WHAT DOES ДОБІРАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of добірати in the Ukrainian dictionary
to collect owls in. pick up, take, decide, hl.1) Gain, pick up. I'm taking a lot of water, I will not get to the bottom. Green ІІІ 61. As he sent me to the clay on the red clay, and I did not get the clay, - he led the child. Forelock. "Come, unknowingly, take the flax in the field: do not pick the flax - do not go home!" Oh, took, took, and did not pick, in the clear field became poplar. Forelock. V. 705. It is necessary to pick up three arches on a skirt.2) Select, choose, choose, choose. He will get his mouth (a spoon), and he will not enter the bowl. Nome No. 12221. Draw already to him from the simple girls: who he already will fall in love with. They already drove them there, drove them ... - they would not get. Rudd Pc I. 81. Finds out the worst words. Samsonians will not receive the daughter-in-law for thought. Mil 98.3) To live up to, prosperity. Pick up porridge! Snakes in. Got veal, breakfast, as long as a whole quarter is taken immediately; On the second day I had lunch, the third had a calf. 4) guess, guess, think and think. I did not ask him, and I did not do it myself, as he read those books: only once, or not all memory. Pavlograd in. Minimize your mind, mind. Gloom, think, think over. Will not get mad. Muscovites are intelligent, Muscovites are smart - they have gotten their minds: they are tied up in the forehead of the sword with the besieged to-heap. Zoyur I. 135. I will not get my mind. K. PS. 121. Get a way. Seek, find the remedy. K. Gri 31. They got a way to go without horses. Kanev in. What kind of way to get to again bring everything to an agreement? G. Barv. 336. To gain strength. To manage, to manage. E, you do not have the power of a great drunk, so that your pants do not harden.
3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОБІРАТИ»
Discover the use of
добірати in the following bibliographical selection. Books relating to
добірати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 253
Синонім: добирати діла. 2. Шукати, знаходити вихід з чого-небудь; додумуватися до чогось. Певні були [селяни], що ті [коноводи] не втечуть.., але не могли добрати розуму, як їх узяти (Гр.). добирати / добрати до самого серця.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 55
... ночевать где. дсбивати (добйти) в!ку доживать (дожйть) век; заканчивать (закончить) жизненный путь. добиватись у в!дчйнеш двер! см. до- буватись у в!дчйнен! двер!. добирати (добрати, д!брати) до смаку выбирать (выбрать) по ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1978
3
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 4
Пояснювати відомі слова; добирати до слів синоніми й антоніми та використовувати їх у мовленні; вживати слова в переносному значенні. Знаходити в тексті й доречно використовувати вмовленні вивчені групи слів; пояснювати ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень,
2015