliographical selection. Books relating to делікатний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 50
ДЕЛІКАТНИЙ Приємний для сприймання, нерізкий, м'який, ніжний, ласкавий, лагідний. © Грубий, а, е | | делікатний, а, е вірш, голос, звертання, запитання, дитя, дівчина, жінка, інтонація, лист, мелодія, молодь, наречена, прохання, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
2
Українська педагогічна наука в другій половині ХХ століття
Делікатний К.Г. Оцінка знань як органічна частина процесу навчання // Рад. шк. — 1989. — No5. — С.44 — 50. 1030. Делікатний К.Г. Роль запитань вчителя в активізації учнів на уроці. — К.: Рад. шк., 1964. — 103 с. 103 1. Делікатний ...
Олена Вікторівна Адаменко, 2005
3
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit͡s͡ystyka - Сторінка 492
На мою думку, делікатність має сенс до якоїсь межі: далі вона стає слабохарактерністю, безхребетністю, але ні в якому разі не тією делікатністю, що позначає інтелігентів. Делікатний Лєрмонтов бився на дуелі; делікатний ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
4
Kotsi︠u︡bynsʹkyĭ--khudoz︠h︡nykslova - Сторінка 47
Л. Іванов спиняється тільки на одному прикладі — епітеті «делікатний» («делікатні контури її обличчя», «делікатні рожеві квіти», «делікатні, до ноги, чоботи» і т. д.). Треба зауважити, що епітет «делікатний» не був нововведенням ...
П. Ĭ Колесник, 1964
5
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 492
На мою думку, делікатність має сенс до якоїсь межі: далі вона стає слабохарактерністю, безхребетністю, але ні в якому разі не тією делікатністю, що позначає інтелігентів. Делікатний Лермонтов бився на дуелі; делікатний ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
6
Dramatychni tvory - Сторінка 96
Товаришу ефрейтор, колона, не злічити, повзуть. Прохор Бачу. Дел1катний Другий... третш... Прохор Пщсунь ближче термтн. Делікатний Четвертий, п'ятий... Книш 1х багато, а нас жменька. Н е с м 1 я н Цить. Делікатний Шостий, ...
Li͡ubomyr Dmyterko, 1963
7
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Мені завжди шкодила надмірна делікатність... — Ви ще й делікатний? Не знала, що вистежування й підглядання зветься делікатністю. Але тепер знатиму, як вас представляти своїм знайомим. Знайомтеся. Делікатний чоловік.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 357
6. гострий, тонкий, чутливий; а — еar гострий слух, а — hint тонкий натяк; 7. делікатний, складний (про питання); а — ground/subject делікатна тема; а — mission делікатна місія; а — situation делікатна ситуація; 8. гарний, приємний; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1021
... 26975 delicacy делікатес 26976 delicate делікатний 26977 delicately делікатно 26978 delicateness делікатність 26979 delicatessen делікатеси 26980 delicatessens делікатесів 26982 deliciously смачно 26983 deliciousness Чудовий ...
Nam Nguyen, 2014
10
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
Ги-ги! Шурочка мовчки одвернулася від нього. Почаласяогорожа Ботанічного саду,ажот... Вони вирішили близько не підходити. – Треба делікатно, – сказала Шурочка. – Делікатно треба. Біля овочевого магазину бувкіоскіз тентом, ...
Всеволод Нестайко, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕЛІКАТНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term делікатний is used in the context of the following news items.
1
Делікатний бізнес: як Росія та Україна допомагають НАТО
Майже десять років російсько-українсько фірма перевозить для НАТО повітрям надважкі вантажі. Проект SALIS витримав випробування українською ... «Deutsche Welle, Sep 15»
2
Росія пропонувала Заходу усунути Асада три роки тому, - екс …
Третє - ми повинні знайти делікатний спосіб усунути Асада", - наводить Ахтісаарі слова Чуркіна. Однак, за словами екс-президента, США, Британія і ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Неймар та Мессі врятували "Барсу" від поразки в гостях у …
Неймар виконав дуже делікатний удар зі штрафного. Переможний ж гол судилось забити Мессі, який замкнув класну комбінацію. Експрес онлайн. «Еxpres.ua, Sep 15»
4
Чому країни Перської затоки не пускають біженців
Крім того, навала тисяч сирійців одразу ж поставить під загрозу дуже нетривкий і делікатний демографічний баланс, який намагаються підтримувати ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
Як бабця "зробила" водія кабріолета (відео)
Буває і таке – пішоходи засинають на ходу... прямо на переході. І щоб вас не спостигла доля цього водія, краще б придумати інший, більш делікатний ... «ICTV, Jul 15»
6
Подробиці звільнення комбата "кіборгів" Кузьміних
Вже звільнені 2709 наших хлопців (залишилося близько 300 осіб). Процес переговорів дуже делікатний. Наприклад, коли йде активна фаза боїв, то з ... «ICTV, May 15»
7
13 травня. Огляд преси. Шкіряк пішов у відставку
Він надто делікатний. Він вирішив піти, бо його оббрехали". Про це повідомляється в статті "Шкіряк подав заяву про відставку" в газеті "Вести. "У країні є ... «Newsru.ua, May 15»
8
Український коньяк підкорив італійську Верону
Також експерти високо оцінили коньяк "Чайка". Дегустатори відзначили його за приємну ароматику з нотами інжиру, апельсина і дуба, делікатний смак, ... «espreso.tv, Apr 15»
9
Україна продовжує продавати зброю за кордон, при цьому …
Звичайно, складно підтвердити, що все це обладнання, яке й самій Україні згодилося б, було доставлено покупцям - це дуже делікатний політичне ... «UkrMedia, Mar 15»
10
Венеціанська комісія хоче призупинення люстрації в Україні та …
"Люстрація суддів – це більш делікатний процес, ніж люстрація інших чиновників, адже суддівська незалежність має бути захищеною. Ми би воліли, щоб ... «Новини від ТСН, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Делікатний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/delikatnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on