Meaning of "дев’ятеро" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДЕВ’ЯТЕРО IN UKRAINIAN

дев’ятеро  [devʺyatero]

WHAT DOES ДЕВ’ЯТЕРО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of дев’ятеро in the Ukrainian dictionary

nine, nine, number. a few The team up to nine Oh, not the Cossack himself goes: he leads nine horses (Gl.); Then nine chains of cats started smiling with a friendly choir (Smolich, II, 1958, 96).

дев’ятеро, дев’ятьо́х, числ. кільк. Збірн. до де́в’ять. Ой не сам запорожець іде: дев’ятеро коней веде (Сл. Гр.); Потім дружним хором почали мурликати дев’ятеро котів (Смолич, II, 1958, 96).

TRANSLATION OF ДЕВ’ЯТЕРО

Find out the translation of дев’ятеро to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of дев’ятеро from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дев’ятеро» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 九
• Translator Ukrainian - Spanish: y nueve
• Translator Ukrainian - English: nine
• Translator Ukrainian - Hindi: नौ
• Translator Ukrainian - Arabic: تسعة
• Translator Ukrainian - Russian: девять
• Translator Ukrainian - Portuguese: nove
• Translator Ukrainian - Bengali: নয়
• Translator Ukrainian - French: neuf
• Translator Ukrainian - Malay: sembilan
• Translator Ukrainian - German: neun
• Translator Ukrainian - Japanese: 9人
• Translator Ukrainian - Korean: 구
• Translator Ukrainian - Javanese: sangang
• Translator Ukrainian - Vietnamese: chín
• Translator Ukrainian - Tamil: ஒன்பது
• Translator Ukrainian - Marathi: नऊ
• Translator Ukrainian - Turkish: dokuz
• Translator Ukrainian - Italian: nove
• Translator Ukrainian - Polish: dziewięć
• Ukrainian: дев’ятеро
• Translator Ukrainian - Romanian: nouă
• Translator Ukrainian - Greek: εννέα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: nege
• Translator Ukrainian - Swedish: nio
• Translator Ukrainian - Norwegian: ni

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЕВ’ЯТЕРО»

Discover the use of дев’ятеро in the following bibliographical selection. Books relating to дев’ятеро and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Шлях меча

Дев'ятеро Їх залишилося. Дев'ять Звитяжців і сім Придатків. Тих, що зуміли прийти в Шулму й утекти з Шулми, залишивши там частину свого життя й частину чужої смерті; дев'ятеро Звитяжців і семеро людей, які двічі пройшли ...

Генри Олди, 2013

Таємниця:

Підмоєюорудою було аж дев'ятеро бійців і мій заступник десятий. Цьому велося найкраще — він тільки й робив, що спав. У вартівніпри батареї, як вінце називав, давив масу коло ребристої. Тепер слухай мене уважно. Я уважний.

Юрій Андрухович, 2013

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 365

I. 21. Дев'ятдесят.- тьох, час Девяносто. 0. 1861. XI. 26. КС. 1885. XI. 537. 6в. Л. XV 4. Девятеро, чис. Девять дупть, штукь. Дев ятеро скоту з кошарн на вибгр зай- .налл. Мет. 416. Ои не сам запорожець Ыс: дев'ятеро коней веде.

Борис Хринченко, 1907

Роксолана: - Сторінка 31

«Ой Миколайку, братику, найми же ти кухароньку, а я сховаюся під дев'ятеро дверей, під десятий замок». Наїхали туроньки, стали Настасю шукати... Настасина хустонька, но не Настасина головка; Настасині пацьори, но не ...

Павло Загребельний, 1983

Роксолана. Роковая любовь Сулеймана Великолепного

«Ой, Миколайку, братику, найми же ти кухароньку, а я сховаюся пiд дев'ятеро дверей, пiд десятий замок». Наїхали туроньки, стали Настасю шукати... Настасина хустонька, но не Настасина голiвка; Настасинi пацьори, но не ...

Павел Загребельный, 2015

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... і горе сербської матері, що втратила зразу дев'ятьох синів, краяло неньці щире українське серце, бо ж далі в тій пісні співалося, як вибігли з дому дев'ять у'довиць і дев'ять сиріток, як заридали вони, як заіржали дев'ятеро коней, ...

Олександр Ольченко, 2013

Moloda Ukraïna: virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky

Кожішок ДЕВ'ЯТЕРО Було колись дев'ятеро курчат. Вісім називалися різно, дев'яте звалося Ціпа. Коли курка знаходила зерно, то вісім курчат раділи, а дев'яте сумувало: «Жаль, — думало воно, — що нас дев'ятеро, коли б я було ...

Olena Talanchuk, 1993

Історія - Сторінка 421

на pi'ini Сттлмонт в мклдевоста Едонада, що називаетъся Дев'ятъ Шляхгв. Коли вони довадалися, що ця мкщевкть називаеться Дев'ять Шляхгв, вони закопали живцем дев'ятеро хлогщгв 1 дев'ять дшчат !з числа тубадьцш. Це такий ...

Геродот, 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 365

Пи. Л. ХУ. 4. Дёв'атеро, час. Денять дуигь, штукъ. ДевЂширо скоту з кошари на вибір займала. Мет. 416. Ой не сам запорожеиь іде: дев'ятеро коней веде. Пи. Уп. девятґрко. Двв'іпй, а, в. Девятыіі. Темрява еталася до година дев'ятої ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 365

КС. 1885. ХІ. 537. ЄВ. Л. ХУ 4. Д6в`атеро, чиє. Девять душъ, штукь. _Іео'лтеро окоту э ношарн на вибір займала. Мет. 416. Ой не сам запорожець іде: дев'ятеро коней веде. Ни. Уи. дев'ятґрио. .11}ов'.яі1'пі§д а, 0.'Девяты11. Темрява ...

Борис Грінченко, 1958