Download the app
educalingo
Search

Meaning of "днювальний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДНЮВАЛЬНИЙ IN UKRAINIAN

днювальний  [dnyuvalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДНЮВАЛЬНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «днювальний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of днювальний in the Ukrainian dictionary

hourly, hour. The serviceman of the day-care unit, who is appointed to assist the dutyer to maintain order, to protect the premises, property, etc. in its part. He turned to say Already gloomy, dry: - The nightlife! Tomorrow, even in the five Cadets you have to raise! .. (Cher, Schastya ..., 1951, 188); Seeing the commander's part, the day-running rushed to meet him with the intention to submit the command "slim" and report (Tkach, Kruta Wave, 1956, 136). днювальний, ного, ч. Військовослужбовець добового наряду, який призначається для допомоги черговому підтримувати порядок, охороняти приміщення, майно і т. ін. у своїй частині. Він обернувся, щоб сказать Уже похмуро, сухувато: — Днювальний! Завтра рівно в п’ять Курсантів треба вам підняти!.. (Шер., Щастя.., 1951, 188); Побачивши командира частини, днювальний кинувся було йому назустріч з наміром подати команду «струнко» і доповісти (Ткач, Крута хвиля, 1956, 136).


Click to see the original definition of «днювальний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДНЮВАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДНЮВАЛЬНИЙ

дністровий
дністрочок
дністрянщина
дніти
дневник
днедавній
днедавний
днесь
днешній
днина
днинка
днити
дниця
днище
дно
дноочищувальний
днопоглиблювальний
днювання
днювати
днями

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДНЮВАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonyms and antonyms of днювальний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «днювальний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДНЮВАЛЬНИЙ

Find out the translation of днювальний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of днювальний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «днювальний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

秩序
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ordenado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

orderly
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

व्यवस्थित
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

منظم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дневальный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ordenado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সুশৃঙ্খল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ordonné
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

teratur
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ordentlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

整然とした
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

질서있는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tertib
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

có trật tự
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒழுங்கான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शिस्तबद्ध
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

düzenli
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ordinato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

uporządkowany
50 millions of speakers

Ukrainian

днювальний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ordonat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ομαλή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ordelike
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ordnad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

velordnet
5 millions of speakers

Trends of use of днювальний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДНЮВАЛЬНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «днювальний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about днювальний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДНЮВАЛЬНИЙ»

Discover the use of днювальний in the following bibliographical selection. Books relating to днювальний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 30
Днювальним парку призначають із солдатів чи сержантів. Він відповідає за дотримання встановленого порядку в парку й правильний випуск машин із парку та впуск їх до нього. Днювальний парку підпорядкований черговому парку.
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
2
Lita na doloni: roman - Сторінка 117
Подвір'ям ходив днювальний, на ганку ярів вогник цигарки. Басалай, не криючись, вийшов на освітлене місце. Цигарка описала півколо, полетіла в кущі: його чекав Орест. — Максименко заприсягся тебе під трибунал... — повідомив ...
Heorhiĭ Knysh, 1985
3
Za kulisamy: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 125
Лягай і прикинься сплячим, а днювальний все полагодить". Я ліг і заплющив очі. Тим часом наглядачі вже крокували з днювальним по бараку. "Під нари!" — крикнув на когось з в'язнів, що вийшов на середину. Тут наглядач помітив ...
Mykhaĭlo Pylypchuk, 1999
4
Shli︠a︡kh zi Skhodu na Zakhid: spohady - Сторінка 205
ногою, а тоді бідолаха днювальний ще з годину заходився знову вставляти все взуття однолавою "під шнур" іще раз; так що нерідко при тому попадали вже різнопарні чоботи чи черевики докупи, тому й дивуватися нічого ...
Oleksa Horbach, 1998
5
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
Днювального парку призначають із солдатів чи сержантів. Він відповідає за дотримання встановленого порядку в парку й правильний випуск машин із парку та впуск їх до нього. Днювальний парку підпорядковується черговому парку ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
6
Sert͡s͡i͡a͡ middi͡u͡ ne okuty: povisti - Сторінка 54
Днювальний наш, хто ж іще? Старшина придивлявся до блакитної нитки, якою пришито шмат білої матерії з чорним номером. АБ-13 повернувся спиною, і старшина ножичком випоров блакитну нитку. — З якого барака?
I͡U͡riĭ Khorunz͡h͡yĭ, 1990
7
Try povstanni︠a︡ Sichkiv: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 101
Коли ми ведемо цю розмову, відчиняються двері і днювальний, той, що миє підлогу, каже: «Дядя Ваня! Хтось там в одного латиша вкрав пуховий коц». Увечір були посилки, такий гарний пуховий коц прислали. А дядя Ваня отим ...
Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, 2004
8
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Відразу підкреслимо, що перелік обов'язків днювального містився у Додатку 22 до п. 52.3 Правил внутрішнього розпорядку виправно-трудових установ, і він, по суті, залишився незмінним у Додатку 26 до пункту 66 ПВР, хоча в ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
9
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 111
Став масово вербувати «стукачів». Із-за тієї масової компанії, виявився один недолік в оперативній роботі кума. Ми знали майже всіх стукачів. Одного дня прийшов до нашого бараку днювальний «Чорний ворон» від опера і сказав, ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
10
Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 302
А старшина вже порається біля гвинтівок, — днювальні під його наглядом ставлять гвинтівки «в козли». Тим часом дехто з матросів уже роздягнувся і чекає нових команд від старшини. І старшина не бариться: роздягатися догола!
Vitaliĭ Lohvynenko, 1986

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДНЮВАЛЬНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term днювальний is used in the context of the following news items.
1
Майкл Щур поскаржився, що солдатам бракує їжі
Йдемо ротою до казарми. Тут оголошують чергових на завтра. Я — серед них. Днювальний. Тре почитати його обов'язки. Добраніч", -- пише Майкл Щур, ... «Еxpres.ua, Aug 15»
2
Бійці 30-ої бригади знущаються з ворожих снайперів дерев'яним …
"Постійний днювальний. Без вихідних він у нас. Треба вже його на ротацію відправити", - сміються бійці. Вони переконують, що в них усе добре. І попри ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
3
Військові 30-ї бригади підготували для ворожих снайперів …
«Постійний днювальний. Без вихідних він у нас. Треба вже його на ротацію відправити», – жартують військові. Зокрема, українські бійці продовжують ... «Преса України, Apr 15»
4
Для декого із в'язнів умови у Цуманській колонії кращі, ніж удома
Майже з першого дня перебування тут я старший днювальний, і це завдячуючи Анатолію Васильовичу — він роздивився у мене ці якості. Бо що із ... «Відомості.UA, Dec 14»
5
Пенітенціарні установи відкриваються для громадськості …
На самому початку візиту назустріч моніторам вийшов днювальний із числа засуджених, що роздає їжу в камерах ДІЗО, ПКТ, ДПК. У пустому баці ... «Права Людини в Україні, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Днювальний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dnyuvalnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on